近期，美国景观设计师协会（ ASLA ）理事会揭晓了 2005 年 ASLA 各奖项和景观设计公司奖的获奖得主，拟定于 10 月 10 日在佛罗里达州 罗德岱堡（ Fort Lauderdale ）召开的 2005 年 ASLA 年会上举行颁奖典礼。

　　★ ASLA 奖

　　获奖得主： Jane Silverstein Ries ， 美国景观设计师协会理事（ FASLA ）；

　　简介： ASLA 奖是美国景观设计师协会所颁发给景观设计师之最高荣誉奖， 旨在嘉奖终身致力于景观事业，并以卓越的成就和贡献对公共与环境利益产生独特及长远影响之景观设计师。

　　Jane Silverstein Ries 是美国科罗拉多州的首位妇女景观设计师，其专业生涯长达 56 年。她对城市修葺工程极具创造性思维，并且早在城市设计适居性与管理原则尚未受到广泛重视之时，她已经把这种设计理念应用到小型私人房产与城市花园的设计工程之中。 Ries 是美国景观设计业界的领军人物与妇女设计师的楷模，同时也是可持续设计、艺术绿化空间和提升城市生活质量的早期倡导者。

　　? ASLA 设计奖

　　获奖得主： Laurie D. Olin, 美国景观设计师协会理事（ FASLA ）；

　　简介： ASLA 设计奖专门颁发给塑造出大量杰出的景观，且每一工程均具备 10 年以上可持续发展潜力的景观设计师。 Laurie D. Olin 以精深的专业造诣荣膺此奖。他是费城 Olin Partnership 公司的创立者及负责人，在社会景观与环境景观领域均卓有建树。其所设计的项目遍及全球，著名的纽约 布赖恩公园（ Bryant Park ）、巴特利公园城 ( Battery Park City ) 、洛杉矶 J . Paul Getty 中心 、伦敦新广场以及巴塞罗那商业开发区均出自他的手笔。 Olin 先生尤其擅长于设计国家纪念区，其所设计的费城独立国家历史公园和华盛顿纪念碑便是安全设计与优质设计相辅相成的极佳佐证。可以说， Olin 先生的作品诠释了如何以具有功能适应性、象征意义和丰富美学价值的景观设计塑造永恒的人类环境。

　　★ ASLA 景观设计公司奖

　　获奖得主： SWA Group ；

　　简介： ASLA 景观设计公司奖是美国景观设计师协会授予景观设计公司的至高奖项，其目的在于对设计出大量优秀的工程项目，并对景观设计专业实践产生影响的景观设计公司予以认可和赞誉。

　　SWA Group 是一个由景观设计师、城市设计师和规划师组成的合伙企业，前身为 1957 年于马萨诸塞州 Watertown 创立的 Sasaki Walker 景观设计事务所，其创始人是著名的景观设计师、美国景观设计师协会理事（ FASLA ） Hideo Sasaki 和 Peter Walker 。 70 年代，该公司正式更名为 SWA Group 。近 50 年来， SWA Group 创造出了大量类型丰富、规模各异的杰出景观工程，荣获 460 多个奖项，专业范围涵盖新社区规划、城市河流改造、城市广场及老年公寓绿化空间设计等多个领域。当前，该公司正在着手位于 Sausalito 、旧金山、 拉古纳海滩（ Laguna Beach ）、休斯顿、达拉斯和上海的 6 个办公建筑的景观设计。多年以来， SWA Group 一路发展壮大，并以先进的领导能力和对卓越的设计品质、社会责任与环境可持续性的执着追求赢来了良好的国际声誉。

　　★ Jot D. Carpenter 教学奖

　　获奖得主： Robert S. “Doc” Reich ， 美国景观设计师协会理事（ FASLA ）；

　　简介： Jot D. Carpenter 教学奖颁发给为景观设计教学事业不懈奋斗并作出重要贡献的人士。本届 Jot D. Carpenter 教学奖的获奖者 Reich 博士便以教学培养了一代又一代的从业者。 Reich 博士执教于路易斯安那州立大学，自该大学创立以来就一直引领着景观设计教育事业的发展， 1983 年退休后被授予荣誉教授称号。他曾荣获路易斯安那州立大学的最高教学奖和 1992 年度的 ASLA 最高荣誉奖 ??ASLA 奖。几年前， ASLA 路易斯安那分会拍摄了一部介绍 Reich 博士生平的电影，其中，他被问及什么是他认为对行业作出的最大贡献，他的回答是： “ 发展一批和我拥有同样追求的接班人，以相同的信念去做崇高的事业 ?? 并远远超越我的成就。 ”

　　★ LaGasse 景观设计奖

　　获奖得主： Steve D. Livingston ；

　　简介： LaGasse 景观设计奖旨在嘉奖在自然资源或公共土地管理保护领域立下突出贡献的人士，其获奖者必须为景观设计师或拥有景观设计学位并至少在景观设计业界从业 10 年以上之专业人士。

　　ASLA 的会员 Steve D. Livingston 以其在 自然资源与公共土地管理保护领域之卓越的领导才能荣膺此项大奖。 Livingston 就职于世界上最美的城市之一??南卡罗来纳州的查尔斯顿，他担任查尔斯顿的设计评审委员会主席，负责审批所有公共空间和设施的设计，此外，他亦是该市的公园管理局局长，领导着 150 人的团体专门负责保护占地 1,200 英亩的公共设施的规划、设计、建设和维护。在修复和维护当地原有的庞大的公园体系之基础上， Livingston 还领导开发了包括南卡罗来纳水族馆等几个重要的新工程。 Livingston 的评奖推荐信上如是评价道：查尔斯顿的公园与公共空间规划设计及其修复与保护的方法是整个国家都值得借鉴的范例。

　　★ 非景观设计类 LaGasse 奖

　　获奖得主： Elizabeth Barlow Rogers ， ASLA 荣誉会员；

　　简介：非景观设计类 LaGasse 奖旨在嘉奖在自然资源或公共土地管理保护领域立下突出贡献的人士，获奖者必须拥有在自然资源与公共土地管理领域内至少 5 年以上从业经历的专业人士。

　　Rogers 女士是中央公园管理机构的创始人和首任总裁，一直致力于唤起修复和更新管理中央公园的公众意识。 1964 年，身为纽约公民的 Rogers 出任中央公园的管理人。 1996 年，她成立了一个非营利性机构??城市风景学会（ Cityscape Institute ），专门致力于帮助市民与政府改善公共环境。