积极淡定，这两种气质在蔡秀琼身上兼而有之，自1980年成立台湾老圃造园工程股份有限公司以来，历经近30年的发展，已成功完成众多景观设计项目。老圃在上海的分公司也成立了近7年，上海、东北三省等地的项目为他们在祖国大陆发展赢得了良好的口碑。作为一名台湾设计师，如何认识景观设计行业，蔡秀琼谈了他的看法。

　　蔡秀琼明确的把园林设计分为两端，一端是生态区规划设计，目的是对自然环境进行有效保护。一端是都市里的人造景观设计，可塑性较强，要讲求风格和韵味。还有部分项目介于两者之间。“无论哪种项目，环境保护都应该是第一位的，然后才是文化风格的塑造。”蔡秀琼说。

　　蔡秀琼表示，目前业内多在强调传统园林风格的继承和发扬，但传统的讲究天人合一的园林大多是为少数人服务的，现代景观设计更多的是大家共享的空间，国际化趋势也越来越强，因此风格和韵味的追求应该建立在设计科学性的基础上。设计的科学性和简约性在某种程度上具有共性。以居住区景观设计为例，最强调的就是人居的舒适性，注重交通的便捷性等各种功能的全面到位最重要，繁杂的设计往往会给舒适性制造障碍。同时材料的使用也是体现科学性的重要部分，充分利用现代的施工材料，尽量使用当地的植物材料和资材，既能保证设计的合理舒适，也是对环境的保护。

　　很多设计项目掺杂进了经济行为，景观设计师也难以脱离这一限制，因此学习传统园林的精髓，将其中的象征意义和精神放入设计中也是必要的。在这一点上，相比祖国大陆很多设计师追求国际风格，台湾设计师的作品似乎在体现中国传统园林韵味方面做得更好，对此蔡秀琼认为，这源于台湾当地对传统文化的一种追求，这种影响已经潜移默化地体现在思维和行动中，成为最本质的东西，在景观设计中成为一种自然流露。“中国幅员辽阔而各地特色有所不同，因此也要对当地文化历史、水文、山势等有所了解，就不难做出集科学环保和文化内涵于一体的设计。”

　　对于祖国大陆景观设计行业目前所处的现状，蔡秀琼则表现出一种更为豁达的态度，他认为目前园林行业处于快速发展期，无论是技术还是观念都尚不到位，在进入成熟期前存在问题不可避免，也是发展过程中的必然，要进入成熟期起码需要20年左右的时间。

　　这种淡定和豁达也体现在了公司的发展规划上，虽然进入祖国大陆市场时间不短，发展势头也很好，但谈到老圃未来的发展，蔡秀琼则表示会顺其自然，不多想业务的拓展，而是花更多时间做专业拓展。今后如何用简单材料、较低维护成本的理念去创造精品项目，既强调环保，也关注生活美学及品位，是老圃，也是大家共同关心的议题。

蔡秀琼负责设计的万科集团成都城市花园项目一角。老圃提供