中国风景园林网：韩国比较著名的传统园林和现代园林能否介绍一下？您认为韩国与中国在生态园林规划、设计、建设的理念、方法与实施中有哪些重要差别？韩国的那些方面的经验可以为中国所借鉴？

　　 赵泰东：韩国代表传统园林:

　　1.宫阙的情况,7世纪营造的庆州雁鸭和18世纪以后营造的昌德宫秘苑

　　2.寺刹的方面,7世纪以后营造的顺天松广寺和梁山通度寺还有庆州佛国寺和陕川海印寺

　　3.民间的情况,18世纪以后营造的海南芙蓉洞园林和潭阳潇洒园,还有江陵船桥庄等值得一提.

　　4.现代园林,首尔林，清溪川,仙游岛公园,世界杯和平公园和天空公园,一山湖水中央公园,龙仁的爱宝乐园和煦园等都值得一提.

　　过去痕迹和泯没的空间(荒废之地),巨大垃圾泛滥的兰芝岛改造成为亲环境生态公园,实现净水池功能的首尔仙游岛,首尔林的公园化工程,被混凝土包裹的清溪川的复原工程等。

　　工厂,学校,医院,军队等由于搬迁,闲地改造公园项目有首尔猎鹰公园,龙山家族公园和光州尚武公园等。

　　利用封建主义统治时期下的物理性,非人性的广场等改造公园项目 如汝矣岛广场,光华门广场,首尔广场等。

　　在城市中心内建造野生动物生态公园:以珍禽奇树和动物为主的东洋三国在传统时代的园林建造方法。

　　注: 在翻译时,汉字和韩汉字会有出入.韩语注释方便查询。

　　中国风景园林网：我知道您除了园林规划设计外，对于药用植物颇有研究，若方便的话，您能否简单地谈一下您个人的成长经历，以及个人业余喜好与业余生活？

　　 赵泰东：从历史上来看,自人类出现后,便一直伴随着对植物药草的使用.可时至今日,植物药草只在中医、韩医等领域用来治疗疾病.但是,在发达国家,一些带香味的植物已经开始被广泛应用于保健和治疗领域.我讲这些的目的在于,在园林建造时, 我们可以考虑使用植物药草来增添景观,装扮空间。

　　想想看,闲暇时间去登山或旅行, 再用植物药草制作成化妆品等礼物与周边朋友们分享,将多么的快乐啊!