中国风景园林网讯 刘秀晨是中国风景园林学会副理事长、原北京园林局副局长、国务院参事。刘秀晨先生长期从事园林规划设计工作，享受国务院专家津贴。刘秀晨先生是业内实践经 验丰富的知名专家，他还出版过诸多文集，《绿色的云》是其专著之一。本期推出《绿色的云》之《金秋访欧话园林》。以下是原文：

　　十月是多彩之月，秋色浸润着欧洲大地。我们北京市园林局赴欧考察小组一行七人前往英德荷法西五国的几个城市作了为期十七天的短暂考察。这次考察的目的是针对"九五"期间我局的基建任务，借鉴和吸收国外经验，加强种苗生产的科技和经营手段，完善北京植物园建设。考察的重点是英国的邱园植物园和荷兰的花卉栽培及花卉市场。同时，对上述几国的园林建设和管理作了一般了解。全组成员对待这次考察目的明确、态度认真。边考察、边对照、边议论，受益匪浅。从而梳理出对我局"九五"基建投资的一些思路，特别是国外一些带有先导性、前沿性的技术管理措施，结合我们的具体情况加以运用的可行性。做到考察时冷静思考，借鉴从实际出发。

柏林伯茨坦宫    柏林法国大教堂

　　德国福兰根堡小镇    柏林大来植物园温室

柏林马恩纪念广场              德国纽伦堡古城