中国风景园林网：在"王府大宅"院落的设计中，如何体现中国古典园林的基本元素及造园手法？

　　朱志红：古典园林的基本元素：建筑、水景、山石、植物和一些细部装饰在"王府大宅"院落的设计中都有所体现，花园采用皇家园林风格。

　　我们希望能比较纯粹地表达传统的园林文化，不插入现代造景元素，不采用"新中式"那些"符号性"的建筑元素，尽量用传统元素，比如说山石、花木、水景等配合砖雕、彩画等建筑装饰来进行园林设计。南坡的园林设计较多借鉴了传统造园手法，比如说"隐"和"显"。"隐"，因为古民居展示区邻近园博馆，为了不喧宾夺主，建筑设计不突出，不张扬，平面展开布局。传统建筑本身就比较含蓄低调，组合在一起却很和谐。"借"，"因借"作为造园技法主要的美学原则，在于充分借用环境的因素。古民居展示区的院落层层递进，高潮处恰好落在永定塔上，视觉上巧妙糅合，使永定塔成了整体气势表达的一部分，就像颐和园借景玉泉山玉泉塔一样。

　　中国风景园林网：营造中式园林，如何融入现代的设计方法？

　　朱志红：我们并不想把一些设计手法"符号化"，但"创新"是现代设计的灵魂。创新可以是多方面的，也不意味着必须抛弃传统。实际上，创新也是传统民居文化发展的一部分，它的原动力是生活的需求，这一点跟现代的设计发展趋势不谋而合。在保持传统文化精髓的同时，应结合现代生活的需要进行创新。

　　中国风景园林网：展区如何将中国传统民居文化与生态设计结合起来？

　　朱志红：当大家讨论生态设计时，总是谈及新技术、新理念。比如通过新材料、节能设备、给排水系统来展示生态营造。我们认为生态设计重视的是理念而不是概念形式，不光局限于新材料和新技术。其实，不做概念化的炒作，顺应环境特点做最好的选择，这本身就是生态设计。例如在对山水环境的利用中，不大改大建，减少非必要工程，因为任何工程本身都是对资源的消耗。

　　另外，传统民居强调自然采光、通风，推窗就是自然，本身就是一种生态的建筑形式，如果再加上额外的自然风循环设施，反而是种浪费。在古民居展示区的设计中，我们加大了徽派民居院子的建筑尺度，使通风采光更合理；园区的雨水直接排入园区南部的现状排洪沟中，最终进入永定河，既恢复了干涸的河床，也降低了排水的成本。