中国园林走向世界之先河 探秘明轩背后的故事(图)

2014-10-31 09:46:06         来源:大公网     浏览次数:


  在苏州,张慰人陪着他俩看了苏州园林,其中在网师园时间最久,因为园林处在网师园楼上有个接待室,他们可以谈谈就跑出去看看,看看又上来说说。方闻和李明觉看得非常细,一砖、一瓦、石头、木头,包括家具、庭院里的花木等。李明觉先生坦率地说:“我做不下去了。请你们苏州做吧。”“方闻没有最后表态,但他拍了好多好多照片。”张慰人送他俩上火车回北京,方闻对他说,我会在最短时间给你们回应。


中国园林 明轩 园林设计 张慰人
  明轩为木结构,五步七架,轩堂布置为起居厅形式,室内展出一组由大橱、天然几、太师椅、榻等组成的明式家具。其中太师椅四件由白檀木制成,橱、几用印度花梨木,造型简洁雅致,堪称杰作。


  “乌合之众”设计明轩

  没过多久,建设部城建司通知苏州,请他们立即筹备,要做这个工程。张慰人说,“人都没有!当时园林处就是我一个人在应付着。”园林处接到通知后向苏州城建局汇报,在全市抽调了技术、测绘和管理人员,总共有6个人。美国寄来一套英文版的测绘图,“我们就在网师园一间房子里就投入了设计。” 张慰人回忆说,实际做设计的就3个人,邹宫伍、王祖欣和张慰人。邹宫伍是陈从周先生非常器重的学生,对古建筑很有研究,“但他一直不在园林部门工作,当时调来时,他的右派还没更正。王祖欣来自城建局。”“我们3个人,开始组织画施工图,整整画了一个月。”

  在这个过程中还有一个插曲。张慰人说,当时的南京工学院,有一批专门研究苏州园林的老师,他们知道了这个消息后,立即向建设部打报告要求参加设计。“他们也花了近一个月的时间做了一套方案,做得非常好,我非常喜欢!” 张慰人表示,“他们的图比我们画的图要漂亮。他们花了很多年研究出版《苏州古典园林》,有非常好的基础。而我们是匆匆忙忙,乌合之众。” 张慰人一再强调自己的团队是“乌合之众”,并自嘲般“哈哈”大笑。

  不过,张慰人遗憾道,“但是他们有一个非常致命的错,即假山太高了!我印象中有3、4米高,这在那块楼板上是放不下去的,这一个是他们最最致命之处。”

  果然,当两套图都报到建设部,“南京工学院的那套图就在这个问题上卡下来了。倒不是说我们那套图多高明。可当时没时间了。建设部已经与美方已经约好了具体开始谈工程施工,美国博物馆已经安排好计划,不可能再重新再来一遍。”

  张慰人回忆道,“建设部说,没有一个名人,没有一个专家压阵脚,不行。问我们有没有专家,我们就说熟悉苏州园林的有陈从周先生,他是我们的老师。”建设部便通过同济大学把陈从周先生请到苏州,讨论了这套图,提了建议,稍做修改后做了个模型。他们同时做了工程费用预算,建设部根据国务院领导的指示精神,下了个造价。

  1978年11月11日,国家建设部专门邀请陈从周作为顾问,同苏州市园林管理处副处长章表荣、规划建设科副科长陶维良,带上设计图纸和模型一同前往美国。经过与美方会谈,就商谈结果签署了一份备忘录,确定“从正式签订合同日起六个月内在苏州建造一座庭院样品”。12月22日,中国驻美使馆(联络处)文化参赞谢启美代表中国方与大都会博物馆签下了建造合同。该工程后由方闻命名为“明轩”。

  根据设计方案,“明轩”仿照苏州网师园殿春簃庭园建造,位于纽约大都会艺术博物馆二楼,占地400多平方米(13.5×30米),园内有屋宇、曲廊、山石、碧泉和小亭,表现明代园林的艺术风格。

  1、按照中美双方合同面规定,同样的工程要做两套,第一套作为实样,先在苏州做一套,然后美国人来看,满意,同意之后接着做第二套,把第二套运到美国去。

  2、54根柱子全部用楠木。美方完全同意中方提出的工程报价,没有讨价还价。


中国园林 明轩 园林设计 张慰人
  冷泉亭


  组施工队  完成“政治任务”

  “明轩”的入口为月门,砖细门额上篆刻“探幽”二字。门内是一个小巧幽暗的门厅,透过月门,向内眺望,明暗交叉,层次曲折,即使在深远的明轩内部,由于花格明窗的作用,也有玲珑透彻的感觉。

编辑:ljing

凡注明“风景园林网”的所有文章、项目案例等内容,版权归属本网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权者,应在授权范围内使用,并注明“来源:风景园林网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

相关阅读

探营广州园博会:移步换景赏雅色 绣球簇拥广州城

探营广州园博会:移步换景赏雅色 绣球簇拥广州城

第30届广州园林博览会将于3月24日至4月2日举行,3月22日,记者提前探营广州园博会多个会场花境,发现富有传统和现代元素的造景、包含多个区域特色的小园圃等已逐渐展露真容【详细】

天津第32届运河桃花节举办

天津第32届运河桃花节举办

3月17日,第32届天津运河桃花文化商贸旅游节如约而至。在北运河畔的桃花堤,微风轻拂,桃红柳绿,人们三五成群地踏青、赏花,赶赴一场浪漫的春日之约【详细】

海南大山泰景观承建国家公园大门获世界自然保护联盟领导肯定

海南大山泰景观承建国家公园大门获世界自然保护联盟领导肯定...

在海南热带雨林国家公园五指山大门,陈俊霄向调研组汇报了国家公园大门(五指山)建设情况,章新胜对陈俊霄参与设计、海南大山泰景观工程有限公司承建的国家公园大门(五指山)项目的创意主题【详细】

海南首个园林式遗体器官捐献者纪念园开园

海南首个园林式遗体器官捐献者纪念园开园

三亚市遗体器官捐献者纪念园坐落在三亚市荔枝沟路殡葬服务中心内、烈士纪念园旁,于2022年3月开工,2023年2月竣工,占地600余平方米,由三亚市人民政府投资建设【详细】

Baidu
map