6月27日，在琉璃厂东街的姚江胡同，排水集团的施工人员为低洼院落重新铺设排水管线。 本报记者 饶强摄 

　　“就怕下雨积水，倒灌到屋里。”一下雨赶紧往家跑，觉睡不踏实，隔几分钟得起床看看——对住在西城区桐梓胡同2号院的市民娄建钢来说，这样提心吊胆的日子，终于一去不复返了。

　　铺装透水砖、安装导水管、架设排水泵……渗、蓄、滞、净、用、排，当“海绵城市”的理念在胡同低洼院落生根，困扰居民几十年的老大难问题——雨天积水排不出去迎刃而解。记者获悉，西城区大栅栏街道办与市排水集团去年开始尝试改造两个低洼院落，今年逐步推开，目前在中心城区已完成16个院落的改造。

　　排水改造治好居民心病

　　琉璃厂东街的姚江胡同，靠里的1号院，院子不大却有9户人家，二三十位居民。过去多少年，一到下雨天，街坊邻居心里都发慌：雨水咋排出去呢？

　　到现场一看便知，院里地面比胡同地面低出1.5米左右，像个大坑，积水无论如何也排不出来。

　　“全靠雨水井自然下渗。”住户张先生在这儿住了十几年，他指着院内的井盖说，下面是一口约2米深的雨水井，遇上连续暴雨，雨水下渗不及就可能漫到院子里，有时候甚至没过膝盖，人也出不去。后来情况好一些，房管所每周都要来抽一次水，赶在下雨前清空。

　　6月1日起，大栅栏街道办与北京排水集团根据计划对低洼院落进行改造，进场施工半个月，新变化就来了。小院地面换成透水砖，居民家门口新铺装四五个雨水箅子，方便雨水及时下渗并汇入雨水井。

　　北京排水集团一分公司副经理杨福天告诉张先生，主汛期到来前，他们还要在雨水井内安一台自动水泵，当井内水位达到1米时，泵就能自动开始抽水，通过一条长17米的压力管强排至胡同内的雨水井内。每小时139立方米的抽排速度，对小院来说，可应付50年一遇的大雨。多年来的“心病”就要根治了，张先生别提多开心了。

　　“海绵城市”理念小院扎根

　　怎样把“海绵城市”的理念植入到胡同院落之中？排水集团在改造中逐项落实着“渗、蓄、滞、净、用、排”的六字箴言。

　　杨福天踩了踩脚下，院子里全是新铺的透水砖，透水性比原来大大提高。院内地面的坡度也通过这次改造进行了优化，原来坑洼不平的不规则地面，一到下雨四处流，经过调整后积水将汇集到院落一角的新雨水井。

　　肉眼看不到的地面下方，是一层30厘米厚的垫层，包括级配碎石、混凝土基层等透水材料，并安装了直径20厘米的壁渗排水管，雨水下渗后能顺着这些导管汇入雨水井。雨水井再通过自然流淌，进入胡同外的市政排水系统。

　　“我们管这样的院子叫‘海绵院落’。”杨福天说，除了渗水、排水，用一台自吸泵，雨水还能被积蓄收集起来，供居民浇花洒水。

　　让他感到遗憾的是，胡同院落空间普遍较为狭小，有的甚至连铺设管道转弯的空间都没有，想加一座雨水井更没地方，“蓄”的功能暂时无法实现。

　　贴心小设计获居民点赞

　　根据相关统计，西城区的胡同里，共有122个低洼院落，其中不少存在不同程度的下雨积水、排水不畅等问题。

　　把“海绵城市”理念用于低洼院落改造是从去年开始的。经过大量走访和实地考察，当时选取杨梅竹斜街25号院和耀武胡同23号院进行尝试。结果显示，在去年的几场大雨中，院里再没有出现排水问题。今年起改造以更大规模推进，累计已改造14处。接下来，还准备在东城区东四附近2个院落实施。

　　桐梓胡同2号院刚刚改造完成。“现在好了，没有后顾之忧。”居民娄建钢如释重负。娄建钢院里生院里长，今年已61岁，因为积水问题，这大半辈子没少受折腾。赶上下雨天，门也不敢出，觉也睡不踏实，老担心雨水倒灌到屋里。

　　“这个小地漏特温馨。”让娄建钢感到贴心的是，院内地面改造铺装后有一些抬高，他家房门低，铺砖有可能会挡住门，工人施工时特意为他家设计了一处方形槽，比地面略低三四厘米，不影响正常开关门。方形槽内工人特意下了一根铁管，连着不远处的雨水井，即便潲雨有些积水也不用担心。