¾°¹ÛÉè¼Æ - 风景园林网
Ê×Ò³ |
Home
 Ô°ÁÖÐÂÎÅ |
News
 ¹æ»®Éè¼Æ |
Planning & Design
 ¹¤³Ì |
Garden Engineering
 Ö²Îï |
Landscape Plant
 ¿Æ¼¼ |
Science & Technology
 ½ÌÓý |
Education
 ·¨ÖÆ |
Legal System
 ·ç¾°Ãûʤ |
Famous Scenery
 Ô°ÁÖ³ÇÊР|
Garden City
 ÊÀ½çÔ°ÁÖ 
World Garden
·ç¾°Ô°ÁÖʦ |
Landscape Architects
 Ô°ÁÖÂÛÎÄ |
Papers
 Ô°ÁÖͼ¿â |
Photo
 È˲Š|
Job & Recruitment
 Ô°ÁÖÊг¡ |
Business
 Í¼ÊéƵµÀ |
Publications
 Ô°ÁÖÂÛ̳ |
Forum
 ÍøÖ·µ¼º½
Navigation
Ê×Ò³ ¡ú Ô°ÁֿƼ¼ÆµµÀ ¡ú Ô°ÁÖ֪ʶ  rss¶©ÔÄ
      ¸ß¼¶ËÑË÷ 
¾°¹ÛÉè¼Æ
ÈÕÆÚ£º2008-04-25     À´Ô´£ºÍøÂç     ×÷Õߣº   ÎÒÒªÆÀÂÛ£¨£©



¡¡¡¡1  ¹ØÓÚ¾°¹ÛµÄº¬Òå
¡¡¡¡¾°¹Û£¨LANDSCAPE£©£¬ÎÞÂÛÔÚÎ÷·½»¹ÊÇÔÚÖйú£¬¶¼ÊÇÒ»¸öÃÀÀö¶øÄÑÒÔ˵ÇåµÄ¸ÅÄî¡£µØÀíѧ¼Ò°Ñ¾°¹Û×÷Ϊһ¸ö¿ÆѧÃû´Ê£¬¶¨ÒåΪһÖÖµØ±í¾°Ï󣬻ò×ÛºÏ×ÔÈ»µØÀíÇø£¬»ò³ÊÒ»ÖÖÀàÐ͵¥Î»µÄͨ³Æ£¬Èç³ÇÊо°¹Û¡¢²ÝÔ­¾°¹Û¡¢É­ÁÖ¾°¹ÛµÈ[1]£»ÒÕÊõ¼Ò°Ñ¾°¹Û×÷Ϊ±íÏÖÓëÔÙÏֵĶÔÏ󣬵ÈͬÓÚ·ç¾°½¨ÖþʦÔò°Ñ¾°¹Û×÷Ϊ½¨ÖþÎïµÄÅä¾°»ò±³¾°£»Éú̬ѧ¼Ò°Ñ¾°¹Û¶¨ÒåΪÉú̬ϵͳ»òÉú̬ϵͳµÄϵͳ[2¡¢3]£»ÂÃÓÎѧ¼Ò°Ñ¾°¹Ûµ±×÷×ÊÔ´¶ø¸ü³£¼ûµÄÊǾ°¹Û±»³ÇÊÐÃÀ»¯Ô˶¯ÕߺͿª·¢É̵ÈͬÓÚ³ÇÊеĽ־°Á¢Ã棬ÄÞºçµÆ£¬·¿µØ²úÖеÄÔ°ÁÖÂÌ»¯ºÍСƷ¡¢ÅçȪµþË®¡£¶øÒ»¸ö¸üÎÄѧºÍ¹ã·ºµÄ¶¨ÒåÔòÊÇ¡°ÄÜÓÃÒ»¸ö»­ÃæÀ´Õ¹Ê¾£¬ÄÜÔÚijһÊÓµãÉÏ¿ÉÒÔÈ«ÀÀµÄ¾°Ïó¡£ÓÈÆäÊÇ×ÔÈ»¾°Ï󡣡±µ«ÄÄÅÂÊÇͬһ¾°Ï󣬶Բ»Í¬µÄÈËÒ²»áÓкܲ»Í¬µÄÀí½â£¬ÕýÈçMEINIGËù˵¡°Í¬Ò»¾°ÏóµÄÊ®¸ö°æ±¾¡± £¨TEN  VERSIONS  OF  THE  SAME  SCENE£¬1976£©[4]£º¾°¹ÛÊÇÈËËùÏòÍùµÄ×ÔÈ»£¬¾°¹ÛÊÇÈËÀàµÄÆܾӵأ¬¾°¹ÛÊÇÈËÔìµÄ¹¤ÒÕ¾§£¬¾°¹ÛÊÇÐèÒª¿Æѧ·ÖÎö·½Äܱ»Àí½âµÄÎïÖÊϵͳ£¬¾°¹ÛÊÇÓдý½â¾öµÄÎÊÌ⣬¾°¹ÛÊÇ¿ÉÒÔ´øÀ´²Æ¸»µÄ×ÊÔ´£¬¾°¹ÛÊÇ·´¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ó³Éç»áÂ×Àí¡¢µÀµÂºÍ¼ÛÖµ¹ÛÄîµÄÒâʶÐÎ̬£¬¾°¹ÛÊÇÀúÊ·£¬¾°¹ÛÊÇÃÀ¡£
×÷Ϊ¾°¹ÛÉè¼ÆµÄ¶ÔÏ󣬱¾ÊéËùÇ¿µ÷µÄ¾°¹Û£¨LANDSCAPE£©ÊÇÖ¸ÍÁµØ¼°ÍÁµØÉϵĿռäºÍÎïÌåËù¹¹³ÉµÄ×ÛºÏÌå¡£ËüÊǸ´ÔÓµÄ×ÔÈ»¹ý³ÌºÍÈËÀà»î¶¯ÔÚ´óµØÉϵÄÀÓÓ¡¡£¾°¹ÛÊǶàÖÖ¹¦ÄÜ{¹ý³Ì}µÄÔØÌ壬Òò¶ø¿É±»Àí½âºÍ±íÏÖΪ£º
·ç¾°£ºÊÓ¾õÉóÃÀ¹ý³ÌµÄ¶ÔÏó£»
ÆܾӵأºÈËÀàÉú»îÆäÖеĿռäºÍ»µ¾³£»
Éú̬ϵͳ£ºÒ»¸ö¾ßÓнṹºÍ¹¦ÄÜ¡¢¾ßÓÐÄÚÔÚºÍÍâÔÚÁªÏµµÄÓлúϵͳ£»
·ûºÅ£ºÒ»ÖÖ¼ÇÔØÈËÀà¹ýÈ¥¡¢±í´ïÏ£ÍûÓëÀíÏ룬ÀµÒÔÈÏͬºÍ¼ÄÍеÄÓïÑԺ;«Éñ¿Õ¼ä[5¡¢6]¡£
¡¡¡¡2  ¹ØÓÚ¾°¹ÛÉè¼Æѧ
¡¡¡¡¾°¹ÛÉè¼Æѧ£¨LANDSCAPE  ARCHITECTURE£©ÊǹØÓÚ¾°¹ÛµÄ·ÖÎö¡¢¹æ»®²¼¾Ö¡¢Éè¼Æ¡¢¸ÄÔì¡¢¹ÜÀí¡¢±£»¤ºÍ»Ö¸´µÄ¿ÆѧºÍÒÕÊõ¡£
¡¡¡¡¾°¹ÛÉè¼ÆѧÊÇһΨÁ¢Ôڹ㷺µÄ×ÔÈ»¿ÆѧºÍÈËÎÄÓëÒÕÊõѧ¿Æ»ù´¡ÉϵÄÓ¦ÓÃѧ¿Æ¡£ÓÈÆäÇ¿µ÷ÍÁµØµÄÉè¼Æ£¬¼´£ºÍ¨¹ý¶ÔÓйØÍÁµØ¼°Ò»ÇÐÈËÀ໧Íâ¿Õ¼äµÄÎÊÌâ½øÐпÆѧÀíÐԵķÖÎö£¬Éè¼ÆÎÊÌâµÄ½â¾ö·½°¸ºÍ½â¾ö;¾¶£¬²¢¼àÀíÉè¼ÆµÄʵÏÖ¡£
¸ù¾Ý½â¾öÎÊÌâµÄÐÔÖÊ¡¢ÄÚÈݺͳ߶ȵIJ»Í¬£¬¾°¹ÛÉè¼Æѧ°üº¬Á½¸öרҵ·½Ïò£¬¼´¾°¹Û¹æ»®£¨LANDSCAPE  PLANNING£©ºÍ¾°¹ÛÉè¼Æ£¨LANDSCAPE  DESIGN£©£¬Ç°ÕßÊÇÖ¸Ôڽϴó³ß¶È·¶Î§ÄÚ£¬»ùÓÚ¶Ô×ÔÈ»ºÍÈËÎĹý³ÌµÄÈÏʶ£¬Ð­µ÷ÈëÓë×ÔÈ»¹ØϵµÄ¹ý³Ì£¬¾ßÌå˵ÊÇΪijЩʹÓÃÄ¿µÄ°²ÅÅ×îºÏÊʵĵط½ºÍÔÚÌض¨µØ·½°²Åž°Ç¡µ±µÄÍÁµØÀûÓöø¶ÔÕâ¸öÌض¨µØ·½µÄÉè¼Æ¾ÍÊǾ°¹ÛÉè¼Æ¡£
¾°¹ÛÉè¼ÆѧÓ뽨Öþѧ¡¢³ÇÊй滮¡¢»·¾³ÒÕÊõ¡¢ÊÐÕþ¹¤³ÌÉè¼ÆµÈѧ¿ÆÓнôÃܵÄÁªÏµ£¬¶ø¾°¹ÛÉè¼ÆѧËù¹Ø×¢µÄÎÊÌâÊÇÍÁµØºÍÈËÀà²úÍâ¿Õ¼äµÄÎÊÌâ{½öÕâÒ»µã¾ÍÓбðÓÚ½¨Öþѧ}ËüÓëÏÖ´úÒâÒåÉϵijÇÊй滮µÄÖ÷ÒªÇø±ðÔÚÓÚ¾°¹ÛÉè¼ÆѧÊÇÎïÖÊ¿Õ¼äµÄ¹æ»®ºÍÉè¼Æ£¬°üÀ¨³ÇÊÐÓëÇøÓòµÄÎïÖÊ¿Õ¼ä¹æ»®Éè¼Æ£¬¶ø³ÇÊй滮¸üÖ÷Òª¹Ø×¢Éç»á¾­¼ÃºÍ³ÇÊÐ×ÜÌå·¢Õ¹¼Æ»®¡£¾¡¹ÜÖйúÄ¿Ç°µÄ³ÇÊй滮רҵÈÔÔÚÖ÷Òª³Ðµ£³ÇÊеÄÎïÖÊ¿Õ¼ä¹æ»®Éè¼Æ£¬ÄÇÊÇÒòΪÖйú¾°¹ÛÉè¼Æ·¢Õ¹ÖͺóµÄ½á¹û¡£ÒòΪ£¬Ö»ÓÐͬʱÕÆÎÕ¹ØÓÚ×ÔȻϵͳºÍÉç»áϵͳ˫·½Ãæ֪ʶ¡¢¶®µÃÈçºÎЭµ÷ÈËÓë×ÔÈ»¹ØϵµÄ¾°¹ÛÉè¼Æʦ£¬²ÅÓпÉÄÜÉè¼ÆÈ˵عØϵºÍгµÄ³ÇÊС£
ÓëÊÐÕþ¹¤³ÌÉè¼Æ²»Í¬£¬¾°¹ÛÉè¼Æѧ¸üÉÆÓÚ×ۺϵء¢¶àÄ¿±êµØ½â¾öÎÊÌ⣬¶ø²»Êǵ¥Ò»Ä¿±êµØ½â¾ö¹¤³ÌÎÊÌ⣬µ±È»£¬×ۺϽâ¾öÎÊÌâµÄ¹ý³ÌÓÐÀµÓÚ¸÷¸öÊÐÕþ¹¤³ÌÉè¼ÆרҵµÄ²ÎÓë¡£
¡¡¡¡Óë»·¾³ÒÕÊõ£¨ÉõÖÁ´óµØÒÕÊõ£©µÄÖ÷ÒªÇø±ð£º¾°¹ÛÉè¼ÆѧµÄ¹Ø×¢µãÔÚÓÚÓÃ×ۺϵÄ;¾¶½â¾öÎÊÌ⣬¹Ø×¢Ò»¸öÎïÖÊ¿Õ¼äµÄÕûÌåÉè¼Æ£¬½â¾öÎÊÌâµÄ;¾¶Êǽ¨Á¢ÔÚ¿ÆѧÀíÐԵķÖÎö»ù´¡Éϵģ¬¶ø²»½ö½öÒÀÀµÉè¼ÆʦµÄÒÕÊõÁé¸ÐºÍÒÕÊõ´´Ôì¡£
¡¡¡¡3  ¹ØÓÚ¾°¹ÛÉè¼Æʦ
¡¡¡¡¾°¹ÛÉè¼Æʦ£¨LANDSCAPE  ARCHITECT£©ÊÇÒÔ¾°¹ÛµÄ¹æ»®Éè¼ÆΪְҵµÄרҵÈËÔ±£¬ËûµÄÖÕÉíÄ¿±êÊǽ«½¨Öþ¡¢³ÇÊкÍÈ˵ÄÒ»ÇлÓëÉúÃüµÄµØÇòºÍгÏà´¦¡±¡£
¾°¹ÛÉè¼ÆʦµÄ³ÆνÓÉÃÀ¹ú¾°¹ÛÉè¼ÆÖ®¸¸°Âķ˹Ìص£¨OLMSTED£©¸É1858Äê·ÇÕýʽʹÓã¬1863Äê±»Õýʽ×÷Ϊְҵ³ÆºÅ[8]£¬°Âķ˹Ìص¼á³ÖÓþ°¹ÛÉè¼Æʦ£¬¶ø²»ÓÃÔÚµ±Ê±Ê¢Ðеķ羰»¨Ô°Ê¦£¨»òÔ»·ç¾°Ô°ÁÖʦ£¬LANDSCAPE  GARDENER£©£¬Õâ²»½ö½öÊÇÖ°Òµ³ÆνÉϵĴ´Ð£¬¶øÇÒÊǶԸÃÖ°ÒµÄÚº­ºÍÍâÑÓµÄÒ»´ÎÒâÒåÉîÔ¶µÄÀ©³äºÍ¸ïС£
¾°¹ÛÉè¼ÆʦÓбðÓÚ´«Í³Ôì԰ʦºÍÔ°¶¡£¨GARDENER£¬¶ÔÓ¦ÓÚGARDENING£©¡¢·ç¾°»¨Ô°Ê¦£¨»ò³Æ·ç¾°Ô°ÁÖʦ£¬ LANDSCAPE  GARDENER£¬¶ÔÓ¦ÓÚLANDSCAPE  GARDENING£©µÄ¸ù±¾Ö®´¦ÔÚÓÚ:¾°¹ÛÉè¼ÆÖ°ÒµÊÇ´ó¹¤Òµ¡¢³ÇÊл¯ºÍÉç»á»¯±³¾°ÏµIJúÎÊÇÔÚÏÖ´ú¿ÆѧÓë¼¼Êõ£¨¶ø²»½ö½öÊǾ­Ñ飩»ù´¡ÉÏ·¢Õ¹³öÀ´µÄ£»¾°¹ÛÉè¼ÆʦËùÒª´¦ÀíµÄ¶ÔÏóÊÇÍÁµØ×ÛºÏÌåµÄ¸´ÔÓµÄ×ÛºÏÎÊÌ⣬¾ø²»ÊÇij¸ö²ãÃ棨ÈçÊÓ¾õÉóÃÀÕÂÒåÉϵķ羰ÎÊÌ⣩  ¾°¹ÛÉè¼ÆʦµÄËùÃæÁÙµÄÎÊÌâÊÇÍÁµØ¡¢ÈËÀà¡¢³ÇÊм°ÉϵØÉϵÄÒ»ÇÐÉúÃüµÄ°²È«Ó뽡¿µ¼°¿É³ÖÐøµÄÎÊÌâ¡£ËûÊÇÒÔÍÁµØµÄÃûÒå¡¢ÒÔÈËÀàºÍÆäËûÉúÃüµÄÃûÒ壬ÒÔ¼°ÒÔÈËÀàÀúÊ·ÓëÎÄ»¯ÒŲúµÄÃûÒ壬À´¼à»¤¡¢ºÏÀíµØÀûÓá¢Éè¼Æ½ÅϵÄÍÁµØ¼°ÍÁµØÉϵĿռäºÍÎïÌå¡£
¡¡¡¡4  ¹ØÓÚ¾°¹ÛÉè¼ÆרҵµÄ·¢Õ¹
¡¡¡¡Ó뽨ÖþѧһÑù£¬¾°¹ÛÉè¼ÆÖ°ÒµÏÈÓÚ¾°¹ÛÉè¼ÆѧµÄÐγɣ¬ÔÚ´óÁ¿¾°¹ÛÉè¼ÆʦµÄʵ¼ù»ù´¡ÉÏ£¬·¢Õ¹ºÍÍêÉÆÁ˾°¹ÛÉè¼ÆµÄÀíÂۺͷ½·¨£¬Õâ±ãÊǾ°¹ÛÉè¼Æѧ¡£
¡¡¡¡Å©ÒµÊ±´úÖÐÎ÷·½ÎÄ»¯ÖеÄÔìÔ°ÒÕÊõ£¬Ç°¿Æѧʱ´úµÄµØÀí˼ÏëºÍÕ¼µØÊõ£¨ÔÚÖйú³ÆΪ·çË®£©£¬Å©Òµ¼°Ô°ÒÕ¼¼Êõ£¬²»Í¬³ß¶ÈÉϵÄË®ÀûºÍ½»Í¨¹¤³Ì¾­Ñ飬·ç¾°ÉóÃÀÒÕÊõ£¬¾Óס¼°³ÇÊÐÓª½¨¼¼ÊõºÍ˼ÏëµÈµÈ£¬ÊDZ¦¹óµÄ¼¼ÊõÓëÎÄ»¯µÄÒŲú£¬ËüÃǶ¼ÊÇÏÖ´úÒâÒåÉϵľ°¹ÛÉè¼ÆѧµÄ´´ÐÂÓë·¢Õ¹µÄԴȪ¡£µ«¾°¹ÛÉè¼Æѧ¾ö²»ÄܵÈͬÓÚÒÑÓÐÁËÔ¼¶¨Ë׳ɵÄÄÚº­ÓëÍâÑÓµÄÔìÔ°ÒÕÊõ£¬»òÔ°ÁÖÒÕÊõ£¬Ò²²»ÄܵÈͬÓÚ·ç¾°Ô°ÁÖÒÕÊõ£¨LANDSCAPE  GARDENING£©¡£
¡¡¡¡ÕýÈçËãÊõÖ®¸ÉÊýѧ£¬ÖйúµÄÕë¾ÄÖ®ÓÚÏÖ´úҽѧ£¬²»ÄÜͬÈÕ¶øÓïÒ»Ñù£¬ÈκÎÒ»ÃÅÔ´ÓÚũҵʱ´úµÄ¾­Ñé¿Æѧ»ò¼¼ÒÕ£¬¶¼±ØÐë¾­ÀúÒ»¸öÓÃÏÖ´ú¿Æѧ¼¼ÊõºÍÀíÂÛ·½·¨½øÐÐÍÑÌ¥»»¹ÇµÄ¹ý³Ì£¬²ÅÄܸüºÃµØ½â¾ö´ó¹¤ÒµÊ±´úµÄÎÊÌ⣬ÌرðÊdzÇÕò»¯´øÀ´µÄÈ˵عØϵÎÊÌâ¡£ÔçÔÚ1858Ä꣬ÃÀ¹ú¾°¹ÛÉè¼ÆÖ®¸¸°Âķ˹Ìص¾ÍÈÏʶµ½ÁËÕâÒ»µã£¬¶ø¼á³Ö½«×Ô¼ºËù´ÓʵÄÖ°Òµ³ÆΪ¾°¹ÛÉè¼Æ£¨LANDSCAPE  ARCHITECTURE£©£¬¶ø·Çµ±Ê±ÆÕ±é²ÉÓõĠLANDSCAPE  GARDENING£¨·ç¾°ÔìÔ°£¬»òÒëΪ·ç  ¾°Ô°ÁÖ£©£¬´Ó¶øΪ¾°¹ÛÉè¼ÆרҵºÍѧ¿ÆµÄ·¢Õ¹¿ª±ÙµÄÒ»¸ö¹ãÀ«µÄ¿Õ¼ä£¬ÃàÑÓ100¶àÄê¡£
¡¡¡¡Í¬ÑùµÄÀíÓÉ£¬°Âķ˹Ìص¸øÕâ¸öרҵºÍѧ¿Æ¶¨ÒåµÄ¿Õ¼ä¾ö²»Ó¦ÊǾ°¹ÛÉè¼Æѧ¿Æµ±½ñ·¢Õ¹µÄ½çÏÞ¡£ÔçÔÚ20ÊÀ¼Í60Äê´ú£¬ÁíһλÃÀ¹ú¾°¹ÛÉè¼Æѧ¿ÆµÄÁìÐäÈËÎïÂó¿Ë¹þ¸ñ£¨MCHARG£©¾ÍÊÇÕë¶Ôµ±Ê±¾°¹ÛÉè¼Æѧ¿ÆÎÞÄÜÓ¦¶Ô³ÇÊÐÎÊÌâºÍÍÁµØÀûÓü°»·¾³ÎÊÌ⣬¶ø¿¸ÆðÉú̬¹æ»®µÄ´óÆ죬ʹ¾°¹ÛÉè¼Æѧ¿ÆÔÙ´Î×ßµ½ÁËÕü¾È³ÇÊС¢Õü¾ÈÈËÀàºÍµØÇòµÄÇ°ÑØ¡£
ÓÖÓаë¸öÊÀ¼Í¹ýÈ¥ÁË£¬³ÇÕò»¯µÄÉîÈëºÍÂûÑÓ£¬ÐÅÏ¢ÓëÍøÂç¼¼Êõ´øÀ´µÄÉú»î·½Ê½µÄ¸Ä±ä£¬È«Çò»¯Ç÷ÊÆ£¬¶¼½«Ìá³öеÄÎÊÌâºÍÌôÕ½£¬¶¼½«ÒªÇóÖØж¨Òå¾°¹ÛÉè¼Æѧ¿ÆµÄÄÚº­ºÍÍâÑÓ¡£¿É³ÖÐøÀíÂÛ¡¢Éú̬¿Æѧ¡¢ÐÅÏ¢¼¼Êõ¡¢ÏÖ´úÒÕÊõÀíÂÛºÍ˼³±ÓÖ¶¼½«ÎªÐµÄÎÊÌâºÍÌôÕ½ÌṩеĽâ¾ö;¾¶ºÍ¶Ô²ß¡£ÎÒÃǼÈûÓбØÒªÓÃÐÂÆ¿×ÓÈ¥ÂôÀϾƣ¬¸ü²»Ó¦¸ÃÓÃÀÏÆ¿×Óȥװдס£
µ«ÎÞÂÛѧ¿ÆÈçºÎ·¢Õ¹£¬¾°¹ÛÉè¼Æѧ¿ÆµÄһЩ¸ù±¾µÄ¶«Î÷ÊDz»±äµÄ£¬ÄǾÍÊÇÈÈ°®ÍÁµØÓë×ÔÈ»µÄÂ×Àí£¨ÌìµØ£©¡¢ÈËÎĵĹػ³£¨ÈË£©ºÍ¶Ô´ýµØ·½ÎÄ»¯ÓëÀúÊ·µÄ×ðÖØ£¬¶Ô´ý½ÅÏÂÍÁµØµÄ¾´Î·¡¢¹éÊôÓëÈÏͬ£¨Éñ£©¡£  
¡¾ ÒÑÓÐλ¶Ô´ËÐÂΟÐÐËȤµÄÍøÓÑ·¢±íÁË¿´·¨  µã»÷²é¿´ ¡¿
ÔĶÁ£º ´Î   ¼È룺monica ¡¾ ÆÀÂÛ ¡¿ ¡¾ ÍƼö ¡¿ ¡¾ ´òÓ¡ ¡¿

Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÍø¶À¼Ò¸å¼þÉùÃ÷£º¸Ã×÷Æ·£¨ÎÄ×Ö¡¢Í¼Æ¬¡¢Í¼±í¡¢ÒôƵ¡¢ÊÓƵ£©Ìع©Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÍøʹÓã¬Î´¾­ÊÚȨ£¬ÈκÎýÌåºÍ¸öÈ˲»µÃÈ«²¿»ò²¿·ÖתÔØ¡£

¾Õ»¨À¸Ä¿
ÒÑÓÐλ¶Ô´ËÐÂΟÐÐËȤµÄÍøÓÑ·¢±íÁË¿´·¨
²ÎÓëÌÖÂÛ£º×ÖÊý ÐÕÃû£º

  • Çë×Ô¾õ×ñÊØÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¸÷ÏîÏà¹Ø·¨ÂÉ·¨¹æ
  • ±¾Õ¾ËùÓÐÆÀÂÛÖ»´ú±íÍøÓѹ۵㣬²»´ú±í±¾Õ¾Á¢³¡
  • ±¾Õ¾ÓÐȨ±£Áô»òɾ³ýÍøÓÑÆÀÂÛÖеÄÈÎÒâÄÚÈÝ
  • ±¾Õ¾ÓÐȨÔÚÍøÕ¾ÄÚתÔØ»òÒýÓÃÍøÓѵÄÆÀÂÛ
  • ²ÎÓë±¾ÆÀÂÛ¼´±íÃ÷ÄúÒѾ­ÔĶÁ²¢½ÓÊÜÉÏÊöÌõ¿î
ÈȵãÍƼö
ÆóÒµ·þÎñ
COPY RIGHT RESERVED 2007 - 2008 Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÍø WWW.CHLA.COM.CN   
Baidu
map