��ҳ �� �ֿƼ�Ƶ�� �� ��֪ʶ |
|
���й���ͳ�Ļ��ۿ��й���
���ڣ�2008-08-27 ��Դ�����й��֡� ���ߣ������� Ф �� ��Ҫ��������
����ժ��Ҫ���й�������֮�������ŷḻ������˼��ͺ�����⾳��ԭ�������й�����ѧ˼��ķḻ���й���ͳ�Ļ��IJ�������ij��Դ��й���ͳ�Ļ������ɵ�˼��--���˼�롢����˼�������˼�뼰����й��ֵ�Ӱ�죬����̽�й��ַ�չ֮һ�ߡ� �����ؼ��֣��й��֣��⾳�����˼�룻����˼�룻����˼�� ����Seeing the Chinese Gardens Through the Idea of the Chinese Traditional Culture ����WU Jun-yu��XIAO Yi ����Abstract:The art of the Chinese garden has an abundant subject of the idea and a profound poetic imagery the reason is that it is pregnant with the abundant artistic thought and the Chinese traditional culture. In the development of Chinese history,the three important religions ideology which are made up with the Confucianism,the Taoism,and the��Chan��sect have commonly acted on the Chinese garden. This paper presents the development of the Chinese garden as well as introduces its content and significance through the idea of these three aspects of the Chinese traditional culture. ����Key words:chinese garden;artistic conception;the confucianism;the Taoism;the"chan"sect ����������ڣ�Ի������֪�벻֪֮�䡣֪�ߣ�֪���Ϥ��ö�֪�ߣ���֪������ȻҲ����仰һ��������й��������ľ������ڡ��й�������������-����������ϵ������ص㣬���������Դ��������������ǰ�ľ���������Ϊ����Ŀ�ġ������������֮������֮�⣬����ν���⾳�����⾳��ʵ����������������С��������鼰���������������ȵ�����������������������������������ȳ۳ҵ��ٴ�����̣����������ڡ�����ʫ��������˵���������֮��������֮ɫ��ˮ��֮�£�����֮�࣬���о������������ˣ��־��ȡ��Ȼ֮ɽ��ˮ��ʯ��֯�ɾ������ȼ����ʹ���˴��С������������֪�����ԡ�֮�С��й������������С��⾳���IJ������й���ѧ˼�����ܲ��ֵġ� ���������й��ֵ�Ӱ����Ҫ��ͨ�����й������Ը��������Ȥ�������������ַ�㡺;����⾳�����������С���ˣ����ٴ����ڵ��������ݵ������ܣ����ֵ����Ⲽ�ֵ��ھ�����������䣬�Ӿ��ﱾ��ı����ں�������֮��ķ��Ź�ϵ�������ŷḻ���й�����ѧ˼��Ͳ�������й���ͳ�Ļ����̡����й��Ļ���չʷ�ϣ��塢������������Ϊ�й���ͳ�Ļ���������ɲ��֣������䲻ͬ���Ļ�����Ӱ�����й��Ļ���ͬʱ����������ܺϣ���ͬ�������й��Ļ��ķ�չ��������������й��Ļ���Ԫ��������ɫ������ͨ�������й���ͳ�Ļ�������ɵ�˼�뼰����й��ֵ�Ӱ�죬����̽�й��ַ�չ֮һ�ߡ� ����1�����˼�����й��� �������й��Ļ���չʷ�ϣ����ѧ˵���й���ͳ�Ļ���չ����������Ȼ������ʱ���й��Ļ����ֳ����ټ����������Ķ�Ԫ��̬�����ֻ��������Ҫ��һ�ң����Ժ���۲�������Ľ��飬������ټң�����������֮����ѧ��Ϊ�й��Ŵ��Ļ�����ͳ�������Ӱ�첢�������й��Ļ���չ�����̡�����Ҵ����ͷ�չ�Ĺ��̣��γ����Լ���һ������ѧ˵�����С����塰�͡����֡��ȿ���˼�룬�ᳫ��ƫ���С�����������ӹ˼�롣���������š����Ρ��͡������������������š��н����ࡰ������ƽ�������������µ�������ʵ���������������������峣����ͳ��˼�룬�Լ��ᳫ���������ļ�ֵ�ۡ���Ȼ��Щ��ѧ˼����й��Ļ��ķ�չ��һ���̶�������������ã���ͬʱ�ִ���һ�������ƺ���Լ���á���������顢�ص����ġ�����ȥ����˼���������������Ȼ����ѧ�ҵ����������ǣ���ѧ����ȡ��������̵Ļ����ϣ��Ա����Լ���ɫ��ǰ��������ͣ��Ӷ�ʹ��ѧ�õ���--���ķ�չ����ѧѧ����ȡ�˵����Ե�Ϊ���汾�壬�����������˼�룬�����������ѧ��˼����ϵ�������ס���ǿ���졢�ء�����������Ϊ��������������Ȼ��������֮��ĺ�гͳһ��ϵ������������Ȼ��ȣ��˵ĵ�λ��Ϊ��Ҫ������ѧ��������Ȼ�����켺��������������������Ȼ��г�ദ����Ϊ��������ͨ�ģ������˺�һ��������������һ�塰֮˵�����ǣ���Щ˼����γɣ��������й��˵������ľ���ȫ�ں�����Ȼ�������а�Ȼ��ʦ����Ȼ��Ҳ�ͳ�Ϊ�й�������ѭ��һ�����ɶ�ҡ��ԭ��������˼���Ӱ���£��й��ְѽ�����ɽˮ��ֲ���л����ں�Ϊһ�壬�����Ŀռ䷶Χ��������Ȼ������ģ�����Ȼ�е������������ӹ�����������Ȼ�����˹���ͳ-���������������Ȼ����Э�����������˺�һ�������ۺ��塣���ݲ���ͤ�������������±��ۣ���ˮԶɽ�����顰�ͱ��ֳ����Ӽ�����Ȼ��ͬһ�ݣ���Ȼ����Ȼ���������飬��һ���棬��ҵıȵ�˼��Ҳ���й��ֵ�����˼�����-����Ӱ�졣���ҹ��Ĺŵ������ر�����Ԣ���ھ����龰���ڣ�Ԣ���������ȵ¡����ǰ���Ϊ�����������Ȼ�������Ʒ���������������˸�����-���������Թ����������ǾͰ�������Ϊ�����������Ʒ������������ǰ���������Ϊһ�����ġ��нڡ�ͦ�����ơ���η˪��������������Ʒ������ʷ�ϲ���ʫ�ˡ���ѧ�Ҷ�д�����������ʫ�ġ� ���ƴ���ʫ�˰�������Ի����������鼴��ʦ���ƴ��������ҷ�д�ġ�ֲ��ǡ��н�������ӵ��˸�����⣬������������ڣ�����ѩ˪����Ҳ����Ҷ���£�����������Ҳ�����Ķ�ֱ���������Σ���Ҳ�����¸���ͦ�ʣ���������ߪ�㣬��Ҳ���䴺���������ղ�����ľ���٣�ǫҲ����ʱ-�ᣬ��˥���⣮��Ҳ���������ӵ��˸�������Ȼ���ĸ�����ʽ���Ա���������������ʶ�в�ռ��Ҫ�ĵ�λ���෴�����Ǹ�ע�ش���Ȼ������������������������ҡ����뼺�������⡢������Ȼ��ͬһ�������������⣬���ǻ����ɡ��ڡ������ա����Լ�������ò��ΰ��ɽʯ��Ϊ����Ʒ��������� ����2������˼�����й��� �����������й������������ڽ̣������塢�����̳�Ϊ�й��Ļ�����Ҫ��ɲ���֮һ������������Ϊ����������ѧ�ϣ������ԡ�����Ϊ��߷��룬��Ϊ������������ı�ԭ�������������������ڵĸ��ݣ�ָ����������һ��-�����������������������ͬʱ���š��������ȻΪ�ˣ�ʥ������ȻΪ�ã���Ȼ�ߵ�Ҳ����������ׯ�Ӽ̳в���չ�����ӡ�������Ȼ����˼�룬����ȻΪ�ڣ�ǿ����Ϊ������Ϊ��Ȼ�籾���������ģ���������д��������ԡ�������ׯ����������Ȼ֮���������������������γɣ���ǡǡ���������֡�����ȫ�����������֡���Ϊ����Ϊ���ġ�����������Ȼ����δ����ʶ��ȥ��ʲô������ȴ�������������-�С����й��ŵ���֮���Գ�����Ȼ������Ȼ��ʵ���ϲ������ڶ���Ȼ��ʽ����ģ�±����������ڶ�DZ����Ȼ֮�еġ������롰����̽���ɴ˿ɼ������ҵ���Ȼ�۶��й��Ŵ���ѧ�ķ�չ���ԹŴ�����������ɫ���γ��Ǽ�Ϊ��Ҫ�ľ������Ϊ������Ȼ����ң�龲����Ϊ˳Ӧ�����ʹ��塢�������ɡ�����Ʈ�ݣ����ǣ��ڵ�������˼���Ӱ���£�����Ȼ�ɾ�Ϊ��������ĵ��ֱ�Ӧ�˶���������ʼ����μˮ֮�Ͻ�������Է���ݡ����мǡ��أ�����Է��ǣţ֯Ů������ӣ�����ˮʯ��������������������������ɣ��������Է���д���Է���¹������¹���Ϊ̫Һ�أ���һ���൱�����˹������������������ɽ�����ơ��ݡ�ʷ�ǡ�Т��С�ǡ��أ����䱱�δ�أ���̨�߶�ʮ���ɣ���Ի̫Һ�أ��������������ɡ���ޡ���������С��ɽ������֮��?quot;���֡�һ����ɽ���IJ��ֶԺ���������ԶӰ�죬����Ϊ������ɽ��һ��ģʽ���ٳ����������ķ�չ�������ڹ�Է������������������ķ�ʽ��ġ�ⶫ��ɽ���Դ�ͳ�й��ֿռ�ķ�չ���پ����������������壺 ����(1)����������ˮ��Ľ�����������Է����ӵ�������ڶ�Ĵ�С������Ϊ����ˮ�壬���Ҿ߱���̫Һ�ء�����������ˮ���嫵���ˮ����������ַ����������������Բ����������������ܺ͵������ı���ͬʱ������ˮ��֮��������ȷ�����к�Ӧ��ϵ������ƣ���ǰ����(��)����̫Һ������֮�������������ڶ࣬�ӳ�ĵ�ˮ����̬��ǧ�˰�̬��ˮ�崩�����Ӵ�Է������ɽ��֮�䣬�����������ľ�ռ䣬�����ߵʹ��䡢������µĺ�г���ɡ� ����(2)Ϊ�й���ɽˮ��ϵ��ȷ���춨�˻�����ɽ����ˮ��֮��Ĺ�ϵ�ɹ�ȥ���ڵ�һˮ��һɽ��һ�ػ�һ̨�����һ�Ӵ�ˮ�廷����ɽ�����طḻ�ͷ�չ���ֿռ��������ٽ����������ķ�չ�� ����(3)��ˮ��ΪŦ����ɽ��ˮ��������Ϲ�ϵ�Ľ���������������ɽ���̨����Ϊ���ģ��Ե�·����ΪŦ��������ʽ�м�������ˮ��Ϊ���ĺ�Ŧ�����¸�֡��ⲻ�����ḻ���������ֶΣ��ٽ�ɽ��ˮ��������ֲ�ᄚ�ۼ�����ӵĴ��塢����ӳ�ĵ���Ϲ�ϵ�ij��ֺͷ�չ��Ϊ��ͳ�����ղ�ȡһ������������������Ȼ���µ���Ϸ�ʽ���˱�Ҫ�������� ������һ����ɽ����ģʽ����Ϊ�����ʼҹ�Է�����ã���Ӱ�쵽��Է������֣����������С�С���������������С�С��������������̶ӡ�¾����С�С��ޡ��ȡ� ����3������˼�����й��� �������������ڷ���Ļ����������й��Ļ��������γɵ�һ�����й�������ɡ������������������������˼���Լ���ѧ˼��֮���������һ��ں����й��Ļ����й����������˼�뾫�裬�Ӷ��뻪������ע����ʵ������Ļ���ͳ����ˮ�����ڵ����壬��Ϊ���塢������Ϊ��ͳ�Ļ��������֮-������ͨ�������ֱ������ͳ�˼ڤ���˼ά��ʽ���Ӷ��ڸ�����ͨ�����ﵽ������-�ֳ��������ɡ�����ѧ�������˼�������֮�У�����Ҳ������֮�У�������Ȼ�������DZ˴˲���Ĺ�ϵ����ȷ�е�˵������Ȼ��һ�����塣Ϊ�����˵�����������չ�ֳ�������Ȼ�������˵����徳�磬��ѧ��Ϊ�����ĵ�������Ǵﵽ��һ����Ĺؼ���������Ϊ���������-�ж�����������������������ܵĴ���֮������˵�ģ������᱾�������������̨��������-��δ��dz������������������ˡ��������֡��������ļ��ԡ�������ּȤ������������ѧ�������汾�����ʵ������һ����ɲ��֮��ʹ���ѻ�ý��ѵľ������ܡ�����˼���ν�����¼����ص㣺 ����(1)�����Һ�һ����һԪ����ۣ�����ν���ļ��𣬷����ģ� ����(2)�趨�˶�����Ե����з�ʽ��Ҳ����ͨ������������ģ� ����(3)�����Ĵ��ġ������Խ��������������֡����������� ��������ʱ�ڣ�������ѧ�����𣬽�������������������������顢ֱ������ȵ����ã��ᵽ���ߵĵ�λ��ʹ֮���������������˼�������й����ֵĴ����У��Ӷ����ֿռ�ġ����������������⾳�������ڵĹ۵㿴���������ﶼ�Ƿ��ĵĻû���������������Ƿ��������ƻ��������㡣�����Ϊ��������ʽ��������Ȼɽˮ�����ṩ������������������ԣ���������С��Ȼ�����Ȼ�ĵĸ������ޡ�����һ����˼������Ϲ���������������С�������ɽ�ֵ��ֿռ䡣��ˣ���ʼ��ֲ�ͬ��������Ȥ�������ֶ���¶����СΪ�е�������һ������������������ģ��С�ͻ��ϣ���ɽ���ʯ��ˮ��С��̶����ľ����ת�����������ز������ӣ�����Ȼ���۵Ŀ���������Խ��ͣ���һ���������������С��С�м���Ĵ����ַ����ҹ�ԴԶ�����ĹŴ��Ļ�������Ӧ����ʮ�ֹ㷺�ġ��ڻ滭���棬�������ǧ��֮�ơ�����ʫ�ʷ��棬�����ֻ�֣���Ϊ��֮�����Զ̶��ⳤ�������㣬��Ϊ���ӡ�����֮������ʫ֮���䣬��֮С�������ʤ�࣬�������������ռ䣺С���Դ�?С�ǿ۵ģ�ָ�ֵ�������������۵ģ�ָ�˵ĸ��ܡ���ͨ��С�����ֳ����������ڿ������涨��ԽС��������ؾ�Խ���������ʤ�ֻ࣬�м��㣬�����������ȵĿռ�ȥ�����Ǵ�Ħ��˼�������������ס��������ǡ������Ȥ������˵���������ԴԲ�Ϊ�֣��Գ���Ϊ�ޣ���������Ϊ�𣬰���Ϊ�֡���������С����Ĵ����������⣬���еġ�����Ҳ��Դ������˼�롣�ֵġ���������ͨ�������������֡�һ�Ǿ��۱������ƽ����ݵ����Ӿ�Ч�������м��衢�š��ȶ��ɹ��ɴﵽ��һЧ�����ֶΡ�һ��ͨ����ƽ�����桰�İ�ʾ���������ֱ�����ܣ��Ӷ���˼ά�ij�Խ�дﵽij���������顣 ������ʵ�ϣ��й��Ŵ���ͳ��ѧ�Ļ�˼����й��ŵ��ֵ�Ӱ���Լ����Ƕ���Ȼ������ʶ�����������ľ��ұ����ζ����Լ�˼���Ծ�̶�������ء�����ս��ʱ�ڣ���ׯ����Ȼ����������ʶ����ǡ����������˥�䣬Ⱥ�۸�ݣ�ս�������ʱ��������ʼ��ͳһ�й�����������ǿʢ����ʱ��ѧ����Ϊ��ͳ����ĵ�λ�����ǵ������������ձ�������ͽ�ȡ����Ϊ����Ч�͡�������ҵ������������ʿ����ձ�����������룬�Ը���������ʶ��Ҫ��ͷ�չ���ڴ�Ҫ�ĵ�λ������Ȼ������Ҳ����������������ˣ�ʱ�������߱�����Ȼ�������η���Ϳ��ص�����������������Ȼ����ʶ���ڶ���˥���Լ�κ���ϱ���ʱ�ڲŵ����������ż��˽���֡�ɽˮʫ�������ּ����������ʱ����κ���ϱ���������������ѧ��һ����չ����������������Բ����⡰���������ͨ�����������ţ�ʹɽˮʫ���Ĵ����ﵽ��һ��������֮��ľ��硣��Ԩ�����ɾն����£���Ȼ����ɽ�����ֳ�����Ȼ����һ����Ȼ�����ʵ���Զ��˼�������Ժ�ʿ�����ľ˼ά��εõ�����ߺ��������ʢ����ʷ֮���Ժ�ת�밧�䣬ʿ��������������ʧȥƽ�⣬��ʱ�ۺ�����ׯ����ѧ����ѧ�õ�Ѹ�ٵķ�չ�������ᳫ��ֱ������ͳ�˼ڤ���˼ά��ʽ�������������ʽ����������������Զ��Ӱ�졣���ǣ�����������Ȼ���Ĺ����У���ϲ���ѿ۵ġ����������۵ġ��顰��ϵ��һ�𣬰����Ұڵ���Ȼ����֮�У����ҽ���Ϊһ���Ӷ��紴���г�ֵر���Լ���˼����С�ȷץס��Ȼ���ľ��������������֡���ˣ�������⾳�����й��ŵ���������������߾��硣 ����4������ �����ݹ��й��ŵ��ַ�չ�����ǿ��Կ����������ڹŵ����е����־��йŴ��й��������������ֹۣ����������������ͺ�ɫ���ϵ��Ӿ������Լ�һ�������ϵĶ�������������Ȼ������������������Ҫ�Ļ����Ļ���չ�ı�Ȼ�����ͨ�����������˵�������ĵ��ڣ��������˱���Ĵ������������塣 �����ο����� ����[l] ��˳���࣬�й���[M]����������������磬1997�� ����[2] �̷�¹������ʥѧ--��ѧ���й��Ļ�[M]���ɶ����Ĵ���������磬1995�� ����[3] ����ƽ�������ͣ���ѧ����ѧ[M]�����ݣ��㽭��������磬1992�� ����[4] ���У�����������[M]��̫ԭ��ɽ�����������磬]997�� ����[5] �����ң��й�������[M]���Ϻ����л���֣�1991�� ����[6] ţ�������Ȼ�����ԵĽ��--���й��Ļ���ͳ���й������ġ����˺�һ����[J]�����н�����1996��(1)�� ����[7] Ҧ�ԣ�ʷ�������Ϊ���������Ļ�[J]���й��֣�1997��(3)��[l] ��˳���࣬�й���[M]����������������磬1997�� �й��羰�������Ҹ������������Ʒ�����֡�ͼƬ��ͼ����Ƶ����Ƶ���ع��й��羰����ʹ�ã�δ����Ȩ���κ�ý����˲���ȫ����ת�ء� �ȵ��Ƽ�
��ҵ����
|
|
COPY RIGHT RESERVED 2007 - 2008 �й��羰���� WWW.CHLA.COM.CN
|
|