�����������ƣ�Ī�߿�

����Ӣ�����ƣ�Mogao Caves

������׼ʱ�䣺1987.12

 �����Ų����ࣺ�Ļ��Ų�

�����Ų���ѡ��׼��Ī�߿߸��������Ļ��Ų���ѡ��׼C(I)(II)(III)(IV)(V)(VI)��ѡ�������Ų���¼����

 ���������������������������������������������Ų�ίԱ�����ۣ�

    ��Ī�߿ߵش�˿��֮·��һ��ս��Ҫ�㡣�������Ƕ�����ó�׵���תվ��ͬʱҲ���ڽ̡��Ļ���֪ʶ�Ľ��㴦��Ī�߿ߵ�492��Сʯ�ߺͶ�Ѩ����������ͱڻ�����������չʾ������ǧ��ķ��������

 �������������������������������������� �ſ���

    ��Ī�߿�������ǧ�𶴡���λ���й���������ʡ�ػ��ж���25���ﴦ��ɳɽ���±��ϡ�����ȫ�����ճ��㡢�������ꡢ�ļ���������ҹ�²�ϴ�ʯ���ϱ���1600���ף����¹���㣬��ߴ���50�ס��ִ涴��492�����ڻ�45000��ƽ���ף�����2415����������4000����Ī�߿߹�ģ������ݷḻ����ʷ�ƾã���ɽ���Ƹ�ʯ�ߡ���������ʯ�߲���Ϊ�й�������ʯ���������⡱��

   ��Ī�߿����������ǰ�ؽ�Ԫ���꣨��Ԫ366�꣩��һλ���������ɮ�����ε��ˣ��򿴵���Σɽ��������״��ǧ�𣬸��������Ƿ�أ������±����佨�˵�һ����ߡ��Ժ󾭹��������޽�����Ԫ������Ԫ1271��1368�꣩����������

�����й�ʯ������Դ��ӡ�ȣ�ӡ�ȴ�ͳ��ʯ����������ʯ��Ϊ�������ػ�Ī�߿������ʲ��ʵ�̣������������ܱڻ�Ϊ������������һ��ǰΪԲ�ܣ������𽥵���Ϊ���ܡ�Ӱ�ܡ����ܣ�������Աڻ�Ϊ���������ܡ�������������Ϊһ�塣Ī�߿���ʱ�п�ǧ�ප���ִ�ʯ��492��������κ��32�������110�����ƿ�247���������36�����ο�45����Ԫ��8��������ʱ�ڶ���������һ��������IJ������գ����������Ϊ��в��������һ�𡢶����ӡ������������񱳲�����ڻ����������ڶ������ı�����ڻ��������ϲ���Ϊ�칬���֡��²�Ϊҹ���װ�λ��ơ��в��ڻ���ǧ���⣬��Ҫ���𴫹��¡��������º���Ե���¡����б��������и�����롢�����ǻ�����ɫ¹�Ἲ���˵ȡ�

��������ΪĪ�߿�ȫʢʱ�ڣ�����ٿ���ʽ�ɱ�����������ʽ��Ϊ���ķ�̳������ͬǰ���Ƴ���һ�𡢶����ӡ������������ʿ����ϡ������������ڵġ��ݹ����㡱���ͣ��ط�����˶׳ʵ��֮ò�����бڻ���Ҫ�Ǵ����˵��ͼ�ͼ򵥵ľ���ͼ��Ī�߿��������������ƣ���96�ߴ����Ī�߿������������ƴ��ڻ��Ƕ��־���ͼ���ڻ������Ҫ��5�֣��ٷ��񻭡����ֽ϶�ĵ���������������ҩʦ��¬���Ƿ𡢹������������ز��Լ��ܽ���ĵ������񡣢ھ��仭���а����ӡ����ա�����ҩʦ���������١����������ꡢάĦڵ���ͶȲ涷ʥ�����������⡢���͡����������ϡ������ʡ�˼���������ʡ����������ա���٤�����ϡ�����ĸ���ء���ħ�����20���֡������ǰ�ھ���������٣������󣬹�ͼ���ϣ����ݾ�����ÿһ��һ�̣������������࣬���ݷḻ����ͼ������һ�ڶ������̣��������仭�»��������续���Բ��侭������ݡ��۷��ʷ���������񻭡��ƺ��ڳ��֣�Ϊ�������������Լ����á������ޡ������޵ȵصķ�̴�˵����������������ɳ�����������������ް��Ȳ���ˮ��ء������ò����ι�¹ҰԷ�����������޷����������ʮ����ġ��ܷ𾭹��»����������ʧ�������Ƹ��ֳ��֣�������̫���뺣�ȡ����𶴿߻桶���޾����Ĺ���20���֡��ݹ����˻�������������ϸ�½��������������������ѳ��ֵ�����񡣲����ı��²�������������ڡ������󡢽ṹ�Ͻ��ĺ���������ڶ�ʹ���鳱�����ڿ��������ϳ���ͼ������Ҫ����ʷ�������ģ��Ϊ��ΰ�����ֳ������׳��ͼ����ʯ���������ʱ��ɥʧ���������δ�����˥�ˡ�Ī�߿߾���������ǧ��IJ��Ͽ����Ϊ����ʱ��������ʯ�̡��ڻ�����������Ϊһ�壬�����Ϲ�ģ���Ӵ�������ḻ����ʷ���ƾõķ���������⡣��Щ������Ʒ������ӳ���й��й�ʱ���ڽ̺�������������ͬʱҲ���ֳ������Ͷ�����Ľܳ��ǻۺͷǷ��ɾ͡�

    ��1900��6��22�տ���ʯ�ߵĵ�ʿ��Ԫ¼����д�������ij����ǽ���в����ʱ������ǽ�����ǿյģ���˷�����һ�����ң�(�ֱ��17�ſ�,Ҳ�вؾ���)��������дӹ�Ԫ�����͵�ʮ�����͵����������塢����������Ƕ�ʮ���ͳ��й�����ѧ�ϵ�һ���ش��֣��������硣�˺����ɴ˷�չ�������ġ��ػ�ѧ�����ػ�ѧ������������о���������ѧ�����������Ļ��ȷ���ȡ����������Ŀ�ijɹ���ͬʱҲ������չʾ�˶ػ�����֮�����Ļ�����֮�ḻ�Լ��й��Ŵ��Ͷ�����Ĵ����ǻۡ�

                                �������������������������Ļ��Ų���ֵ��

    ���ػ�ʯ�������Ǽ����������ܡ��滭��һ��������������Ŵ��������ڼ̳���ԭ������������ֵ���������������ͳ�Ļ����ϣ����ա��ڻ��������ı����ַ�����չ��Ϊ���жػ͵ط���ɫ���й�������׵ķ������Ʒ��Ϊ�о��й��Ŵ����Ρ����á��Ļ����ڽ̡������ϵ�������Ѻ��������ṩ������ϣ��������Ļ����غ;���Ƹ���

���� ��������  ���ִ�500��������б����л滭�����ܵ�492���������ߡ����ÿߡ�����ߡ��¡���ߡ���Ӱ�ߡ������ƣ�����һЩ��������������߸�40���ס���30�׼�������С�߸߲���ӯ�ߡ�

       ������ʯ����������������������ʽ��һ������ʽ�Ŀ��ͣ���ӳ�˹Ŵ��������ڽ�������������ͬʱ���������������գ�ʹ����Ϊ�ҹ�������ʽ�����в������ִ�Ž����Ľ�����

������������ ������Ϊ�ػ����������壬�з��������񡢵������Լ���������ա���ʿ����ȡ�������ʽ�ḻ��ɣ���Բ�ܡ����ܡ�Ӱ�ܡ���ҵ�ܵȡ����34��5�ף���С��2������(��ҵ��ľʯ��)�����֮�ḻ������֮�߳������Ʒ�̲��ܲ���ݡ�

    ��17���ƴ���������ͳ��Ф���ܣ����������г��Ƚ��̵ȣ���������ڻ���Ϊһ�壬Ϊ�ҹ�����ĸ�ɮдʵ����֮һ�����кܸߵ���ʷ��������ֵ��

���� �ڻ����� ���ػ�ʯ���������������������ḻ�IJ����DZڻ�����Щ�ڻ����з�ӳ�ڽ���ĵģ�Ҳ�з�ӳ��ʱһЩ�����Ͷ����桢���������ģ�Ϊ�о�4���͵�14���͵��й��Ŵ�����ṩ�˱�������ϡ�Ī�߿ߵıڻ�Ҳ���кܸߵ�������ֵ��ʢ��ʱ�ڵıڻ�ˮƽ��ߡ�ѧ�߶����ػͱڻ������ǡ�ǽ���ϵ�ͼ��ݡ���

 ����ʯ�߱ڻ�������ʣ����ָ����ķ𾭹��£�ɽ�����̨ͤ¥��Ƚ�������ɽˮ��������ͼ������������Լ���ʱ�Ͷ�������������ĸ��ֳ���ȣ���ʮ���������1500��������׷�ò����ʷ��Ǩ���������֡�

�����ڴ����ıڻ������л��ɷ��֣��Ŵ��������������廯�Ļ����ϣ���ȡ�����ʡ�ӡ�ȡ�ϣ���ȹ��Ŵ�����֮�������л����巢��������������

 �����������ڻ����ֳ���ͬ�Ļ滭��񣬷�ӳ���ҹ��⽨�������Ρ����ú��Ļ�״�������й��Ŵ�����ʷ�Ĺ��ƪ�£�Ϊ�й��Ŵ�ʷ�о��ṩ��������ʷ�ϡ�

       �ػ����� ������26��(��Ԫ1900��)����16�߱��ڷ�������������������������κ��������ʱ�ڵľ������飬֯��ͻ����Լ5����������������д���⣬�����ġ���¬�ġ��ع��ġ���ެ�ġ����ġ����ĵȸ���������д��Լռ����֮һ�����������з𡢵��Ƚ̵Ľ������ĵ��ڽ����飬��ѧ��Ʒ����Լ���˲ᡢ�����麯�ȵ��������顣

  �� �ػ������ķ��֣��������⣬�����ҹ��Ŵ����׵IJ��ź�У���м�Ϊ��Ҫ���о���ֵ��

������ʯ���ϵĶ���

ʯ�߽���

ʯ�߱ڻ�