±±¾©Êй滮չÀÀ¹Ý
BEIJING PLANNING EXHIBITION HALL

    ±±¾©Êй滮չÀÀ¹ÝÖ÷Òª½éÉÜÁ˱±¾©Õâ×ù²»ÐàÖ®³ÇµÄÓƾÃÀúÊ·£¬Ðû´«µ±´ú³ÇÊй滮½¨ÉèµÄΰ´ó³É¾Í£¬Õ¹Ê¾Î´À´±±¾©³ÇÊз¢Õ¹µÄ²ÓÀÃÃ÷Ìì¡£Õ¹¹Ý¹²ËIJ㣬½¨ÖþÃæ»ý16000ƽ·½Ã×£¬Õ¹Ê¾Ãæ»ý8000ƽ·½Ãס£

    The Beijing Planning Exhibition Hall is designed to introduce the long history of the immortal city of Beijing, display the great achievements of the modern urban planning and development, and exhibit the splendid future of Beijing's urban development. The 16,000 square-meter floor space is distributed on 4 floor levels in the Hall, with 8,000 square meters for exhibits. 

¡¡¡¡±±¾©Êй滮չÀÀ¹ÝÖ÷Ҫչʾ±±¾©Õâ×ùΰ´ó¶¼³ÇµÄ¹ýÈ¥¡¢ÏÖÔÚºÍδÀ´¡£³ÉΪº£ÄÚÍâר¼Ò¡¢Ñ§Õß¿ªÕ¹Ñ§Êõ½»Á÷µÄÎę̀¡£³ÉΪչÏÖб±¾©·çòµÄ°®¹úÖ÷Òå½ÌÓý»ùµØ£¬³ÉΪ¶Ôδ³ÉÄêÈ˽øÐÐ˼ÏëµÀµÂ½ÌÓýµÄ»ùµØ£¬¼¤·¢ÈËÃñȺÖÚÁ˽ⱱ¾©£¬ÈÈ°®±±¾©£¬¹²Í¬²ÎÓë±±¾©½¨ÉèµÄÈÈÇé¡£
 
¡¡¡¡The Beijing Planning Exhibition Hall primarily features the past, present and future of the great ancient city of Beijing. It also serves as a platform for both domestic and overseas scholars to exchange academic ideas, as an education base of patriotism and morality for youngsters, and as a place to stimulate public passion for understanding and loving Beijing more and participating in the development of Beijing.