Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅƵµÀ|Ô°ÁÖѧϰÍø ¡ú Ô°ÁÖÊÓƵ|Ô°ÁÖѧϰÍø | www.chla.com.cn Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÁìÏÈ×ÛºÏÃÅ»§ |
[¶À¼ÒÊÓƵ]×ß±éŦԼÖÐÑ빫԰(part1)
Ïà¹ØÊÓƵ
¡¤[¶À¼ÒÊÓƵ]×ß±éŦԼÖÐÑ빫԰(part2)
¡¤[¶À¼ÒÊÓƵ]×ß±éŦԼÖÐÑ빫԰(part3) ¡¤[¶À¼ÒÊÓƵ]×ß±éŦԼÖÐÑ빫԰(part4) ¡¤[¶À¼ÒÊÓƵ]×ß±éŦԼÖÐÑ빫԰(part5) µã»÷¿ªÊ¼²¥·Å
´ÊÌõ¡¾Å¦Ô¼ÖÐÑ빫԰¡¿£¨Õª×԰ٶȰٿƣ© ¡¡¡¡Å¦Ô¼ÖÐÑ빫԰(Central Park)²»Ö»ÊÇŦԼÊÐÃñµÄÐÝÏпռ䣬¸üÊÇÈ«ÇòÈËÃñËùϲ°®µÄÂÃÓÎʤµØ¡£1850ÄêÐÂÎżÇÕßÍþÁ®¡¤²¼À³¶÷ÌØÔÚ¡¶Å¦Ô¼Óʱ¨¡·ÉϽøÐй«Ô°½¨ÉèÔ˶¯Ö®ºó£¬1856ÄêFrederick Law OlmstedºÍCalbert VauxÁ½Î»Í¥ÔºÉè¼Æʦ½¨³ÉÁ˴˹«Ô°¡£ÖÐÑ빫԰×øÂäÔÚĦÌì´óÂ¥ËÍÀñµÄÂü¹þ¶ÙÕýÖУ¬Õ¼µØ843ӢĶ£¬ÊǸöŦԼ×î´óµÄ¶¼Êй«Ô°,Ò²ÊÇŦԼµÚÒ»¸öÍêÈ«ÒÔÔ°ÁÖѧΪÉè¼Æ×¼Ôò½¨Á¢µÄ¹«Ô°¡£
¡¡¡¡ÖÐÑ빫԰ÒÔµÚ59´ó½Ö£¨59th St.£©¡¢µÚ110´ó½Ö(110th St.)¡¢5·(5th Ave.)¡¢ÖÐÑ빫԰Î÷²¿Â·(Central Park West)ΧÈÆ×Å£¬ÀïÃæÉèʩdzÂÌɫĶ²ÝµØ¡¢Ê÷ľÓôÓôµÄСÉÁÖ¡¢Í¥Ôº¡¢Áï±ù³¡¡¢»ØתľÂí¡¢Â¶Ìì¾ç³¡¡¢Á½×ùС¶¯ÎïÔ°£¬¿ÉÒÔ·ºÖÛË®ÃæµÄºþ¡¢ÍøÇò³¡¡¢Ô˶¯³¡¡¢ÃÀÊõ¹ÝµÈµÈ¡£¹«Ô°ÀïÓÐÒ»×ù³ÆΪ²Ýݮ԰µÄ(Strawberry Fields)¹«Ô°ÊǼÍÄîÔ¼º²¡¤ÁÐÄϵĺÍƽ¹«Ô°£¬Óɴ˿ɼû´ÓÊÀ½ç¸÷µØÀ´µÄ¸÷ÖÖ»¨»Ü¡£ÖÐÑ빫԰¾³£¿ÉÒÔÔÚµçÓ°ÒÔ¼°µçÊӾ翴¼û£¬ÈçµçÓ°¡¶°®Çé¹ÊÊ£¨Love Story£©¡·µÈ¡£ ¡¡¡¡ÖÐÑ빫԰ Central Park ¡¡¡¡ºÅ³ÆŦԼ¡°ºó»¨Ô°¡±µÄÖÐÑ빫԰£¬Ãæ»ý¹ã´ï 843 ӢĶ£¬ÊÇÒ»¿éÍêÈ«ÈËÔìµÄ×ÔÈ»¾°¹Û£¬Ã¿ÌìÓÐÊýÒÔǧ¼ÆµÄÊÐÃñÓëÓοÍÔÚ´Ë´Óʸ÷Ïî»î¶¯£¬ 1857 ÄêŦԼÊеľö²ßÕß¼´½«Õâ×ù³ÇÊÐÔ¤ÁôÁ˹«ÖÚʹÓõÄÂ̵أ¬ÎªÃ¦Âµ½ôÕŵÄÉú»îÌṩһ¸öÓÆÏеij¡Ëù£¬¹«Ô°Ëļ¾½ÔÃÀ£¬´ºÌìæ̺ìÄÛÂÌ¡¢ÏÄÌìÑô¹âè財¢ÇïÌì·ãºìËƻ𡢶¬ÌìÒø°×ÏôË÷¡£ ¡¡¡¡ÖÐÑ빫԰¶¯ÎïÔ° (Center Park Zoo) ¡¡¡¡µØÖ·£ºÈë¿Ú´¦ÔÚµÚÎå´óµÀÓë 64 ½Ö¿Ú ¡¡¡¡¿ª·Åʱ¼ä£º 4 ÔÂÖÁ 10 Ô£¬ÐÇÆÚÒ»ÖÁÐÇÆÚÎå 10:00-17:00 £¬ÖÜÄ© 10:30-17:30 £» 11 ÔÂÖÁ 3 Ô£¬ 10:00-16:30 ¡¡¡¡ÃÅƱ£º .5 ¡¡¡¡Èç¹ûÒԳߴçÀ´¿¼Á¿£¬ÖÐÑ빫԰¶¯ÎïÔ° (Center Park Zoo) ±ÈÆð²¼ÀÊ˹¶¯ÎïÔ° (The Bronx Zoo) £¬¿ÉÄÜÉÔ΢ÃÔÄãÁËÒ»µã£¬µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÄã´ø×ÅСÅóÓÑÔÚÖÜÄ©³öÀ´Ò°²Í£¬¾«²Ê¶ÈÓ뷶Χ¾Í¸ÕºÃ×ã¹»ÏûÄ¥Ò»¼ÒÈËÓÆÏеÄÔçÉÏ¡£ ¡¡¡¡Ô°ÄÚÔ¼¿ÉÇø·ÖΪº£Ê¨±íÑÝÇø (The Central Sea Lion Pool) ¡¢¼«È¦Çø (Polar Curcle) ºÍÈÈ´øÓêÁÖÇø (Tropic Zone) ¡£ ¡¡¡¡ÆäÖУ¬º£Ê¨±íÑÝÇøÊÇ×îÊÜ´ó¼Ò»¶ÓµÄ£¬ÄÇÖÖÈ«Éí¹â»¬ÓÍÁÁµÄº£Ê¨ÔÚË®³ØÄÚÓÆÓÎ×ÔÔÚµÄæÒÏ·£¬Å¼¶ûÐÄÇéºÃʱ£¬¾ÍÅÀµ½¼ÙɽÉÏɦÊ×Ū×Ë£¬ÈÃÅԱߵĹ۹â¿Í¼â½ÐÁ¬Á¬£¬Ã¿Ìì·Ö²»Í¬µÄʱ¶Îιʳ£¬¹¤×÷ÈËÔ±»á×ßÈëË®³ØÄÚ£¬°ÑÍ°ÄÚµÄСÓ㶪¸øº£Ê¨£¬È»¶ø±ã¿´µ½ÅÓ´óµÄº£Ê¨ÃÇÁéÃôµØ½ÓסÿֻÓã¡£ ¡¡¡¡ÁíÒ»¸öÁîÈ˾ªÏ²µÄÇøÓòÊǼ«È¦Çø£¬¿ÉÒÔ¿´µ½Ð¡Æó¶ìסÔÚ·ÂÕæµÄ±±¼«È¦ÄÚ£¬Ð¡Æó¶ìÔÚË®ÀžÀ²£¡Å¾À²£¡¡±µØÅÄ×Ŷ̽ţ¬¸ô×Ų£Á§£¬¼¸ºõ¿ÉÒÔÅö´¥µ½Õâ¸öסÔÚµØÇò¶¥¶ËµÄ¿É°®Ð¡¶«Î÷£¬»¹¿ÉÒÔ¿´µ½ËûÃÇÏñ²»µ¹ÎÌÒ»Ñù¡°àÛ£¡¡±µØ´Ó±ùÉÏÌøÈëË®Àï¡£ ¡¡¡¡ÕâÀï×î´óµÄÂôµãÊDZ±¼«ÐÜ£¬È«ÉíÑ©°×µÄ±±¼«ÐÜÔÚ·ÂÕæµÄɽ¹ÈÁ÷Ë®¼ä×߶¯£¬¹Û¹â¿ÍÔÚÉÏÃæ¸ô×Å°²È«²£Á§ÍùÀï¿´£¬ÄÇôÅÓ´óÐ×Ã͵ÄÒ°ÊÞ£¬È´áÝ·ð¿É°®±¿ÖصÄÍæ¾ß£¬ÌرðÊÇÄÇЩÍâ¹úСÅóÓÑÓÃͯÖɵÄÉùÒôÄî×Å¡° Polar Bear ¡±£¬ºÃÏñÄÇֻëÈ×È×µÄÐÜÖ»ÊǸöÌî³äÍæ¾ß¡£ ¡¡¡¡ÈÈ´øÓêÁÖÇøÄÚÔòÉèÓÐÒ»´¦Ð¡Ð¡µÄÈÈ´øÓêÁÖ£¬ÔÔÖ²Á˸÷ÖÖÐÎò¶àÑùµÄÈÈ´øÖ²ÎïÓ뻨»Ü¡£ ¡¡¡¡´÷À¿ÜÌؾçÔº (Delacorte Theater) ¡¡¡¡·¢ÉúÔÚŦԼ×î°ôµÄÊ£¬ÆäÖÐÖ®Ò»£¬¾ÍÊÇÿÄêÏÄÌìÔÚÖÐÑ빫԰´÷À¿ÜÌؾçÔº (Delacorte Theater) ÑݳöµÄɯʿ±ÈÑÇÏ·¾ç£¬ÕâÊÇÓɳ£×¤¹«¹²¾çÔº (The Public Theater) ±íÑݵÄԼɪÅÉÆÕ (Josph Papp) ¾çÍŵ£¸ÙÑݳö£¬×îÁîÈËÐ˷ܵÄÊÇ£¬ÍêÈ«Ãâ·ÑË÷Ʊ¡£ ¡¡¡¡£ªÖÙÏÄÒ¹µÄɯʿ±ÈÑÇ ¡¡¡¡É¯Ê¿±ÈÑǹ«Ô°Ï·¾ç½ÚµÄÑݳöʱ¼äΪÿÄê 6 ÖÁ 9 Ô£¬ÓÚ´÷À¿ÜÌؾ糡ÄÚ±íÑÝ£¬Õâ¸ö¾ç³¡Ö»ÓÐÏÄÌì²Å¿ª·Å£¬ÐÇÆÚÒ»¹«ÐÝ£¬Ã¿Ìì´ÓÏÂÎç 6:15 ¿ªÊ¼·¢·ÅÃâ·ÑƱȯ£¬ËÍÍêΪֹ£¬Ã¿È˽öÏÞÁì 1 ÕÅ£¬ÓÉÓÚ¹ÛÖÚÏ൱ӻԾ£¬ËùÒÔͨ³£ÏÂÎç 1 µã×óÓҾͿªÊ¼ÓÐÈËÔÚË÷Ʊ´¦µÈºò£¬ 7:15 È볡£¬ 8:00 ¿ªÊ¼Ñݳö£¬µ¥³¡Ê±¼äÔ¼ 1 Сʱ 30 ·ÖÖÓ¡£ ¡¡¡¡±ÏÊ¿´ïÅçȪ (Bethesda Fountain) ¡¡¡¡±ÏÊ¿´ïÅçȪ (Bethesda Fountain) ¼°¹ã³¡Î»ÓÚºþ²´ÓëÁÖÒñÖ®¼ä£¬ÊÇÖÐÑ빫԰µÄºËÐÄ£¬ÅçȪ½¨ÓÚ 1873 Ä꣬ΪÁ˼ÍÄîÄÚÕ½ÆÚ¼äËÀÓÚº£ÖеÄսʿ£¬¶ø±ÏÊ¿´ïÖ®ÃûÔòÊÇÈ¡×ÔÊ¥¾µÄ¹ÊÊ£¬ÄÚÈÝÐðÊöÔÚҮ·ÈöÀäµÄÒ»¸öË®³ØÒòÌìʹ¸³ÓèµÄÁ¦Á¿£¬¶ø¾ßÓÐÖβ¡µÄ¹¦Ð§£¬¡°Ë®ÖÐÌìʹ¡± (The Anger of Water) µÄµñÏñ£¬ÔòÊÇÈ¡×Ô Tony Kushner µÄÊ·Ê«Ï·¾ç×÷Æ·¡°ÌìʹÔÚÃÀ¹ú¡± (Anger in America) £¬¶øΧÔÚÅçȪÅÔµÄËÄ×ùµñÏñ·Ö±ð´ú±í¡°½ÚÖÆ¡±¡¢¡°´¿¾»¡±¡¢¡°½¡¿µ¡±Óë¡°ºÍƽ¡±¡£Õâ×ùË®³Ø³£³£ÓгÉȺÌì¶ìÓÆÓÎÆä¼ä£¬Ò²Óв»ÉÙÓοÍÔÚºþÖл®´¬¡£ ¡¡¡¡ÃàÑò²ÝÔ (Sheep Meadow) ¡¡¡¡ÔÚ1934ÄêÒÔÇ°£¬ÕâƬ´ó²ÝƤÕæµÄÊÇÓÃÀ´·ÅÄÁÃàÑòµÄ£¬ºóÀ´ºÜдʵµØÒÔÃàÑò²ÝÔ (Sheep Meadow) À´ÃüÃû£¬ÏÖÔÚËäÈ»²»ÊÇ×÷ΪÈÃÃàÑò³Ô²ÝÖ®Óã¬È´ÊǸöÌṩÈËÃÇÒ°²ÍÓëÏíÊÜÈÕ¹âÔ¡µÄºÃµØ·½£¬ËÄÖÜÒÔÕ¤À¸Î§ÆðÀ´£¬ÕâÀï¿ÉÒÔ¿´µ½ºÜ׳¹ÛµÄÈÕ¹âÔ¡³¡¾°£¬Ã¿¸öÈË£¨¶¼ÊÇ°×ÈË£©¸÷³öÆæÕеØÉè·¨ÈÃ×Ô¼ºÉ¹ºÚ£¬½ü´¦µÄÒðÒð²ÝÔÓë¡°ÈËÈ⡱¾°¹Û£¬³Ä×ÅÔ¶·½µÄ¸ßÂ¥´óÏ㬵¹Ò²ÊÇÏÄÈÕµÄÒ»´óÆæ¹Û¡£ ¡¡¡¡²Ýݮ԰ (Strawberry Fields) ¡¡¡¡Ô¼º²À¶Ù¯ÒÅæ× -- СҰÑó×ÓΪÁ˼ÍÄîÆä·òÓÚ 1980 ÄêÓö´Ì£¬ÔÚס´¦£¨Ò²ÊÇÀ¶Ù¯Óöº¦µÄµØµã£©´ï¿ÆËþ´óÏÃÇ°£¬³ö×ÊÐÞÉÉÕâ¸öÀáµÎ×´ÇøÓò£¬²¢³Æ֮Ϊ¡°²Ýݮ԰¡± (Strawberry Fields) £¬ÒòΪÀ¶Ù¯ÔÚ 1967 ÄêдÁËÒ»Ê×ÃûÇú -- ¡°ÓÀÔ¶µÄ²Ýݮ԰¡± (Strawberry Field Forever) ¡£´Ó´ï¿ÆËþ¿ÉÒÔ¸©î«Õâ¸öµØµã£¬Õâ¸ö»¨Ô°ÖÐÓÐÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷¹úµÄ¾èÔù£¬¹Ê³ÆΪ¡°¹ú¼ÊºÍƽ¹«Ô°¡± (International garden of peace) £¬Ô°ÄÚÓв½µÀ¡¢¹àľ´Ô¡¢ÉÁÖ¡¢»¨´²µÈ£¬ÆäÖУ¬²½µÀÉÏÓÐÒ»¸öÐÇÐΡ¢ºÚ°×Ïà¼äµÄÂíÈü¿ËͼÐΣ¬ÕâÒ²ÊÇÔ¼º²À¶Ù¯µÄÒ»Ê׸衰 Imagine ¡±¸è´ÊÖÐËùÌáµ½µÄ£¬Ã¿Äê 12 Ô 8 ÈÕ£¨À¶Ù¯Óöº¦ÈÕ£©£¬È«ÊÀ½çµÄÅûÍ·ËĸèÃÔ»á¾Û¼¯ÔÚ´Ëһͬ¼ÍÄîËû£¬²¢Ò£Íû´ï¿ÆËþ¾É¾Ó£¬Æ½Ê±Ò²ÓиèÃÔ»áÔÚÂíÈü¿ËͼÐÎÉϵãÒ»¸ùÀ¯Öò¡¢·ÅÒ»ÊøÏÊ»¨À´Æ¾µõËû¡£ ¡¡¡¡±£»¤Ë®Óò (Conservatory Water) ¡¡¡¡ÕâƬ±£»¤Ë®Óò (Conservatory Water) ÒÔ¡°Ä£ÐÍ´¬³ØÌÁ¡±ÎÅÃû£¬´ºÌìÖÁÇïÌìµÄÐÇÆÚÁùÔçÉÏ 10 µã£¬ÕâÀï»á¾ÙÐÐÄ£ÐÍ´¬±ÈÈü£¬±ÈÈüµØµãλÓÚÄÇ×ùÐÂÎÄÒÕ¸´ÐË·ç¸ñµÄË®°ÓÇ°£¬Õâ×ùË®Óò±±²¿ÓÐÒ»×ù°®Àö˹ÃÎÓÎÏɾ³µÄµñÏñ£¬ÕâÊdzö°æ¼ÒÇÇÖÎ ? ´÷À¿Ü¿Ë (George Delacorte) ΪÁ˼ÍÄî°®ÆÞ³ö×ʽ¨Á¢µÄ£¬°®Àö˹Óë·èñÈË (Mad Hatter) ×øÔÚÒ»¸ö¾Þ´óµÄÄ¢¹½ÉÏ£¬»¹ÓÐèÓëÍÃ×Ó£¬Ð¡º¢×Ó¿ÉÒÔÔÚÕâ¸öÇøÓòÓÎÍ棬ºþµÄÎ÷ÃæÓе¤ÂóС˵¼Ò°²Í½ÉúµÄËÜÏñ£¬»¹ÓÐÒ»Ö»³óСѼ¶×ÔÚËû½ÅÏ£¬ÏÄÌìµÄÖÜÄ©ÔòÓÐ˵¹ÊʵÄÈËÔÚÕâÀïΪСÅóÓÑÃÇÀʶÁ¹ÊÊÂÊé¡£ ¡¡¡¡Ì÷Íų̂³Ç±¤ (Belvedere Castle) ¡¡¡¡¿ª·Åʱ¼ä£º 4 ÔÂÖÐÑ®ÖÁ 10 ÔÂÖÐÑ®£¬ÐÇÆÚ¶þÖÁÐÇÆÚÈÕ 10:00-17:00 £¬ 10 ÔÂÖÐÑ®ÖÁ 4 ÔÂÖÐÑ®£¬ÐÇÆÚ¶þÖÁÐÇÆÚÈÕ 10:00-16:00 ¡¡¡¡ÃÅƱ£ºÃâ·Ñ ¡¡¡¡×øÂäÔÚÔ¶¾°ÑÒ (Vista Rock) µÄÌ÷Íų̂³Ç±¤ (Belvedere Castle) £¬ÊÇÖÐÑ빫԰ѧϰÖÐÐĵÄËùÔڵأ¬ÖÐÐÄÄڵġ°·¢ÏÖÊÒ¡±ÎªÓοÍÌṩ԰ÄÚÒ°Éú¶¯ÎïÏà¹ØÐÅÏ¢£¬ÕâÀïÒ²ÊÇÌ÷ÍûÖÐÑ빫԰֮´÷À¿Ü¿Ë¾çÔºÓë´ó²ÝԵĺõط½£¬´Ó 1919 Ä꿪ʼ£¬Õâ×ù³Ç±¤Ò²ÊÇÃÀ¹úÆøÏóÖÐÐÄ£¬ 1 ¥ΪºàÀû·Î÷×ÔÈ»¹Û²ìÕ¾£¬ÓÐÒ°ÉúÊÀ½çÕ¹ÀÀ¡¢½ÌÓý¿Î³Ì¼°¶ùͯÑÐÏ°°à¡£ ¡¡¡¡ÃÀʳ ¡¡¡¡µØÖ·£º Central Park at West 67th St. ¡¡¡¡½»Í¨£º´î A,B,C,D ÔÚ 59th Street վϳµ ¡¡¡¡µç»°£º 212/873-3200 ¡¡¡¡¿ª·Åʱ¼ä£ºËæ¼¾½Ú²»Í¬¡£Ä¿Ç°ÓªÒµÊ±¼äΪÿÖÜÆßÌì 07:30-01:00 ¡¡¡¡Ö÷²Ë¼ÛλԼÔÚ - ÃÀÔª¼ä£¬½ÓÊÜ VISA ¡¢ Master ¡¢ Amex Õâ¼Òͯ»°²ÍÌüÊǺܶàÓο͵½Å¦Ô¼±Ø·ÃµÄÒ»Õ¾¡£Î»ÔÚÖÐÑ빫԰ÀïÍ·µÄËü£¬×°ä꼫ÓÐÌØÉ«£¬²£Á§ÎÝ£¬Îå²ÊµÆÅݼÓÉÏÐÞÕû³É¸÷ÖÖ¶¯ÎïÓëͯ»°ÈËÎïµÄÊ÷´Ô£¬ÈÃÕâÀïÓÐÒ»ÖÖ˵²»³öµÄħÁ¦¡£¼ÓÉÏËûÃǼ«É󤹫¹ØÓëÐÐÏú£¬²»¶ÏÔÚÕâ´óýÌåÆع⣬ҲһÔÙ³ÉΪµçÓ°³¡¾°£¬ÈÃÕâÀïÕæ¿ÉνºìµÄ·¢×Ï¡£ ¡¡¡¡ÕâÀï±ê°ñ¸ÄÁ¼Ê½µÄÃÀʽÃÀʳ£¬º£ÏÊ¡¢ÈâÀàÔڲ˵¥É϶¼¿É¼û£¬Î¶µÀ»¹¿ÉÒÔ£¬µ«Ã»Óкõ½ÈÃÈ˾õµÃÎﳬËùÖµ£¬·þÎñÔòÔ¶²»ÈçÔ¤ÆÚ£¬Éϲ˲»µ«Âý£¬·þÎñÉúÕûÌå±íÏÖÒ²²»ÈÃÈËÂúÒâ¡£ ¡¡¡¡Ëä˵Èç´Ë£¬ÕâÀï±Ï¾¹ÊǸ÷´óµ¼ÀÀÊé±ØÍƼöµÄÃû²Í¹Ý£¬²»È¥±¥±¥ÑÛ¸££¬¼ûʶһÏÂ×ܾöÐÄÓÐÒź¶¡£ËùÒÔ£¬¸ø¸÷λµÄ½¨ÒéÊÇ£¬Ç°ÍùÏíÊÜÒ»¶ÙÔç²Í»òÀûÓÃÏÂÎç²èʱ¼ä£¬È¥ºÈÒ»±¿§·È£¬³£³£ËüµÄÌðµã¡£ ¡¡¡¡ËùÓÐÔç²ÍµÄÖ÷²Ë¼Û¸ñ¶¼Îª .5 ÃÀÔª£¬·ÝÁ¿²»¶à£¬µ«¾«Ö£¬ËùÓÐÄãÄÜÏëµÃ³öÀ´µÄÃÀʽÔç²ÍÄÚÈÝ£¬ÕâÀXºõ¶¼ÓС£¼ÛÇ®Ã÷ÏԵĸߣ¬²»¹ýÀ´ÕâÀïÔ±¾¾ÍÊÇÏíÊÜÆø·ÕµÄ£¬¶øÔç²ÍÆÚ¼äÒòÓòÍÈËÉÙ£¬Äã¿ÉÒÔ½ÓÊܽϺõÄÕÕÁÏ¡£ ¡¡¡¡ÌðµãµÄ¼Û¸ñ£¬ÔòÔÚ -12 Ôª²»µÈ£¬¿§·ÈÒûÁÏÔ¼ÔÚ -6 Ô×óÓÒ£¬ÌðµãÏ൱¾«Ö£¬Æð˾µ°¸âÓëÇÉ¿ËÁ¦Ä½Ë¾¿°Î½ÕÐÅÆ¡£ £¨Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÍø jojo±à¼£©
±à¼£ºjojo |
ÔĶÁ£º ´Î
ÍøÓÑÆÀÂÛ£¨µ÷ÓÃ5Ìõ£© ¸ü¶àÆÀÂÛ(0)
×îÐÂÍƼö
ÆóÒµ·þÎñ
|
|