�����������ְҵ���γ�
[���ڣ�2007-10-12]  ��Դ�����й�԰�֡�2003(4)  ���ߣ�   ��������(0)��ӡ



ժ��Ҫ�����������һ�����ʱ�������Ե�ְҵ����������������Ӧ��ʱ������Ҫ�����Ͽ��ش��£�Ϊ��ؾ��۵�����������׿Խ�ijɾͣ��ŵ춨���ִ��������ѧ�ƵĻ�����Ū�徰�������ҵ��������Ϊ���ĵ�������Ȼ��ע�������뻷���ĺ�г�ķ�չ���磬�����������˽�������������
�ؼ������羰԰����������ƣ��������ְҵ���羰԰

The Formation of the Occupa-tion of Landscape Architecture Design in U.S.
MENG Ya-fan
Abstract:Landscape architecture design is an occupation which is sensitive to the times.Many pioneers in landscape archi-tecture design have done great contribu-tions with the demand of the times,and thus forms the basics of the subject of modern landscape architecture design.Un-derstanding the occupation ' s shift from art-centered work to pursuit of harmony of nature and human would be helpful for us to understand its character and task.
Key words: Landscape Architecture; Profes-sion of Design; Garden;

����Ŀǰ�����ڶԡ�Landscape Architecture�������ۺܶ࣬�����ķ������������ʡ�����ȣ�Ī��һ�ǡ�������һ��ҵ�ķ�չ���磬������Դ�ϵ��ݽ������ҹ���ѧ�ƽ�����չ������Ϊ�ؼ������á����IJ��á��������ѧ����һ���롣

������Ϊһ���ִ�����ѧ�ƣ���ȷ����־�� 1900��С���׵���ˡ��͡���ķ˹�ص£�F. L. Olmsted, Jr.�����������A. A. Sharcliff���ڹ����ѧ����γ̣�����ȫ���״�4���Ƶ�LA��ѧѧʿѧλ[1]������Ϊһ�ž��к�ǿ��ʵ������ۺ���ѧ�ƣ�ְҵʵ����ѧ�Ƶ�λ���γ�ʮ�ֹؼ�����ҵ�߱����Ŷ�ʱ����չ��ǿ�����У��������ķ�չ��������������ѧ�Ƶ�֪ʶ���Ծ��е����Ϊ��Ҫ��ʹ����Ŭ��׷�������뻷����Э����չ�����������һְҵ�Ӵ�ͳ��԰����̥������Ϊѧ�Ƶij����춨�˻�����

��������19����60��������Ѿ����˶Դ�ҵ�ߵij�ν���������ʦ��landscape architect�����������������ѧ֮���ϰ�ķ˹�ص��뿨�����ء��ֿ�˹��Calvert Vaux�������ŦԼ���빫԰ʱ�����״β�����һ��ν����ˣ��ڽ������ҪӢ�Ĺ������У��ԡ�landscape architecture�������Ľ��Ͷ��������ڡ�landscape architect���ģ���������Ϊ�������ʦ�����µ�ְҵ�����ڵ�ʱ����������landscape gardener���ij�ν��Ϊ���У�Ū������Ϊ������������landscape architect��һ�ʣ�����������Ϊ���ǽ���������ҵ��𰸡�

1�������ϵ�landscape

����landscape gardenԴ��landscape�����ա�������ͳ��ʵ䡷��landscape�״μ��ڼ�������1598�꣬��Դ�ں������С�landschap������16�����ڼ���Ϊһ���滭���ﴫ��Ӣ������ʱ�ĺ�������������������Ȼ�羰�滭����Ȼ����������ں������н���ָ��������һƬ�ء�������������Ӣ��ʱ�Ѿ������ˡ����½�Ϸ羰�Ļ滭�������塣��ˣ������Ӣ�������landscape��羰����landscape painting���ǽ�����صģ��������ݻ������羰���ĺ��壬��scenery��

������ŷ�ޣ��羰����Ϊ������������ʽ����16���ͣ�����Ӣ���dz�ʢ�С�Givonanni Paolo Lomazzo��1584���һ��ϵͳ������landscape�����壬�����Ϊ���������privileged places���Լ�����Ȥζ�ĵ�����places of delight����ǰ�����ΰ����������ç��ɭ���ȣ���������Ȫ���㳡����԰��[2]��

�����˺��޽ܡ��¡�����˹��Roger de Piles����17���ͽ�landscape��Ϊ��ΰ������羰��heroic or ideal landscape��������԰�����羰��pastoral or rustic landscape�������ˣ�Burker������1757��������ں�ΰ��sublime����������beautiful����������֮�⣬������һ�ַ羰�������⣨picturesque���羰��Uredale Price��1794������ֻ���羰��������ϸ�IJ�������Ϊ�����ص�����ʽ���۸��ӣ����شֲڣ�roughness���������˱仯��variation���벻�����ԣ�irregularity�� ��

������Ȼ�ⶼ�ǶԷ羰���羰�������ۣ��������������ǶԻ�������̵���ʶ�Լ���ֵȡ�򣬷�������Ӱ�������Ƕ��ⲿ�����ĸ��졣��������ʪ�󣬿���ʪ�Ƚϴ�Ӣ������Ȼ�羰���ײ�������ˮ�ʻ���Ч�����ں�ΰ������֮�⣬����羰���͵ĵ�������������������Ҷ���Ȼ�羰�����ӣ����������Ӱ����Ӣ����԰ʦ��gardener���ǵĴ������ٽ��˷羰԰��landscape garden���ķ�չ��

2��Garden��landscape garden

����������԰�Ը����������������ʷ�ƾã��м��صĿ������ݵ��Ű�������ͥԺֲ���Ը��������Լ��ҹ�����ʱ���ġ�Է�󡱡�ǰ���Ǹ��������ס�����ĵ䷶����������и����װ�����ֹ��ܡ��������������δ�����ܵ�ȫ�����вǰ���������Ծ�����԰���ռ���˺ܴ�ı��أ�����;�����԰���ķ����������ֻ���ǹ���ײ㡣

������������ո���ʱ�ڣ�԰����garden�������� ��������Ȼ��third nature��������Ȼ�磨nature����������һ��Ȼ�����ľ��ۣ�culture landscape���������ڶ���Ȼ����Ȼ�ܵ���ǿ�����������ո������Ÿ��Խ�ź����ɣ��������Եij����Ƿֲ����ģ��������Ȼ���������е�������������Ե����ɻ���������빲����

������Ϊ������Ȼ��԰�֣���Դ����Ȼ�������������ߵ���ɱ������ܲ�ͬ���Ӷ��γɲ�ͬ�ķ��ŷ�޴�½һ�����е��Է�������Ϊ����ķ�������ʽ԰�֣�������Ȼ������ѹ�Ƶ�����ĵ��͡���������ڽ�����ǰ���伸�����������ڵ�̺��ʹ���彨���ߴ���ΰ�������������ⲿ���͵ģ���һ������԰���У�����ƻ��乹ͼ��������

��������Ӣ����17��18�����л滭����ѧ��������ʢ���������壨romanticism�������ǿ�ʼ����ά�����Ƿ�񣬻ع���Ȼ���壨naturalism�������羰�����Ϊ�����Ǹ�����Ȼ�ı�׼���ڻ������˶���Picturesque Movement���У�����Щ����������ζ����ijЩ�������̲������strangeness������Ȼ�羰����԰ʦ��ʼ����ʶ�ؽ��и��죬ʹ�䡰�ʺ��뻭������1710���Ӣ�����������ַ羰԰������԰ʦҲ�������羰԰��ʦ��landscape gardener����

��������Ӣ����˽����Ȩ�ı�����������������ӵ�д��ģ��˽��ׯ԰�����ǵ�����羰԰��ʦһ����Ӣ������Ȼ�羰�����и��죬�������ͬ�ں�ΰ���������Ļ���羰������ֵ��һ�����Humphry Repton��1752��1818���������ø���ǰ������Ż�������ӳ�����Ч����̽�����صġ����飨genius loci����[3]��

�����羰԰��ӳ�����ǶԴ���Ȼ�����ӣ��Դ���Ȼ�������������ʵ�������׷�������������ڴ����Ӿ�����֮�У����������������������ģ��ǶԹ���װ�ε�ά�����Ƿ��ķ�������Ȼ��԰�Ա���������Ȼ���������죬���ڵ�ʱ�ͷ羰԰��������fine art����λ�������У������ձ���ʶ����Ȼѧϰ�Ƿdz���Ҫ�ġ�

�������ǣ�����ָ�����ǣ�Ӣ���ķ羰԰��Ȼֻ��ũ���Ļ��IJ����ʱ��ҵ�����Ÿոտ�ʼ��������Ӣ����������ˮƽҲ�����ߣ��ִ��������⻹δ���ֳ����������Ƿ����Ĺ���ʽ԰�ֻ���Ӣ���ķ羰԰������ֻ�ǹ��帻��ר�е�˽�˻�԰������Ƴ�������������Ȩ�ײ����ۿ������ǹ���ʹ�á�

3��landscape architectureְҵ���������γ�

�������������ҵ���������γɣ���������A. J. Downing��1815��1852�����ֿ�˹�Լ��ϰ�ķ˹�ص�������أ�����Ӣ��Ӱ��dz��󡣵�ʱӢ������������ǿʢ�Ĺ��ң�Ӣ������ѧ�����á������;��۱�����ŷ����Ϊģ��������ΪӢ��ԭ����ֳ��أ������ľ�����Ƹ�������Ӣ����Ӱ�졣������������ʦ����ȥ��Ӣ���Լ�ŷ�޴�½��������Ħ��Щ����Ļ�԰����Ӧ�õ����޴�½֮�ϡ�

���������Ļ���һ��ʼ�ͷdz�������Ȼ����˷羰԰���������ܻ�ӭ���������Ͱ�ķ˹�ص���ǰ���羰԰����������ϮӢ��԰�ֵ�����[4]�����ǣ��羰԰������Ļ��Ҫ���ǵò��㣬���������������ºͣ���ͥ��������ḻ�����������ƶȷ��������ڵ����ֻ�ռ���Ҫ�ܵ���������ӡ�

�������ִ����й�԰����֮ǰ��������Ĺ԰�е���Ϊ���о����ṩ���ռ�����񡣰±�ɽ��԰�ǵ�һ����Ȼ�������԰���Ÿ����������壨Jacob Bigelow������������Ҫ���ۣ�����Ŀ�����ڳ��еĽ�����Ƴ�һ�����˴˷ָ�����ľ����ľ�ԡ��ʻ�ɢ����԰���еļ�ͥĹ�ء�[5]����ʱ�����԰���ܻ�ӭ����������սǰһֱ�Dz�ʿ������Ҫ�������ȵ㡣���滮ʦ��������������ʶ���������԰�ļ�ֵ������������ͬ��������Ȼ����û�з�Ĺ�Ĺ�԰��

��������ʮ���Ƴ�羰԰������1841������ˡ��۷羰԰��������ʵ����A Treatise on the Theory and Practice of Landscape Gardening�������������ھ�������뽨������з��еĹŵ�������������������ʷ�ϳ����˿���������ʱ�ڣ�����ʶ���˳����ڲ����ſռ�ı�Ҫ�ԣ�������������������԰��������ŷ�޳��й�԰�dz��� �����ʵĿ��������ٽ��˸�Ϊ����������������ļ����ڣ�����ϸ�����˹�԰�����ã�����������һ��ĸ�ƻ�֮�С�1850���°��꣬������ί�θ���滮��ָ����ʢ���������صĸ��ƣ�����ʶ�����������������������͹�԰�������������Ż�ʢ�ٹ�԰����Ϊȫ������Ч�µĿ�ģ����������Ҳ��Ϊ�����ṩ���ij��������ܵ���ȥ��ʱ�����������Ľ��裬�����Ի���ˡ�������԰֮�����ijƺš�

����������1850��6�¸�Ӣ����ѧ�������������Ӣ������ʦ�������ء��ֿ�˹��Calvert Vaux��һ��ص�Ŧ����������������԰�������

�����ֿ�˹�������׶أ���һλ����ʦ������1850���ʶ�˵�ʱ��Ӣ����ѧ����������һ�����������������ֿ�˹����Ӣ����������羰�ɷ�������ߣ�����˹�ٺӹȵء�Ŧ�����޵µ��ݺͻ�ʢ�������Ľ�������������˴��������סլ��С��������������价����ơ�

�����������������������֮�������ϰ�ķ˹�ص���һ����������ɫ�ʵ������15��ʱ�������ж������������޷�����Ү³��ѧѧϰ�����ڴ˺�20���У����㷺��������������๫԰��˽��ׯ԰������Ӣ����ŷ�޴�½�⣬���������й����й�һ�ꡣ��ѧϰ�˲����͹���ѧ����ѧ�ȣ�����Ϊ��һ�����Һͼ��ߡ�

�����ϰ�ķ˹�ص�֮������1857������ŦԼ�����빫԰����ְλ����Ҫ����Ϊ������ѧ�����Ӱ�졣���λ������������������ﵽ800��ӢĶ�����أ�����ŦԼ����������500����Ԫ���������ġ�ͬ�꣬���빫԰ίԱ������ҪΪ����¹�԰����һ����������ƾ������ֿ�˹˵�����ϰ�ķ˹�ص���������������ơ�

����1858��4�£����ǵķ�����30��λ����������ӱ�������ϰ�ķ˹�ص³������빫԰����ϯ���ʦ������԰���衣���ʱȷ���˹�԰Ҫ����������Ȼ��ɫΪ������׼�򣬲�ǿ�������ʹ�á�4���³�ʽ�ijе����ǽ�ͨ�Ĺ�����·�������Ϳ��Ա����ƻ����ۣ�������ͨ�������ߺ͹�԰������3����·��ɵĸ��Ž�����ͳ̶ȡ���������ľ�̴��������ߺ�������ʹ��԰��Ϊ��԰����Ļ�������԰�ڲ�����Ȼʽ���ã������˲���ԭ�еĵ�ò��ֲ������ľ��ʢ���Դ�����Ȼ�Ķ��������������κ���Ϊ���Σ��������˹������IJ��������·�滮������Ʒ��ˮ�����Ƶȣ����ر�ǿ�����ڴ����ԡ����ڶ�ǻ�������չ�֣��Լ������������������ֵ��˱����衣

�����ϰ�ķ˹�ص��ھ��������׷���ΨһĿ�꣬��ʹ����������Ϊ���䣬���е����Ҫ�ض�Ҫ�����ڴˡ�������ƻ�����������ѧ�Ļ���ԭ��֮�ϣ�����������Ӣ��������Ȼ���徰�����ۼҵķ��������ܷ羰�ġ���԰ʽ���������⡱Ʒ�ʵ�Ӱ�졣����Ϊ��԰����ǻ�����������Ӱ������ߣ������û����񣬴������ø��ָ�����ֲ�����ܹ����һ�ַḻ���㲩�����ص�Ч�������������ǵ����ķ�����

�������������빫԰������У����DZ�ί��Ϊ��landscape architect������ȻŦԼ���빫԰����������˷羰԰���������Ϊ����ԭ��Greensward������������Ҫ���ǣ��ϰ�ķ˹�ص��������ʶ�����ڹ�ҵ�������л��󱳾��£����о���������׽���Ȼ�����������ۺϿ��ǵİ�����ͨ��֯��������·��ԭʼ���Ρ�ˮ�塢�̻�����ȡ������������ȣ�ΪŦԼ�����ṩ��һ��������������Ȼ��Ϣ���ճ������������ڵ��ι�԰�����ڼ䣬Ŭ��ά�����������ԡ������е���ְ���Ѿ�ԶԶ������ͳ԰��ʦ����Ҳ����Ϊ���ϰ�ķ˹�ص����ֿ�˹���á�landscape architect����һ��ν��ԭ������[6]��

������Ȼ�˺����൱��һ��ʱ���ڣ�����ҵ����Ȼ�����á�landscape gardener�������ν�����������ʦ���Ѿ���ʶ�����µĹ�ҵ��ʱ�������������ٵ�ʹ���Ѿ�Զ��Ӣ���羰԰��ʦ�����ڹ����ǵ������������ɱȡ�19����ĩ20���ͳ��������ϱ�ս��������������������٣���ҵ�������л����ٷ�չ��������ν���ƽ�ʱ����������������ģ������ڲ��ռ�Խ��Խӵ�������ǶԻ���׽���Ȼ�����ռ����ҪҲ��Ϊ���С�

�������������Ѿ�ָ���ģ��������ѧ��һ��ʱ������к�ǿ��ѧ�ơ������µ�������ⴥ���˸������θе����ʦ��������Ϊ�ִ�����������뻷���ĺ�г���������ijɾͣ����ƶ���ѧ�Ƶķ�չ��

4 �ϰ�ķ˹�ص���ȷ����landscape architectureְҵ��Χ

�������ϰ�ķ˹�ص�֮ǰ�������ҵ�����Ѿ���˽��ׯ԰������ʤ�ء���԰��У԰����������Ի͵ijɾͣ����ǵĹ��ײ��ܱ�Ĩɱ�����ϰ�ķ˹�ص±���Ϊ�ִ�������Ƶı��棬����������һλ������ߣ����������������Ƶ䷶��֤���˾������ְҵ�ܸ����������������������а�����
������1�����͵ij��й�԰����ҪΪ�˾��������Լ�������е��˹����ܺͳ��������ѹ������ŦԼ���빫԰��ϣ����԰��
������2����԰����һ�ִ��м��ֲ�ͬ��ͨ��ʽ����������Ҫ����Ϊ˽�˽�ͨ��������ƽ̹�Ļ�����·�棩�Ŀ��������̵������ǽ���԰��������������һ���������������еĹ����̵ص��ŵ㣻
������3����԰ϵͳ������ɢ�ij��й�԰�̵ء�ˮϵ�ȹ�ͨ�����������γ�һ��ϵͳ��Ϊ���е����о����ṩ�˶��ֶ����Ĺ���������ʩ���粨ʿ�ٵ����ġ����������emerald necklace��������̲�ء����󡢺����;�����Ȼ�������ض������˽�ȥ��
������4���羰������������ʹ�ر������ķ羰�����ƻ������ÿ����ı���������ķ˹�ص����糫�齨����Լɪ�׵ٹ��ҹ�԰��Ϊ���������������Ȼ�Ų���
������5������סլ�������������ס���ֿ�������������һ��������Χ�ͼ�ͥ����Ļ�����
������6��˽��סլ��ͥԺ������԰�����ܿ�����ס�ߵ�������ʶ�͸��ԣ��������˴������˻��������˳�����
������7��������������˹̹����ѧУ԰��
������8�������������أ�������Ĺ��ܸ�Ϊ��Ч��ͨ�����ĵĹ滮��ʹ������۵�ׯ��Ҳ������ɫ��������������á�

����С���׵���ˡ��͡���ķ˹�ص£�F. L. Olmsted, Jr.�����������A. A. Sharcliff����1900���ڹ����ѧ����γ̣�����ȫ���״�4���Ƶ�LA��ѧѧʿѧλʱ���ڴӽ���Ա���γ���ơ�ѧ����ѵ�ϣ������ķ˹�ص������������ޱȽ��ܵ���ϵ����ˣ�����˵�Ǿ������ʦ��רҵʵ���ٳɲ�������ѧ�Ƶ��γɡ�

�����ݹ۾������ְҵ��רҵʵ���ķ�չ���������������Ϊ���ģ�����ע��Ȼ������������Ҫ�����������ҵ���ֳ��˶�ʱ����չ��ǿ�����к����θС����Ǿ������ְҵʵ���IJ��Ͽ��أ����ƽ�����һְҵ��ѧ�Ƶķ�չ����Ȼ����ľ������רҵȷ�����ִ�ѧ�ƽ����Ļ�����ܣ����˺�һ������������������һѧ�������������α������γ����á�������ʽ�ȣ��޲��������ʦְҵ��������Ӱ�졣�������ְҵ��ѧ���໥�ٽ������Ǿ�������ܹ���Ӧʱ�����������ƵĹؼ����ڡ�

[�����]
[1]��׼ᣬ�����ƣ������ľ������רҵ[J]����������й滮����1999(2):1-9��
[2]Jane Turner. The Dictionary of Art[M]. Macmillan Publishers Limited, Grove's Dictionary Ltc, 1996 ,Vol 18:300-319.
[3]������˹̹���ȣ�Carl Steinitz�����������˼�뷢չʷ�����ڱ�����ѧ���ݽ�[M]���й�԰�֣�2002(5):92-95; 2002(6):82��96.
[4]�����꣬�����꣬��棬������Ȼ�羰԰�˶��ķ�չ[J]���й�԰�֣�2001(5):89-91��
[5 ]Charles Birnbaum, Robin Karson (Eds), 2000. Pioneers of American Landscape Design, 2000. McGraw-Hill. 21-24, 277-280.
[6]��׼ᣬ������԰��רҵ��չ�������׶ο��й�԰��רҵ�����ٵ���ս�ͻ���[J]���й�԰�֣�1998(1):17-21.

���߼�������Ƿ�/��/������/1977����/������ѧ�����滮�������˶ʿ(����100871)

ժ��  �����й�

�༭��admin | �Ķ��� ��
�� ����(0)λ���ѷ����˿���  ����鿴 ��
��������
�������ۣ�����5����  ��������(0)
���飺 ������ ����
������
������ ������
  • ���������ϵ��£����ظ����йط��ɷ���
  • �е�һ����������Ϊ���µķ�������
  • ��վ��Ȩ������ɾ�������е���������
  • ��վ��Ȩ����վ��ת�ػ�������������
  • �������ۼ����������Ķ���������������
�����Ƽ�
��ҵ����
  • 24Сʱ�ȵ�
  • һ���ȵ�
  • һ���ȵ�
Baidu
map
');var k=9; -->