�����ۺ���������㽱

����Lurie��԰

• ��Ŀ�ص㣺��������ŵ����֥�Ӹ���ǧ����԰
• ��Ƶ�λ��������ʢ��������ͼGustafson Guthrie Nichol���޹�˾
• ��Ŀί�У�ǧ����԰���޹�˾

��������������������������������һ�����ޣ���ˣ�����Ϊ������˶���ϲ�������ơ�ֲ�����ϵ������Ƿḻ�������������ġ������ǵ��͵�ֲ��԰������һ���ܳ������������Ʒ����˽������������Ʒ�ۺ���������㽱����

������������------2008��רҵ��������ίԱ��

����Ŀ����:

����Lurie��԰ռ��3ӢĶ������֥�Ӹ�ǧ����԰���ݶ���԰����������֥�Ӹ���صģ�������ʷ�羰������Ϊ���صı�־�Եر꣬ҲΪ�����ڳ������ṩ�˽�������ĸо���Lurie��԰��ǧ����԰�������Ļ�԰�������Ե�����������������������ֲ������Ȼ�IJ����ںϲ������м����Ե��Ļ��ں���

����Ŀ�ں���

����Ŀ��λ�ͷ�Χ

��Lurie��԰Ϊ֥�Ӹ������ṩ��һ��ȫ�µ�ռ��3ӢĶ��ֲ��԰�������԰λ�����͹�԰�ڣ��ص�������Frank O. GehryЭ����Ƶ��µ�bandshell����Renzo Piano�������̲������֥�Ӹ�����ѧԺ��֮�䡣ȫ���Ļ�԰���������ͻ�԰�����ش��ij����ݶ��IJ���ϡ�

������ص����Χ��������

��֥�Ӹ���λ�������Ե�����Ҳ��ϵ���ߴ���չ�����µ���Ȼ���ۺ���Ȼ��Դһֱ������֥�Ӹ�ǵIJ��Ϸ�չ������ʱ������ƣ�Lurie��԰��λ��Ҳ�𽥵�ȷ�����������Ѿ��Ӻ����߷�չ����·�������Լ��ݶ���԰����ͬһ�ص㣬����Lurie��԰�Ĵ��ڣ�ʹ��ȥ�����ڵľ��۱仯������ǿ�ҵĶԱȡ�

��֥�Ӹ�ֵ��ĸ������ǿ����һ�ַdz����Ե���Ȼ��������������ֱ���ġ���·�о��ϸ������ı�����ںϲ��ҹᴩ�˵��˹�·����·֮�С���ֱ�ǵĵ�·�ӳ������ĵ�Grant��԰�����䵽֥�Ӹ�֮�⡣Lurie��԰�ĵ�·��������ʽ�ĵ�·����Grant��԰�еĸ��ӽṹ����������ϵ����Щ��������֥�Ӹ�ֿ�ġ�������������������ij��о�����������������ж���Ƶġ�

��Lurie��԰������Grant��԰ ���조�ռ䡱 ����Ʒ��������Χ���Լ�һЩ���򾰹ۡ�����ͻ���˹�԰������λ�û����Լ�����Χ������Э��ͳһ��

��������Щ��ʷ�ͽ�����Ӱ�죬�����Ҳ���ǵ����������⣬���������ı����������������ݡ����10000�˲μ���¶�����ֻ��Ĵ���Lurie��԰�����⣬

����Ŀ����ں�

��Lurie��԰���������ȷ�ӳ����������ķḻ����ʷ���ϣ�����Ҳʹ֥�Ӹ���е����ںͽ����ķ�չ�������֥�Ӹ羰�۵ĶԱ�Ӧ�����ڶ��ĵ����Լ�ֲ����������档�޴������ӱ��浽���滷�����ڲ��Ļ�԰��������ѧԺ�������������Ƽ粿��������������Gehry��s Bandshell�ķ������ͷ������Ҳ��һ�¾�����������ǽ�����������ܼ��������б�����԰���ڲ����ر��������ֻ����֮�������ɽ�����ܹ������ɣ�Ȼ���ø���ֲ��װ�γ��������״���������ڿ��ŵľ�������������������һ��Զ����ɽ����

���������У���԰������Բ�οյأ�������ֲ��һЩ��������ֲ�����ľ��������ռ������ɫ��һ�������dark����һ�������light�����˴�֮��Ҳ������ǿ�ҵĶԱ�Ч���������ϵ�һ�����кܶ�����֮������dark���ռ䷴ӳ�˳���ʪ�����صĹ�ȥ��ʹ�˳�������ǰ������֮�У��������������де�ֲ���з·������ξ�������С���light���ռ���ӳ��֥�Ӹ����Ȼ�ִ��������İ��գ�Ҳָ����δ���ķ�չǰ�����������ռ�֮��ı߽�����ľ���̳ɵ�ɢ����С·��ɵģ��߽�������Ǹ��������������ʷ�ϵĴ��ڵ�һЩǽ��������ȷ���ġ����ȴ�����֥�Ӹ����ʷ��Ҳ�ǵ�һ����ʪ��ĵ���������ľ��С·����Ʒ�����

�����Ϻͽ�������

��Lurie��԰�������ص����ƽ������˽���֮�ϣ����εĽ�������������²�����ʲ��ϡ���԰ʹ�����������͵�ʯͷ���п�ʯ·���ǽ�����װ��ʯ��ʯ���Ե��ؾ�������������������ɫ�IJ�ʯ������Щʯͷ�ڻ�԰�ڲ�������ʯ���ϣ�ʯͷ¥�ݣ�¥��̨�ף�ǽ�涥����ǽ�ĸ��Dz㡣��Щʯ��ʯ��������֮�󣬻��߾���һ���ɼ����и��棨���еĴ�ֱ�棩���߾���һ�����Ե�������ʯ���棨���е�ˮƽ�棩����������ˮ��͡�dark���ռ���������·��װ������ǽ���װ�Ρ����б�¶������Ļ����Ҷ��������׹⴦��

����԰�е�ľ�ʵذ�С·�����е�ľ�ʳ��ζ�����FSC-certified Ipe����ġ���԰����Ҫʹ�����������͵Ľ������ֱ���patinized Naval Brass���߽紦�����н�������patinized architectural bronze�����е����ˣ����Լ�powdercoated steel�������ˣ���

������Ӱ��͹�ע������

��Lurie��԰��һ�������ƹ�����ģʽ�����������˵���ͣ�������Ϸ������ҿ�����֥�Ӹ�������3ӢĶ�����ء������ƵĴ���֮���Ǽȷ�ӳ��֥�Ӹ����ʷ���������������Ե��ص�ֲ���ʯ�ġ�����ֲ���ʹ�÷�ӳ��֥�Ӹ�������е������������������������顣����ʯ��ʯ�Լ��󲿷ֹ�԰�ڿɼ���ʯͷ�������Ե��صIJ�ʯ�������⣬�������������������ص�Ұ��������˵��Ҳ����Ҫ����Ϣ������

����Ŀί�к���������ߵ�Э��

��Lurie��԰����һ��ɹ�����ƣ�����֥�Ӹ��У�ǧ����԰�Լ�Driehaus����Ṳ֧ͬ�ֲμӾ�������Ŀ��ί������ǧ����԰����ֱ���ھ�����Ŀ�����ݵȷ����������ṩ֧�֡��������ʦ�����������Ķ�����ֲ������ר�ҹ�ͬ�����������Ҫ�ռ��ֲ�����á����⣬�������ʦҲ���Ժ�����ͨ����������ȷ����Ŀÿһ�������������

����Ŀ֧��

��������ֲ����ֲ��ƣ�Piet Oudolf

��������ֲ�����ࣺNorthwind Perennial Farms

������߻���Robert Israel

����Ŀ��Ӫ��Spectrum Strategies

�����ؾ��۽�����Terry Guen������޹�˾

���ṹ����ľ����ʦ��KPFF

�����ϵͳ��ƣ�effrey L. Bruce & Company, LLC

����е�͵��ӹ��̣�EME, LLC

��������ƣ�Schuler & Shook���޹�˾

��ˮ�������CMS Collaborative

��ͣ�������̣�McDonough Associates���޹�˾

������˵����׫д��ArchiTech

�����������Davis Langdon Adamson

��������ƣ�Gustafson Guthrie Nichol Ltd

���ƾߣ�Erco

��ʯ��ʯ�ṩ��Mankato Kasota

��������ɫ�����ң�����

Lurie��԰λ��֥�Ӹ�ǧ����԰���ϲ���Ե���ڵ�ƽ���ϣ�֥�Ӹ������ߺ���Ъ�������������ɼ���

(Photo: Linda Oyama Bryan)

Gehry's bandshell�ġ���ͷ���ڵ�������������һ����ΪLurie��԰��ǰ������light���ռ䣨��ࣩ�͡�dark���ռ䣨�Ҳࣩ��

(Photo: Linda Oyama Bryan)

�����ͳ����ڼ䣬��light���ռ䣨��ࣩ�е���ɫ��β��������

(Photo: Gustafson Guthrie Nichol Ltd)

��light���ռ�͡�dark���ռ���߽�����һ�鸡���ľ�ʲ��е��ָ��ġ�

(Photo: Piet Oudolf)

Ч��ͼ������	Ч��ͼ�����＾
Ч��ͼ������