上海：修缮老建筑意外再现昔日文明用语-国内动态|园林动态-中国风景园林网-中国风景园林领先综合门户

www.chla.com.cn 中国风景园林领先综合门户

上海：修缮老建筑意外再现昔日文明用语

[日期：2009-05-25] 来源：新民晚报作者：袁玮发表评论(0)打印

老建筑修缮有意外收获神秘“碑文”现昔日文明用语

　　这几天，家住上海市四川北路大德里的唐先生发现，居住了几十年的小区墙面上出现许多用繁体字写的“碑文”，而这神秘的“碑文”能得以显山露水，则缘于此次“百弄优化”工程对老建筑的修缮。据负责修缮工程的负责人黄建华介绍，在修缮老建筑时，工人们对墙面轻轻一敲，竟发现水泥后面竟然有15块“碑文”。这一发现使得隐藏了几十年的文明用语又与大家见了面。

　　记者22日在现场看到，这是一条老式里弄，经整修后路面十分整洁，老建筑韵味十足。而这15块“碑文”都用繁体字镶嵌在多幢英式老建筑的山墙上。“倾倒垃圾，切勿狼藉”、“公共卫生，注意清洁”、“出入要道，不许小便”等，从右向左诵读、对仗工整的繁体字是被刻在一块长约60厘米、宽约40厘米的水泥板上后，镶嵌在墙里的。据当地一些老居民说，这些房子墙上的宣传语是建造房屋时就刻上去了，“文革”时期被作为“四旧”，用水泥封了起来。

　　记者现场遇到了在此居住了几十年的居民潘德德，他说这条老弄堂建造于1920年，他的爷爷当年就住在这里。当时造这片住宅的是安源钱庄的老板，房子的设计讲究线条，属砖瓦结构，在当时属于比较高档的住宅，是有身份人住的。为了保护好这些颇有历史价值的文明用语，施工人员对墙面进行一砖一砖修缮，避免宣传用语受到损伤。

编辑： | 阅读：次

【已有(0)位网友发表了看法点击查看】

顶一下

回首页

最新推荐

企业服务

风景园林管理（MBA）高级研修班
北京林业大学园林学院颁发结业证书，俄罗斯库尔斯克国立大学（KSTU）颁发MBA学位证书和成绩单。
风景园林权威门户，全站广告优惠招商
国内风景园林行业流量最大的综合门户网站，日均流量40万次。高端化受众，使推广直达目标。
网上贸易从此开始，立即免费注册
发布供求信息，寻找买家买家，推广公司，马上免费注册。
中国风景园林网理事会
风景园林行业领先综合门户。协同发展，互惠共赢，诚挚邀请各园林单位加盟。
套餐建站、定制建站、网站维护
我们为您提供专业高效网站建设和维护服务，将满足您的企业网站的一切需求！