����

�������������߶���ŷ��������۵ȵؽ�����������������Լ���ѧ������ڡ�ѧ��ʮ��������֮̽���й���ˮ���ۣ�Ӣ���ܳ�ѧ����Լɪ(JosephNeedham)��Ϊ:����û�������ط����ֵ����й�������������������ΰ������롮�˲����뿪��Ȼ����ԭ�򡱡����ò�����������Ƶ�԰����������ɢ������԰�еķ��ᣬҲ�������س���һ�ֶԡ�����ͼ�����ĸо���������֮��������������Ȼ���л���ϵ��ԭ���DZ�����50�����������������ν����PΣ��������ʶ�ġ��й��ˡ���������Ӧ��Ȼ��������Ȼ��Ӧ����������������:���뻷����Ľ�����Ӧ�dz���ġ�

���������з�ˮ���ء�������һ����λ��������������������������ɽ��ˮ����Ⱥɽ֮ǰ��ɽˮ����֮���룬�����ﾫ���ġ�����������㣬�׳ơ���Ѩ�����������ھ�ס�ĸ��أ����ز��������ڴ˿���������ʵ����Զ������������Ⱥ����ѡ�������Ҹڸ�������������Ѩ�����Ǽ��鸣���ˡ����߳е����������Ļ����������裬��������ս��跽��Ҫ��:һ�Dz�Ҫ�ƻ���ˮ������Ҫ�����ڲ�ͬ����ɫ������ʹ����������̽�֣�������������ο��ǡ���ɽ��Ȫ���ˮ�����������й��ˡ����˺�һ���ķ�ˮ���ۡ�

������˼������ˮ���Ϊ����

������ˮ��ֵĿռ乹�ɰ���ˮ��֣���ַ��������ɽΪ���ϣ�ɽ���������쵽�������׻�ɽ(��ڸ�)�������Ҽ�ۻ���֮�ƣ��콫�󷽼����ҷ�Χ�ϣ��м���ǽϺõķ�ˮ���أ�����ַǰ���а�ɽ�ڵ�����ַ����ˮ�أ���ͬ�����������ཫǰ����գ�����γ���һ�����Ȧ���������ѷ�ˮģʽ���׳�:��ػ�������������Ȧ�⻹����ɽ�������ɽ����ɽ���������׻�ɽ֮��Ļ�ɽ����ɽˮ��ij�ɽ������γ��˵ڶ������Ȧ������˵����ˮ������ڷ�յ���Ϊ��������֮���һ�����Ȼ�ķ�ջ�����

�������ݷ�ˮ��֣�Ϊʹ��������Ⱥ�ʡ���ػ�����ģʽ���ʻ������������ˮ��(���)����ɽ(��ɽ)������:��Ѩǰ��ɽ����һ���޼�ǰΪ�ա����н���������Ұ֮��Ϊ֮һ�ա�����֮��������������Ϸ�ˮ����ǿ������լ����׳ʵ������λ���ص�����ԶŨ�񡱣��ֽ��������ζ�ֹ��������ʵ�����徻��Ϊ�ϡ�����������Ʋ��ǹ����ģ����ǡ���ͨ��أ��ʲ��ɶ�����Ҳ����

������ˮ���۴ӻ��ۡ����۷�ˮ�����뻭�ۡ����ۻ�Ϊ�����ˮ���������Һ��Ǿ�����ν����Ѩ��:���续���������֣����Ǽ���Ũ�����������˴���ӳ�����ɼѾ����������Ǭ¡ʱ���뷨������ʿ����Ӣ(P��pierreMartialCibot)Э��Բ��԰������������������ˮ����ѧ:������ϣ����������ɽ���Ե��磬�ļ��������⣬��Ȫ����ע�����Զ���и���Ŀ��������һ���ļ������Է��յ�һ����ĩһ�����ߡ������ڲ���ʱ��ע��������Ȼ�л���ϵ��������Ӧ��ע��������Ȼ���ֹ�ϵ��������գ�ѡ����ѷ�λ��������ʱ���������˺͵�����ͳһ���ʷ糵������Զɽ͸��λ�õĸڸ��ϣ��ٲ���Ȫ���µ���ɽ֮�У��ǡ���ɽ��Ȫ������ν����Ȼ֮�������Ȼ֮Ȥ��׷��ﵽ���˺�һ�����ƾ��硣������ڵġ��ط�������ġ�Ѩ��(���������)��Ϊ�����󣬼��ǡ������������������Ρ���ˮ���У����Ǵӻ��ۡ����۵����֡�

������ơ�����ˮ��ѧΪ��ּ

�����������������������׷������ͼ�����ĸо���Ҳ׷����ר�����͵ġ���Ϊ���򡢽�������������޵��������塱����������������������Ȼ������˳Ӧ��Ȼ���н��Ƶ����ú͸�����Ȼ���������õľ�ס������������ʱ���������˺���汸���������˺�һ�����ƾ��硣�ھ��嵥����Ʋ�ȡ���������ַ�����Ϯǰ�˶��Գɰ���:

������������:���й��Ž���������Ĺ�����Ԫ�����������ͣ���Ƴ�����������������ý����������ա��¹��ԣ�����ɡ�����������=��+�¡�

�����糵:�����й����糵���ͣ���ľ��ɫ�Ƴɣ��䷽���ڣ��������ط��������������̬����ѷ�ˮ��֡�

�����̻�:Ϊͻ����Ѩ���ĵ��ͷ�ˮģʽ���ʴ�����ֻ�����׺�Ͱ��Ĺ�ľ�����š���Ѽ�����ײݣ�����ֲ��ʽ������ʽ�����Ρ�����糵֮���硱��ʹ���ɣ����δ����������߽�Ϲ��ɡ�һ����˳������

������Ⱥ����ˮ:����ˮ�ط���ʯ��������118�����ɴ�״������ϣ����ж��ƣ�Ȼ��Ȫ������䣬��ɴ�״ˮ������������˶�ԭ��ˮ���㲻��=�㶯ˮ���������ʵ��������Ƭ���ﵽ��Ч�����˾������������ࡱ��

�������ܡ���ͤ:Ϊǿ��������������������ڼ�ɽ����׺��������ζ�ĵ��ܡ�������Ů�ˡ������ó�������������Ѱζ�������Ӧ���ǡ���֮��˫ͤ��ͤ�����ǻ���ı��Σ���Ϊ��ɫ��ʹ֮����������Ȼ���Һ������������Ծ��ɫ�����ǻ�������Ĵ���ɫ��

�����

������ˮ������Դ�ڶԵؾ��ij�ݣ����ҹ���ͳ�Ľ����滮������ۣ����ֳ����Ƕ����뻷����׷������ͨ��������Ȼ����һ�����������壬�Դﵽʹ�����뻷����Ϊ�л������Ŀ�ġ��ձ�ѧ�߹��ж���ר���й���ˮһ����:��ѡ��ˮ������Ϊ��ʹ��ͥ���������ڽ����ܹ���»�೤����Դïʢ�����й���ˮ�о��Ⱦ��˲�˥����һ���̶��ϣ����ǽ����ڿ�ѧ�Ļ����ϵģ�����ʵ����ΪĿ�ģ����ǿ��Դӷ�ˮ���۵�һЩ����Ķ����У������ijЩ�ʺ����ִ�������ƺ͹滮�����ۡ�����Ŀǰ�Է�ˮ���о��Լ���ˮ���۵����ã������ѽڣ����������������ߵ��л���ϣ�ǡ�������гǹܰ����Ž�������������������Ʊ����Ϲ�������չ�������䶽����ֻ�ôҴҳ��ģ���Ϊ��ˮ������ʵ����ϵij���̽����