Ê×Ò³ ¡ú Ô°ÁÖÉè¼Æ|Ô°Áֹ滮-¹æ»®Éè¼ÆƵµÀ ¡ú ÀíÂÛ̽Ë÷¡ª¹æ»®Éè¼ÆƵµÀ | www.chla.com.cn Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÁìÏÈ×ÛºÏÃÅ»§ |
ΰ´óµÄ½¨Öþ¼Ò°²¶«Äá°Â&££183;¸ßµÏ
¡¡¡¡ÓÐÅóÓÑ˵£º¡°Ï²»¶°ÍÈûÂÞÄÇ£¬×îϲ»¶µÄÊ¥¼ÒÌã¬Ï²»¶°²¶«Äá°Â¡¤¸ßµÏ¡£ÒòΪ¸ßµÏ£¬ËùÒÔϲ»¶ÉÏÎ÷°àÑÀ£¡¡± ¡¡¡¡ÎÒҲϲ»¶¸ßµÏ£¬ÒòΪÓÃËûµÄÓïÑÔ¸øÎÒµÄÊÀ½ç´øÀ´ÁËÕ𺳣¡ ¡¡¡¡Ò²ÈÃÎÒ¶ÔÕâ¸öÊÀ½çµÄ½¨ÖþÓÐÁËеÄÈÏʶ...... ¡¡¡¡¸ßµÏ74Ë꣬ÕûÌìÏë×ÅÊ¥¼Ò×å½ÌÌõĽ¨É裬ÒÔÖÂ×ßÔÚ½ÖÉϻλÎÓÆÓƱ»Ð¿ªÍ¨µÄÓйìµç³µ×²µ¹£¬ÂúÉíÊÇѪ¡£ÈËÃǼûËûÒÂÉÀñÜñÚ£¬µ±ËûÊÇÆòؤ£¬Ö±½Ó°ÑËûË͵½ÊÕÈÝÁ÷À˺ºµÄʥʮ×ÖÒ½Ôº¡£Á½Ììºó²ÅÓÐÒ»¸öÀÏÌ«Ì«ÔÚÒ½ÔºÀïÈϳöËû£º¡°ÕâÊǸߵϰ¡£¬½¨Öþʦ¸ßµÏ¡£¡±µ±Ëû±»ÈËÃÇ´Òæתµ½ÆäËûÒ½Ôº£¬ÒѾÃüÔÚµ©Ï¦¡£ ¡¡¡¡Ã»ÈË»áÁϵ½¸ßµÏ¾ÍÕâÑùËÀÈ¥£¬Ê¥¼Ò×å½ÌÌÃÔÚËûµÄÁìµ¼ÏÂÒѾ½¨ÁË40¶àÄ꣬¹¤½³ÃÇÉõÖÁ¸ÇºÃÁË´ó´óССµÄ¼â¶¥(ÔÚÒÔÍùµÄ½¨Ôì¾ÑéÖУ¬¸çÌØʽµÄ½ÌÌüⶥºÜÄѽ¨ºÃ²¢±£ÁôÏÂÀ´)£¬±¾ÒÔΪһÇÐ˳ÀûµÄ¡£ÈËÃÇÏÝÈëһƬ¿Ö»Å£¬Óµ»¤ÅÉÓë·´¶ÔÅɲ»¶ÏÕùÂÛÕâ×ù½ÌÌÃÓ¦¸Ã±ä³ÉʲôÑù×Ó¡£½¨Ô칤×÷»ºÂýµØ½øÐе½½ñÌ죬»ù±¾»¹ÊÇ°´ÕոߵϵÄÉè¼Æ£¬¶øËùÓеķÑÓÃÔòÀ´×ÔÓÚÈ«ÊÀ½çµÄ¾èÖú¡£ ¡¡¡¡Ò»°ã˵À´£¬Éç»áÓßÂÛÆÕ±éÈÏΪ¸ãÒÕÊõµÄÈË´¥¾õ»á¸üÏËϸ£¬Çé¸Ð»á¸ü·á¸»£¬Ïñ±Ï¼ÓË÷ѽ£¬èó¸ßѽ£¬¶¼ÊÇÕâ·½Ãæ½Ü³ö¶øÖøÃûµÄÀý×Ó£»Óë´ËÏà·´£¬¿Æѧ¼ÒÓÈÆäÊÇÎïÀíѧ¼ÒÍùÍù±»ÈÏΪÊÇÏà¶Ô¿ÝÔïºÍåååݵÄһȺÈË£¬±ÈÈç°®Òò˹̹£¬ËûÄÇÖøÃûµÄ¹ü×ÅÒ»Ìõ¾Éë̺µÄÕÐÅÆÐÎÏóÔøÁîÐí¶àÑöĽËûµÄÅ®ÈËÍû¶øÈ´²½£¬ÒÔΪËûµÄ´óÄÔ´üÀï³ýÁËÏà¶ÔÂÛ¾ÍûÓÐΪ·ç»¨Ñ©Ô¿ª±ÙÄÄÅÂÒ»Ìõdz³¢éüÖ¹µÄ¹µ»Ø¡£ ¡¡¡¡Æäʵ²»È»¡£ ¡¡¡¡°®Òò˹̹µÄÈËÉú³ýÁËÏà¶ÔÂÛ£¬»¹ÓÐÒ»´óÓéÀÖÌØÉ«¾ÍÊÇËû¿á°®ÀСÌáÇÙ£¬ÓÈÆäÊǵ±ÄÇЩ³ç°ÝËûµÄŮѧÉú×øÂúÒ»ÎÝ×Ó£¬¶ø×ùÖÐÓÖÆÄÓм¸¸ö×ËÉ«²»·²Ã÷íøÉÆíùÒ»Íô´ºË®ËƵÄÍûÏòËûʱ£¬ËûµÄÇÙÉù»á¸ü¼ÓÓÆÑï¡¢Íñת¡¢¶àÇé¡£ ¡¡¡¡¶ø°²¶«Äᡤ¸ßµÏ-¿Æ¶ûÄÚÌØ(Antoni Gaud¨ªi Cornet)£¬Õû¸ö°ÍÈûÂÞÄÉÄËÖÁÎ÷°àÑÀ½¨ÖþÒµµÄÌì²Å¡¢´óʦ¡¢Áé»ê£¬ÄÇÑùÒ»¸ö°ÑÓ²°î°îµÄ½¨ÖþÏßÌõ±äħÊõ°ãµØ»¯½â³ÉÈÆÖ¸È᳦µÄÄÐ×Ó£¬ÄÇÑùÒ»¸öóÆÐÅ»ÃÏëºÍͯÐĵĸÐÐÔµÄÈË£¬È´ÔÚ±ÏÉúÀïûÓÐÏÔʾ³ö¶ÔÒìÐԵĿÊĽ£¬Ö»ÊÇÀä±ù±ùµØ×ܽá¹ýÒ»¾ä£º¡°Îª±ÜÃâÏÝÓÚʧÍû£¬²»Ó¦ÊܻþõµÄÓÕ»ó¡±£¬À´ËÆͨ·ÇͨµØ½âÊÍËûΪºÎÖÕÉú²»È¢µÄÔÒò¡£ ¡¡¡¡ËùÓйØÓڸߵÏÉúƽµÄÎ÷°àÑÀÎĺÍÓ¢ÎĵÄ×ÊÁÏ£¬ÆäÖص㶼¼¯ÖÐÔÚÈý¼þ×îÖØÒªµÄ×÷Æ·ºÍÒ»´ÎÖØ´óµÄʹʣºÒ»£¬¹Å°£¶û¹«Ô°(1900-1914)£»¶þ£¬Ã×À¹«Ô¢(1906-1910)£»Èý£¬Ê¥¼Ò×å´ó½ÌÌÃ(1909ÖÁ½ñδÍê³É)£¬¶øûÓÐË¿ºÁÎÄ×Öй¶ËûµÄÇéÈË¡¢ÆÞ×Ó£¬ÉõÖÁÊÇת˲¼´ÊŵÄÂÞÂüÊ·¡£ÕâÏñÊÇÒ»¸ö¡°¸ãÒÕÊõµÄ¡±ËùÆÕ±éÓµÓеġ¢¸»Óд«ÆæÉ«²ÊµÄÈËÉúÂ𣿠¡¡¡¡¸ßµÏµÄ½¨ÖþÐÎ̬¹îÒ죬ÌåÁ¿½áʵ£¬ÓëÆäËû´øÓÐÎÐÐý¡¢²ÝÒ¶¡¢¸´ÔÓÇúÏßµÄÐÂÒÕÊõÔ˶¯(ArtNouveau)ʱÆڵĽ¨Öþ²¢²»Ò»Ñù¡£Èç¹û˵£¬ÄÇЩ½¨ÖþÏñ°×Ìì¶ì°Â½ÜÍÐÒ»ÑùÇáÓ¯ÃÀÀö£¬ÄǸߵϵĽ¨Öþ¾ÍÊÇèͷӥÂ޵°ͶûºÚÉ«µÄÃΣ¬Á¢ÃæÏñÈÛÑÒÒ»Ñù´Ó¸ß´¦Á÷ÌÊÏÂÀ´£¬ÓÖÔÚ°ë¿ÕÖÐÄý½á³É¿é¡£ÐÂÒÕÊõÔ˶¯·±¸´µÄÊÖ¹¤ÒÕ·ç¸ñ£¬Ö»ÔÚÅ·ÖÞ´ó½ÉϺáɨÁ˶ÌÔݵÄ10Ä꣬µ«¸ßµÏÔÚ°ÍÈûÂÞÄÇÒ»Ö±³ÖÐø¹Â¾ü·ÜÕ½£¬Õû¸öÎ÷°àÑÀµÄÈÈÇé°üÈݺÍËûµÄÔÞÖúÕßÃǸøÁËËûÄÇЩÒìÏëÌ쿪µÄ½¨ÖþĪ´óµÄÖ§³Ö¡£ËûÏàÐÅ×ÔÈ»½çÀïûÓÐÖ±Ïߣ¬ÄÇôÎÒÃǵĽ¨ÖþÒ²²»Ó¦¸ÃÓÃÖ±Ïߣ»Ëû²»Ïë¸ú±ðÈËÒ»Ñù£¬Ò²²»Ïë×ñ´Ó´«Í³£¬¼«ÎªÈÏÕæµÄµ±Ò»¸ö¿ñÈȵĸöÈËÖ÷ÒåÕߣ¬×·ÇóÒ»ÇпÉÄÜÕ¹ÏÖËûµÄÉè¼Æ¸öÐÔ¡£ËûµÄһλÕÜѧ¼ÒÅóÓÑ˵£º¡°Î°´óµÄ¸ßµÏËùÓеÄ×÷Æ·¶¼ÓÐÏàͬµÄÔâÓö£¬ÄǾÍÊÇûÓÐÈËϲ»¶ËüÃÇ£¬Ò²Ã»ÓÐÈ˸ҵ±Ãæ¸æËßËûÕâÒ»µã£¬ÒòΪËû¼á³Ö×Ô¼ºµÄ·ç¸ñ£¬²»Ô¸È¡ÔÃËûÈË¡£¡± ¡¡¡¡Ò²ÕýÒòΪËûÕâÖÖÈÃÈËÅÂÅÂÄÑÒÔÇ×½üµÄÐÔ¸ñ£¬µ¼ÖÂûÓÐÈËÕæµÄÁ˽âËûµÄÄÚÐÄÊÀ½ç£¬ËûÈ¥ÊÀÒÔºóÒ¥ÑÔËÄÒç¡£ÓÐÈË˵ËûÊÇͬÐÔÁµ£¬ÒòΪËûÖÕÉíδȢ£¬¿É¸ßµÏÄêÇáʱ´úÒ²³ÁÃÔÓÚÉϲãÉç»áµÄ¸¡»ªÉú»î£¬ÊǸö»¨»¨¹«×Ó£¬ÓëÏ൱һЩŮʿÓÐ×ÅÃÜÇйØϵ¡£ÓÐÈË˵ËûÊÇÁ¶½ðÊõÊ¿£¬¸ßµÏÓÐÒ»¸öÒõ°µµÄ¹¤×÷ÊÒ£¬¸úËûµÄÖúÊÖ³ÉÌì¸ãһЩÊÔÑ飬ÆäʵÕâЩÊÔÑéËäÈ»²»Ëã¹æ·¶£¬µ«¼«´óµÄÓ°ÏìÁËÈÕºóÈËÃǶÔвÄÁϺÍÐÂÐÎ̬µÄÈÏʶ£¬ËûÃÇ»¹ÒÔºÜÆÓËصķ½Ê½Ñо¿½¨ÖþÓ¦Á¦£º½«Ç¦´¹ÐüÔÚÏßÉþÉϹ۲ìÁ¦Óë±äÐεĹØϵ£¬ÒÔ×ÔÈ»ÐÎ̬À´¾ö¶¨½¨ÖþÐÎÌå¡£¸üÓÐÎÞÁĵÄÈË»³ÒÉËûÊǹ²¼Ã»á»áÔ±»òÕßÎü¶¾Õߣ¬ÒòΪËûÐÐ×Ù¹îÃØ£¬ÍâÐÎÆÓËØ£¬²¢ÇÒÔÚ×Ô¼ºµÄ½¨ÖþÖд´ÔìÁ˺ܶàÄÑÒÔ½â¶ÁµÄÉñÃØ·ûºÅ£¬Óë¹²¼Ã»áµÄÃØÃÜ·ûºÅÏàËÆ£¬ÆäʵÊǸߵÏÔÚǧ·«Ôľ¡ºó³ÉÁËÒ»¸öò¯³ÏµÄ½Ìͽ£¬Ëû³£³£ÒýÓÃÊ¥¾ÖеĽÌÒåºÍ¹ÊÊÂÖ÷Ì⣬½«Ò»Ð©¾¯¾äдÔÚ½¨ÖþµÄÌ컨°å»òǽÉÏ¡£ ¡¡¡¡¸ßµÏËƺõ¾ÍÊÇΪ½¨Öþ¶øÉú£¬ËûËÀºóÒ²¸É´à±»°²·ÅÔÚÒÅ×÷Ê¥¼Ò×å´ó½ÌÌõĵØÏÂÊÒ£¬ËûÖÕÉú¶¼ÏñÊÇÒ»¸ö±ÕÈûµÄËÀÄÔ½îÒ»ÑùÍêÈ«³Á½þÔÚ×Ô¼ºµÄͯ»°ÊÀ½çÀ¶øÀäÂäÁË´°ÍâµÄÈ˼䴺ɫ£¬ÆäåååÝÐÎÏó±È°®Òò˹̹¸üÊÇÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°£¬³£³£×ßÔÚ½ÖÍ·»¹ÄÜÊÕµ½Â·ÈËÈö¸øËûµÄÁ½¸öСǮ¡£ÓÐҰʷ˵£¬¸ßµÏÆäʵÓйýÒ»¶Î¶ÌÔݵÄÂÞÂüÊ·£¬µ«±»ÄDz»ÖªÃûµÄ¹ÃÄï¾Ü¾øÁË£¬Ëý¾Ü¾ø³ÉΪËûÌì²Å¸ßµÏÉùÃûÏԺյķòÈË£¬È´Ñ¡Ôñ×öһƽ·²Î÷°àÑÀÄÐÈ˵ÄÀÏÆÅ¡£ ¡¡¡¡ËäÈ»¶ÔÓÚÊÀ½ç¶øÑÔ£¬¸ßµÏÊÇÎ÷°àÑÀÈË£»µ«¶ÔÓÚÎ÷°àÑÀÈ˶øÑÔ£¬¸ßµÏÊÇÓÅÐãµÄ¼ÓÌ©ÂÞÄáÑÇÈË£¬ÊÇ°ÍÈûÂÞÄÉÈË£¬Õâ¸öµØÓòµÄ½ç¶¨ÓеãÏñÉϺ£ÈËÔÚÖйúµÄµØλ¡£¼ÓÌ©ÂÞÄáÑÇÓïÊÇÎ÷°àÑÀµÄ¹Ù·½ÓïÑÔÖ®Ò»£¬ÓëÕýͳµÄÎ÷°àÑÀÓï(¿¨Ë¹µÙÀûÑÇÓï)ͬÊôÂÞÂíÓï×壬µ«ÓÐ×Ô¼ºµÄÓïÒôºÍÓïµ÷£¬Ð´·¨Ò²ÓÐÒ»¶¨²î±ð£¬µ«×ܵÄ˵À´»¹ÊÇ·½ÑÔÓë·½ÑÔµÄÇø±ð¡£¼ÓÌ©ÂÞÄáÑÇÓïµÄÇé¿öÓеãÏñÖйúµÄÔÁÓÔÚÐí¶àÎ÷·½ÈËÓÈÆäÊÇÉúÒâÈ˵ÄÑÛÀÔÁÓïÉõÖÁ±ÈÆÕͨ»°Óиü¹ã·ºµÄ¹µÍ¨¼ÛÖµ¡£ ¡¡¡¡¶ø¸ßµÏ´ÓÀ´¾Í²»ÊÇÒ»¸öÉúÒâÈË£¬¹â¿´Ëû°Ñ¹Å°£¶û¹«Ô°½¨ÖþÔÚ¡°Ö»ÓÐɽÑò²ÅÄÜÅÀÉÏÈ¥¡±µÄɽÆÂÉϾÍÄÜÃ÷°×¶ËÄß¡£¸ßµÏʼÖÕÊÇÒ»¸ö¼ÅįµÄ¶ÀÐÐÏÀ£¬ËûÔÚÈ«Î÷°àÑÀÉè¼ÆºÍÖ÷³Ö¹¤³Ì£¬È´¼á³Ö×ÅÖ»ÓÐËĸöÊ¡²ÅͨÐеļÓÌ©ÂÞÄáÑÇÓΪÁ˹¤×÷£¬ËûÉõÖÁÒª´øÉÏÁ½¸ö¿¨Ë¹µÙÀûÑÇÓïµÄ·Ò룬ÆäÓàʱ¼ä£¬»òÕß˵Ëû¸ù±¾Ã»Óиø×Ô¼ºÁôÈκÎʱ¼ä£¬Ê¼ÖÕ±£³Ö×ÅÒ»¸ö¼êĬÒþÈ̵Ť×÷¿ñµÄ±¾É«¡£ ¡¡¡¡ÕâÁîÎÒÏëÆðÁËÒ»²¿»ÃæºÍÒôÀÖ¶¼¿°³Æ¾«ÖµĵçÓ°¡¶º£ÉϸÖÇÙʦ¡·£¬¸ßµÏ¾ÍÏñÊÇÄǸö²Å»ªºáÒç¶ø¸ÐÇéÄÚÁ²µÄÐßɬµÄ¸ÖÇÙʦ£¬Ëû×ÔÓÐËû·á¸»¶à²ÊµÄÄÚÐÄÊÀ½ç£¬È´Òò´ËɥʧÁËÓëÍâ½ç½»Á÷µÄÓÂÆøºÍÁ¦Á¿£¬µ¼ÖÂ×îºóÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÄêÇáµÄ°®Çé²Á¼ç¶ø¹ý£¬ÎÞÄÜΪÁ¦¡£ ¡¡¡¡ÎÒÏàÐÅ£¬ÄǸöµ±Äê¾Ü¾ø¼Þ¸ø¸ßµÏµÄ¹ÃÄïÆäʵ×öÁËÒ»¸ö´ÏÃ÷µÄ¾ö¶¨£¬Èç¹ûËý¶Ô»éÒöµÄÀíÏëÊÇ×öһƽ·²µÄÏÍÆÞÁ¼Ä¸£¬¶ø·Ç³ÉΪÃû¼ÏÀûËøϲ»¿ìÀÖµÄÔ¹¸¾µÄ»°£¬ËýʵÔÚû±ØҪѡÔñÒ»¸öÁ¬Ð¡ÌáÇÙ¶¼²»»áÀµÄËùν¹¤×÷¿ñÒÕÊõ´óʦ¡£¸øÕû¸öÎ÷°àÑÀ´øÀ´¿ìÀÖµÄÄÐÈË£¬²¢²»Ò»¶¨¾ÍÄܸøËý´øÀ´¿ìÀÖ¡£ ¡¡¡¡Ò²Ðíÿ¸öÄÐÈ˶¼ÐèÒª°®Ç飬µ«²¢²»ÊÇÿ¸öÄÐÈ˶¼ÐèÒªÀÏÆÅ£¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩ̫Óгɾ͵ÄÄÐÈË£¬ºÜ¶àʱºòÖ»ÐèÒªÅ䱸һ¸öÖӵ㹤°ïËû´òɨ·¿¼ä¾Í×ã¹»ÁË¡£ ¡¡¡¡ÉñÊ¥¼Ò×å´ó½ÌÌã¬ËüµÄ½¨ÖþʦÃû½Ð°²¶«Äá°Â.¸ßµÏ£¬´Ó31Ëê½ÓÊÖ¹¤³Ì¿ªÊ¼£¬Ëû¹¤×÷ÁË43Äֱ꣬µ½ÊÅÊÀ¡£ ¡¡¡¡Ëüʼ½¨ÓÚ1884Äֱ꣬µ½1926Ä꽨ÖþʦȥÊÀҲûÓÐÍ깤£¬Æäʵ£¬ÕâÖ»ÊÇÕû¸ö¹¤³ÌÁ¿µÄÎå·ÖÖ®Ò»¶øÒÑ¡¡¡¡¶øÇÒÕâ×ù´«Ææ°ãµÄ½ÌÌÃÖÁ½ñÈÔȻûÓÐÍ£¹¤£¬ÒѾ³ÉΪÁËÊÀ½ç½ü´ú½¨ÖþÊ·ÉϺÄʱ×µÄ½¨Öþ¡£×îÀֹ۵ĹÀ¼Æ£¬ÎÒÃÇÒ²ÐíÄÜÔÚ2026Äê¿´µ½¿¢¹¤ºÜÄÑÏëÏó£¬Èç´ËºêΰµÄ½¨Öþ£¬ËùÐè×ʽð¾¹È»È«²¿¶¼ÊÇÒÀ¿¿¾èÖúµÄ¡£ÍíÄêµÄ¸ßµÏÏÝÈë×ʽðÀ§¾³£¬Ôø°¤¼ÒÉÏÃÅÆòÌÖ¡£Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬±ü³Ð×ڽ̷îÏ׵ľ«Éñ£¬¹¤³Ì×ʽðÒ²Ö»À´Ô´ÓÚÃÅƱºÍ¾èÖú ¡¡¡¡½ÌÌÃÓÐÈý¸öÁ¢Ã棬·Ö±ðÔ¢Òâ¡°µ®Éú¡±£¬¡°ËÀÍö¡±ºÍ¡°ÈÙÒ«¡±£¬¶ÔÓ¦×ÅÒ®öÕ×÷Ϊ·²ÈË£¬¾ÈÊÀÖ÷£¬Ä©ÈÕÉóÅз¨¹ÙµÄÈýÖÖÉí·Ý¡£¸ßµÏÊÅÊÀʱ£¬Ö»Íê³ÉÁËÏóÕ÷¡°µ®Éú¡±µÄ¶«Á¢Ãæ¡£¸ßµÏ¶Ô×ÔÈ»µÄÈÈ°®ÎÞÒÔ¸´¼Ó£¬´¦´¦¿É¼û¶Ô´ó×ÔÈ»µÄÄ£·Â£¬¸÷ÖÖ¶¯Îﶼ»áÔڸߵϵÄ×÷Æ·ÖгöÏÖ£¬°üÀ¨Ò»Ð©·ËÒÄËù˼µÄÆ·ÖÖ£ºÇàÍÜ£¬òáò棬Îڹ꣬ĸ¼¦Ê²Ã´µÄ£¬Õâ¸öÊǺ£ÂÝ¡£ÑØ×ÅÌÙÂûÅÌÐý¶øÉϵİ׸롣´«ËµÒ®öÕ±»¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏÖ®ºó£¬¹ýÁ˼¸Ì죬ÄǸöÊ®×ּܵÄľͷµÄ¸ù²¿³¤³öСѿ£¬²¢Ñ¸ËÙÍùÉÏ×Î×β»¾ëµÄ³éÑ¿²øÈÆ£¬Ö±Í¨ÌìÌá¡¡¡½ÌÌõÄÄÚ²¿£¬²»ÔÚÊÇ´«Í³µÄ¹°¶¥£¬¶øÊÇÄ£·ÂÊ÷ľµÄÉú³¤£¬¾ÍºÃÏóÉÁÖÒ»Ñù¡£ËþµÄÄÚ²¿£¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔÊ°½×ÅÌÐý¶øÉÏ£¬ÏÁСµÄ¿Õ¼äÖ»ÈݵÄÏÂÒ»ÈËͨ¹ýÕâ¸öÊǽÌÌõÄÎ÷Ã棬ÊÇÏÖ´úÈ˵ÄÊֱʡ£Ä¿Ç°ÉñÊ¥¼Ò×å½ÌÌõÄ×î´ó×ÊÖúÕßÀ´×ÔÈÕ±¾¡£ÈÕ±¾ÈËÈÈÖÔÓÚÒÕÊõºÍ¿¼¹ÅÖÚËùÖÜÖª¡£²»¹ýËûÃǵÄÄ¿µÄÐÔÌ«¹ý¹¦Àû£¬Ö»ÊÇÏëÔÚÊÀ½çÖ÷Á÷ÎÄ»¯ÖÐÕ¼ÓÐһϯ֮µØ£¬¿ÉЦ¡£ ¡¡¡¡²»¹ýËûÃǵľ«Ã÷È´ÖµµÃѧϰ£¬Í¨¹ýÔÞÖú¹¤³Ì½¨É裬´óÅúÓÅÐãµÄÈÕ±¾ÇàÄ꽨Öþʦ±»ÅÉÀ´¡°ÊµÏ°¡±£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔÇ×ÊÖÕûÀí´óʦÒÅÁôÏÂÀ´µÄÊÖ¸åºÍÄ£ÐÍ¡£
±à¼£ºroyal |
ÔĶÁ£º ´Î
ÍøÓÑÆÀÂÛ£¨µ÷ÓÃ5Ìõ£© ¸ü¶àÆÀÂÛ(0)
×îÐÂÍƼö
ÆóÒµ·þÎñ
|
|