������Ϊ�� ��ʫ����ܾ��ڴ��֮�ϡ� �����塪���������ѧ�ķ�չ���ӱ䣬�����������ʷ����ļ̳У�Ҳ������ʵ�����Ӱ�졣�ڹ�ȥ��100��䣬�����ܾ�ʱ���ĸ��������ǵļ�ֵ�ۺ�������󲻶ϸı䣬�ִ��������ѧ�����˴�����ѧ������׳�ɳ�����η�����ٵ���Ԫ��������ʷ���̡����й�����һ����������ѹ�����̶̵�10�꣬���������Ÿ����ì�ܺ����⣬��ҹ�������DZ�������ϸ�꣬��������������õ���ʢ��ҵ����һ��ѧ�ƣ��������ͨ���������±��������ѧ����������Ӧʱ��Ҫ�󣬾�ע��������˥�������϶������˵ľ������ѧҲ�������⡣������10����������һ�Ʒ�϶������ͣ�����̵�������������ʵ��Ѱ�Ҽ�ֵ��������й������������ѧ����֮����Ҳ�Ǵ��·�չ֮;��

����1 �й�������Ƶ�ʮ���ӱ�

����20����90����к����������������������̵ļӿ죬�������͵�԰��������Ŀ�������������ľ������˼�����ƷҲͨ���������������ܵ��й����޴���г��ջ����ñ����ġ��������ƹ�˾�׷�Ⱦָ�й��ľ��������Ŀ�����ǣ��й��ľ�����ƣ��羰԰������ҵ�ڹ��ϵ���԰ѧ�������ȷ��ɳ�����������Ϊ�������Ļ���˼��Ļ�����ײ����ҵ���ƺ͹淶����������أ��й��ľ������ҵ�ڼ��̵�ʱ���ڣ������ص�ì���У������������ֲ����ӱ䡣

����1.1 �Ʊ�֮�á�������������

���������������Ӱ��ʹٽ�����������Ŀ�ģ��й�������1992���������չ�����������й��ٰ������ᣬ1994��12��7�ջ����չ����ͨ���ٰ����A1��԰�������ᡣ

������ʱ��԰�ղ���԰ѡַ�����еĽ��羰��ʤ�������ݵ��Ʋ�������ʽ���ã���Ҫ�����й��ݡ�������Ȼ�ݡ������ҡ��Ƽ��ݺ͹��ʹ�5������չ�ݣ���԰���߲˹Ϲ�԰��ҩ��԰���辰԰����ľ԰6��ר��չ԰�����ڡ����ʡ���ҵ3������չ����

������������1999��5��1����ʽ��Ļ��10��30�ձ�Ļ����ʱ184�졣���㷺�����κ;��ü�ֵ�ڴ˲���׸�ԣ��������й��ľ��������ҵ����ȴ��������һ���Ʊ�֮�ã������԰�տƼ��ɹ���԰�����˼�롢���칤�ղ��ϵ�����˽�����һ��ȫ��λ����ά�ȡ�ֱ�۵�չʾ��������Щ�����չ԰����������ǵ�ʱ���綥��ľ������ʦ����ƣ������Ѿ��㹻�������������ģ���Щһζ�¹ţ���һ����ɽ��ʽ��԰��ģʽ��ʼ�ܵ����ɣ����ʵ�ѪҺ�Ѿ�����������Ȳ������ˡ�

����1.2 ���綫���������ݽ𼦺�

����λ�������н������ݹ�ҵ԰���ǹ��Ҽ��ص�߿Ƽ���������1998��2�£�԰���滮�����ί�������׵���EDAW����˾���ƽ𼦺��������۹滮���׵��ǡ��������ۡ�֮һ���˲�����������ƹ�˾����Ŀǰ������������ľ����滮�����˾֮һ���𼦺��Ĺ滮����˵����һ������ġ��淶���������۹滮�����ϵ���������ɵ�չ���ġ�������������Ϊ���й㳡������������Ļ�ˮ�ȡ������塢�𼧶ա������ǡ�ˮ��������ĵ�8��Ƭ����8��Ƭ�������书�ܺ���ɫ����ͨ���̵�ϵͳ�Ͳ���ϵͳ����Ϊһ�塣�׿�����Ĺ滮���ϸ�ڣ��𼦺���Ŀ��Ȼ��һ�����ҷ�˫Ӯ�Ľ�֣�Ҳ���й��ִ�������Ƶ�һ����̱���һ�������й������ϵ����������ڳ�����ȫ�µij��й����̵غͱ�ˮ���ſռ䣬�����ִ����۹滮��Ƶ�˼�����������ӵ���ڶ�ŵ�԰�ֵij������ȸ�������ʵ����һ�����׵���˾��Ϊһ�Ҿ�����ƻ���ͨ����������һ�����͵���Ŀ���ÿ����й������Ӵ������г��Ĵ��ţ���ǰ������۵ı������ֵȾ��۹�˾�������ǵĵز���Ŀ��ո¶ͷ�ǣ�����������Ŀ�߶ȣ����Ǽ���˫����Ӱ�������޷���𼦺���Ŀ��ȣ����Դ�Ϊ�������׵��Ⱥ���������ݡ��Ϻ������������ݡ����ڵȰ��´������Ͽ����й��г��������ѳ�Ϊ�й���������Ӱ�����ľ��⾰����ƹ�˾��

����2003�꣬�𼦺���Ŀ�������������ʦЭ�ᣨASLA��������ƽ�����Ϊ������綫���ļ�Ե����һ�������ľ�š�

����1.3 ����֮��������������

���������������й������ķ羰��ʤ��֮һ��Ҳ���й���Ȼɽˮ԰�ļ�����ߣ��ܶ౱���ʼ�԰���ľ��㶼��ֱ����������ij���ֲ��ڵ���Ϊġ���ġ�

�����������������滮ʼ��2001�꣬�������ٲ�ʿΪ�׵ı������徰�۵����ʦ�����˹����������ִ�������̬�滮����ͷ��������õ�����Ϣϵͳ�������������򰴸̡߳��¶ȡ�ֲ������·�ȶ��Ҫ�ؽ��зֲ������ȷ����ÿ��Ҫ�����ʺ���չΪˮ������򣬲��Ӿ���������ˮ����������ˮ��������Ⱦ���ε����������ݵIJ��㣬�ۺ��˸�����ᡢ��̬��ˮ�ġ����еȷ�����������֮��滮�����������������������������յijɹ�ʵ��֤���˸ù滮�ĺ����ԣ������ĿҲ��˻����2003��ȫ��ʮ����Ƽ��ɾͽ���

����������Կ��֮�µĿ�ѧ�滮���й��������ѧ����̬�滮����������ߣ����ִ�������̬ѧ˼���봫ͳ����Ȼɽˮ԰֮��ijɹ��Խӣ�ֱ�������ʹٽ��˺��������ڶ������滮����̬�滮����Ŀ��

����1.4 Ұ��֮�������罭��԰

������ɽ᪽���԰�ij���ԭ����ɽ�����������촬������Ϊ��ɽ������幤ҵ����չ����������ʼ��20����50�����������20����90������ڣ���ʮ���������ɣ���ض���ʷ�����£�������ҵ�˼��Ĵ�ҵ�������������Ϊ��ʵ���������ij��м��䡣

����1999�꣬��ɽ����������������ɳ�ַ�Ͻ���һ����԰������׼ᲩʿΪ�׵����˾������ʦ���������һ�Դʽ������԰��ģʽ���ɹ��ؽ����������ҵ������Ƶ����ۺ�ʵ�������öԾɳ����͹�ҵ��ʩ�ĸ��������γ��µľ��㣬����«έ��ˮ�ݵ�Ұ����ֲ�������µķ�⡣2001�깫԰���ɺ������б��ֳ��Ĺ�ҵ֮����Ұ��֮����ƽ��֮�����������������������Ÿ��Ժ����Ե�Ŀ�⡣

���������ĿΪ�й��ľ�����ƻ��������ʦ�������׸������������ʦЭ�ᣨASLA���ۺ��������������2002�꣩��������Ϊ�й��ִ���������߳�����������ӹ����̱����Ӵˣ�Ұ��֮���������ģ��й��ľ������ʦ��ʼѰ���ִ����۵ı������֮;��

���������ĿΪ�й��ľ�����ƻ��������ʦ�������׸������������ʦЭ�ᣨASLA���ۺ��������������2002�꣩��������Ϊ�й��ִ���������߳�����������ӹ����̱����Ӵˣ�Ұ��֮���������ģ��й��ľ������ʦ��ʼѰ���ִ����۵ı������֮;��

����1.5 �ǻ���ԭ�����й�������ƵĴ�ԾǨ

����2003���Ժ������г��IJ�������Խ��Խ��ı���������ƹ�˾�����������������ƻ���Ҳ�׷���̲�й��г���һʱ�侰����Ƴ���һ����������ҵ�������ڶ��ִ��ľ��������Ʒ�ķ׷�ӿ�ֺͽ��ɣ�����Ҳ���������˴Ӹе����浽�����ٵ����еĹ��̣���Щ��Ʒ��ݬ���룬��������ġ���ô��ں�ר�Һ�����ʵ���ɹ���Ҳ��һЩ��������ġ����ײ���ļٴ�շ����ͽ���Ʒ��

����ͬʱ���г�Ҳ��Ӵ����˽����ķ�չ��������ѧ���廪��ѧ�Ⱥ�����˾������ѧԺ�;���ѧϵ���ܶ�ԺУ��ʼ���շ羰԰�ֹ���˶ʿ��MLA�������ֹ�����ľ��۽�����̳Ҳ�׷׳��֣�������ƣ��羰԰�֣���ʼ��Ϊһ�����ŵ�רҵ��������רҵ���ƺ�ע���ƶȵ�����ȴҲ�������

�����ڹ��ʽ������棬�й��ľ�����ƽ�Ҳȡ���˺ܴ�ijɾͣ����Dz���ѧ��ƵƵ�ڹ��ʾ������ʦЭ�ᣨIFLA����֯��ѧ�������л񽱣�Ȼ���Dz������ʦ½����������������ʦЭ�ᣨASLA���ĸ�����Ƚ���ر�����2005��ף��й��羰԰��ѧ����ʽ����IFLA��֯���й��ķ羰԰�֣�������ƣ��������ͬ�еĽ����ﵽ��һ���µĸ߶ȡ�