Ê×Ò³ ¡ú Ô°ÁÖÉè¼Æ|Ô°Áֹ滮-¹æ»®Éè¼ÆƵµÀ ¡ú ÀíÂÛ̽Ë÷¡ª¹æ»®Éè¼ÆƵµÀ | www.chla.com.cn Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÁìÏÈ×ÛºÏÃÅ»§ |
dzÎö¾°¹ÛͨÓÃÉè¼Æ
¡¡¡¡½üÄêÀ´,Ëæ×ÅÉç»áµÄ·¢Õ¹ºÍÈËÀàÎÄÃ÷µÄ½ø²½£¬¡° ƽµÈ¡¢¹²Ïí¡¢²ÎÓ롱ÒѳÉΪÈËÃǶÔÉç»áÉú»îµÄ»ù±¾ÒªÇó¡£ÔÚÕâÒ»´óÉç»á±³¾°ÏÂ,¡°ÒÔÈËΪ±¾¡±³ÉΪÁËÈËÃǶÔ21 ÊÀ¼Í¾°¹ÛÉè¼ÆµÄ»ù±¾ÀíÄî,¼´ÒÔ¡°ÈË¡±µÄ»ù±¾ÐèÇóΪÉè¼Æ³ö·¢µã,ÕâÀïµÄ¡°ÈË¡±²»½öÖ¸½¡¿µµÄ³ÉÄêÈË,»¹Ó¦°üÀ¨¶ùͯ¡¢ÀÏÄêÈË¡¢²Ð¼²È˼°ÆäËûÉíÌå²»±ãÕß¡£Ëæ×Å¡°ÈËÐÔ»¯¡±ÔÚ¾°¹ÛÉè¼Æʵ¼ùÖеIJ»¶Ï·¢Õ¹,ͨÓÃÉè¼ÆÀíÄîÓ¦Ô˶øÉú¡£ ¡¡¡¡1 ͨÓÃÉè¼ÆÀíÄî ¡¡¡¡1.1 ͨÓÃÉè¼ÆµÄ¸ÅÄî¼°²úÉú±³¾° ¡¡¡¡Í¨ÓÃÉè¼Æ(Universal Design) ¾ÍÊÇÔÚ×î´ó¿ÉÄÜ·¶Î§ÄÚ,Âú×ãËùÓÐÈËÔÚÈκÎÇé¿öÏÂÄÜƽµÈ¡¢×ÔÓÉ¡¢°²È«Ê¹ÓõÄÉè¼Æ¡£ÕâÒ»ÀíÄî×îÔçÊÇÓÉÃÀ¹ú±±¼ÓÖÝ´óѧRonald L Mace ½ÌÊÚÓÚ20 ÊÀ¼Í90 Äê´úÌá³öµÄ,Ëû³«µ¼Éè¼ÆÒÔÄÜÀûÓᢵͳɱ¾¡¢ÓÅÆ·ÖÊΪÖ÷,ÓëʹÓÃÕßµÄÄêÁä¡¢ÉíÌå×´¿ö¡¢ÎÄ»¯±³¾°¡¢Éú»îÔÄÀúºÁ²»Ïà¹Ø¡£1994 Äê,Ronald LMace ½ÌÊÚÊ×ÏȽ«ÆäÑо¿ÊÒÃüÃûΪ¡°Í¨ÓÃÉè¼ÆÖÐÐÄ¡±¡£ ¡¡¡¡Í¨ÓÃÉè¼ÆÀíÄîµÄ²úÉúÓë³ÇÊÐÎÞÕÏ°»¯½ø³ÌÃܲ»¿É·Ö,ÊÇÎÞÕÏ°Éè¼ÆÂú×ãÉç»áÐèÒª²»¶ÏÀ©Õ¹µÄ½á¹û¡£ÃÀ¹ú¾Àú¶þÕ½ºó,²Ð¼²ÈË¿ÚÊýÁ¿Ôö³¤,²Ð¼²ÈË¿ÊÍûÉç»áµÄ¹Ø°®,ÒýÆðÕþ¸®µÄÖØÊÓ¡£20 ÊÀ¼Í60 Äê´úµÄÃñȨÔ˶¯Ê¹ÃÀ¹úÉç»á½øÒ»²½ÈÏʶµ½²Ð¼²ÈËÓ¦¸ÃÓëÕý³£ÈËÒ»ÑùÏíÓжÀÁ¢ºÍƽµÈµÄȨÀû¡£1961 ÄêÃÀ¹ú³ǫ̈µÄ¡¶·½±ã²ÐÕÏÕß½Ó½üºÍʹÓõĽ¨ÖþÎï±ê×¼¡·ÊÇÊÀ½çÉϵÚÒ»¸ö¡°ÎÞÕÏ°±ê×¼¡±,ÆäÄ¿µÄÊÇÈòм²ÈËÖØзµ»ØÉç»á¡£Ëæºó1975 ÄêÔÚ¡°¹ú¼Ê¿µ¸´ÂÛ̳¡±ÖÐ,Ìá³öÁË¡°²»½ö¶ÔÌØÊâȺÌå,¶øÇÒ¶ÔÀÏÄêÈ˺ÍÖͺóÓÚÖ÷Á÷Éç»áµÄÈËȺ¶¼Ó¦¸øÓè¹ØÕÕ¡±µÄ˵·¨¡£1982 ÄêºÍ1993 ÄêÁªºÏ¹ú´ó»áµÚ37 ,38 ½ì»áÒé·Ö±ðͨ¹ýµÄ¡¶¹ØÓڲм²È˵ÄÊÀ½çÐж¯¸ÙÁì¡·¡¶²Ð¼²ÈË»ú»á¾ùµÈ±ê×¼¹æÔò¡·,¼ÓËÙÁ˸÷»áÔ±¹úÔÚ¸£ÀûÉç»áÖÐÎÞÕÏ°»¯µÄʵÏÖ²½·¥¡£ÎÞÕÏ°Éè¼ÆÃæ¶ÔµÄÊDzм²ÈË¡¢ÀÏÄêÈ˵ÈÌØÊâÈËȺ,ͨ¹ýרÃŵÄÉè¼ÆÒÔÏû³ýËûÃÇÉú»îÖеÄÕÏ°¡£ËäÈ»¡°ÐÎʽÉϵÄÎÞÕÏ°¡±Äܹ»Âú×ãËûÃÇÉúÀí²ãÃæµÄÐèÇó,µ«ÊDZ»ÓëÕý³£È˼ÓÒÔÇø±ð¡¢·ÖÀëµÄ×ö·¨Ê¹ËûÃÇÄÚÐÄÉî´¦ÒþÒþ¸Ðµ½¿Ö¾å¡£ÎªÁËÍêÉÆÈËÐÔ»¯µÄÄÚÈÝ,ÔÚÎÞÕÏ°Éè¼ÆµÄ»ù´¡ÉÏ,Ϊ¡°ÃæÏòËùÓÐÈË¡±µÄͨÓÃÉè¼Æ¾Í´ËÃÈÉú¡£ ¡¡¡¡1.2 ͨÓÃÉè¼ÆµÄÔÔò ¡¡¡¡1) ¹«Æ½µÄʹÓÃ( Equitable Use) ¡£Éè¼ÆÓ¦ÆÕ±éÊÊÓÃÓÚËùÓÐÈË,±ÜÃâÒòʹÓÃÊֶεIJîÒì¶ø½«Ä³Ð©ÈºÌåÅųâÔÚÍâ¡£ ¡¡¡¡2) Áé»îµÄʹÓÃ( Flexibility in Use) ¡£Éè¼ÆÓ¦Õë¶ÔʹÓÃÕ߸÷ÒìµÄϲºÃºÍ²»Í¬ÄÜÁ¦,Ìṩ¶àÑùµÄʹÓ÷½·¨¡£ ¡¡¡¡3) ¼òµ¥Ö±¹ÛµÄ²Ù×÷( Simple and Intuitive Use) ¡£Éè¼ÆҪͨ¹ý¼òµ¥Ö±¹ÛµÄ²Ù×÷·½Ê½,Âú×㲻ͬµÄʹÓÃÕß,¼´Ê¹¸öÌåÖ®¼äÔÚ¾Ñ顢֪ʶ¡¢ÓïÑÔ¡¢×¢ÒâÁ¦µÈ·½Ãæ´æÔÚ׎ϴó²îÒì¡£ ¡¡¡¡4) Ã÷È·Ò׶®µÄÐÅÏ¢( Perceptible Information) ¡£Éè¼ÆÓ¦³ä·Ö¿¼ÂÇÖÜΧ»·¾³ºÍʹÓÃÕߵĸйÙÄÜÁ¦,ͨ¹ý²»Í¬µÄ¹µÍ¨Ã½½é,ÓÐЧµÄ´«´ï±ØÒªÐÅÏ¢¡£ ¡¡¡¡5) ÈÝÐí´íÎóµÄ²Ù×÷( Tolerance for Error) ¡£Éè¼ÆӦͨ¹ýÌṩ¾¯¸æ¡¢°²È«±£»¤»ò¼õÉÙΣÏÕÔªËصȴëÊ©,¾¡Á¿½µµÍÒòÒâÍâ»òÎÞÒâʶ²Ù×÷ÒýÆðµÄ¸ºÃæºó¹û¡£ ¡¡¡¡6) µÍÌåÁ¦ÏûºÄµÄ²Ù×÷(Low Physical Effort ) ¡£Éè¼ÆÓ¦ÔÚʹÓÃÕßÏûºÄ×îСÌåÁ¦µÄÇé¿öÏÂÄÜÓÐЧ¡¢ÊæÊÊ¡¢²»Ò×Æ£À͵IJÙ×÷¡£ ¡¡¡¡7) ÊÊÒËʹÓõijߴçºÍ¿Õ¼ä(Size and Space for Approach Use) ¡£Éè¼ÆÓ¦ÌṩÊÊÒËʹÓõIJÙ×÷³ß´çºÍ¿Õ¼ä,Âú×ãÔÚÉíÐΡ¢×ËÊÆ¡¢Ðж¯ÄÜÁ¦µÈ·½Ã治ͬµÄʹÓÃÕß¡£ ¡¡¡¡2 ͨÓÃÉè¼ÆÔÚ¾°¹ÛÖеÄÓ¦Óà ¡¡¡¡2. 1 Õë¶ÔÐж¯ÓÐÕÏ°ÈËȺµÄÉè¼Æ ¡¡¡¡ÀÏÄêÈË¡¢¶ùͯ¡¢ÂÖÒÎʹÓÃÕßÒÔ¼°ÍÆÓ¤¶ù³µµÄ¸¾Å®,ÕâÀàÐж¯ÈõÊÆÈËȺ³£³£ÊǾ°¹Û»·¾³µÄÖ÷ҪʹÓÃȺÌ塣ΪÁËʹËûÃÇÏñÆäËûʹÓÃÕßÒ»ÑùÄܹ»ÏíÊÜÏàͬƷÖʵľ°¹Û»·¾³,Éè¼ÆʦÔÚ¾°¹ÛÉè¼Æʵ¼ùÖÐÓ¦¸ß¶ÈÖØÊÓÆäÌØÊâÐèÇó¡£ ¡¡¡¡2001 Äê10 ÔÂÈÕ±¾ºá±õÊÐӣľî®Õ¾Ç°¹ã³¡½øÐиĽ¨,ÆÌ×°²ÄÁϵĵ÷ÕûÊǴ˴ι¤³Ì½¨ÉèµÄÖص㡣ÒÔÇ°Æ̵ĵØש,ÒòΪ±íÃæÎÆÀíÉî,͹°¼Ãæ¶à,Ê®·Ö²»±ãÓÚÂÖÒεÄÐÐ×ß,³ÉΪ¿Ä°íµÄ»öÊס£µ÷ÕûºóµÄ͸ˮÐÔµØש,²»½ö¼õÉÙÓêÌì½ÅϽ¦Ë®ÏÖÏóµÄ·¢Éú,¶øÇÒµØשÉÏdzdzµÄÎÆÀí,½µµÍÁË·Ãæ¶ÔÂÖÒεijå»÷,»º½âÁËÂÖÒÎʹÓÃÕßÐÐ×ßµÄÄѶÈ(¼ûͼ1) ¡£ÁíÍâ,ΪÁË·½±ãÂÖÒÎʹÓÃÕß,Ðí¶à¾°¹Û»·¾³¼õÉŲ̀½×¡¢ÉèÖÃƵÀÉõÖÁ°²×°µçÌÝ,Ôö¼ÓÂú×ãÆäʹÓõÄ×Ô¶¯ÊÛ»õ»ú¡¢µç»°ÒÔ¼°·½±ãÓëÆäËûʹÓÃÕß½»Á÷µÄÐÝí¬ÉèÊ©µÈ¡£ Ðí¶à¹úÍâµÄ¹«Ô°ºÍ¹ã³¡ÉèÖÃÁË·½±ãЯ´øÓ¤¶ùÕßʹÓõij¡Ëù,ÈçÉèÓÐÓ¤¶ùÄò²¼¸ü»»Ì¨µÄÎÀÉú¼ä¡¢Ìṩ¿ªË®¿É³åµ÷Ä̷۵IJ¸Èé´¦µÈ;ͬʱ¿¼Âǵ½Ôи¾¡¢ÉíÌåÐéÈõÕßµÄÐèÒª,Ôö¼ÓÁËÐÝÏ¢×ùÒεÄÃܶÈÉõÖÁÉèÖþßÓд²Î»µÄÐÝÏ¢ÊÒ¡£ ¡¡¡¡2. 2 Õë¶ÔÐÅÏ¢ÈÏÖªÓÐÕÏ°ÈËȺµÄÉè¼Æ ¡¡¡¡¶Ô»·¾³ÐÅÏ¢ÈÏÖªÓÐÕÏ°µÄȺÌå°üÀ¨ÔÚÊÓ¾õ¡¢Ìý¾õ·½ÃæÓÐÕÏ°µÄÈËȺÒÔ¼°È±ÉÙ±¾ÍÁÎÄ»¯±³¾°µÄÍâ¹úÈË,¾°¹Û»·¾³ÖеÄÐí¶àÉè¼ÆҪΪÕâÀàȺÌåµÄÓÎÉÍÐÐΪÌṩ·½±ã¡£ ¡¡¡¡ÈÕ±¾ˆÎÓñÏØж¼ÐÄé·Ê÷¹ã³¡½¨Ôںͳ¬¼¶×ۺϻÖÐÐÄÅþÁÚ²¢Óëж¼ÐĵØÌúÕ¾ÏàÁ¬½ÓµÄ¶þ¥ƽ̨ÉÏ¡£ÎªÁ˱ãÓÚÊÓ¾õÕÏ°ÕßµÄͨÐÐ,Éè¼ÆÕß²»½ö½«220 ¿Ãɽëé·Ê÷µÄ¸ù²¿Òþ²ØÓÚÂ¥°å½á¹¹ÖÐ,»¹ÉèÖÃÁË»ÆÉ«µÄ¡¢ÓÐ͹³ö´¥¸ÐµÄäÈËͨµÀ¡£Í¨¹ýÌõ×´ºÍÔ²µã²»Í¬µÄÐÎ×´,Òýµ¼ÊÓ¾õÕÏ°ÕßÇ°ÐлòÕßÌáʾµ½´ïäµÀµÄÆðµã¡¢Öյ㡢תÍä´¦(¼ûͼ2) ¡£
´ËÍâ,ÔÚ¾°¹Û»·¾³Öа²×°µç¹âָʾÅÆ,ÒÔ±ãÔÚ½ô¼±Ê¼þ»òÔÖÄÑ·¢ÉúʱΪÌý¾õÕÏ°ÕßÌṩ½ô¼±Í¨Öª¡£ ¡¡¡¡3 ¶ÔÎÒ¹ú¾°¹ÛͨÓÃÉè¼ÆÏÖ×´µÄ˼¿¼ ¡¡¡¡3. 1 ´æÔÚµÄÎÊÌâ ¡¡¡¡ÎÒ¹ú¾°¹ÛͨÓÃÉè¼Æʵ¼ù»î¶¯Æð²½½ÏÍí,Óë·¢´ï¹ú¼ÒÏà±È´æÔڽϴó²î¾à¡£ËäÈ»ÔÚ2008 Äê±±¾©°ÂÔË»á¾Ù°ìÆÚ¼ä,¹úÄÚ¾°¹ÛͨÓÃÉè¼Æ·½ÃæÈ¡µÃÁËÒ»¶¨½ø²½,µ«ÊÇÕûÌåˮƽÈԱȽϵ͡£ ¡¡¡¡½üÄêÀ´,³ýÁËÔÚ±±¾©¡¢ÉϺ£µÈ³ÇÊлý¼«½øÐо°¹ÛͨÓÃÉè¼Æʵ¼ù»î¶¯Íâ,È«¹ú´ó²¿·Ö³ÇÊл¹´¦ÓÚ½ÏΪÖͺóµÄ״̬,²¢ÇÒʵ¼ù·¶Î§ÒÔ½ÖµÀ¡¢¹ã³¡ÎªÖ÷,Õë¶Ô¹«Ô°¡¢¾ÓסÇøµÈ¾°¹Û»·¾³µÄÑо¿½ÏÉÙ¡£ÔÚһЩ¾°¹Û»·¾³ÖÐ,ËäÈ»¿¼Âǵ½Í¨ÓÃÉè¼Æ˼Ïë,Ôö¼ÓÎÞÕÏ°ÉèÊ©µÄÊýÁ¿,µ«ÊÇÉè¼Æȱ·¦ºÏÀíÐÔ,ÀûÓüÛÖµ²»¸ß¡£Õ⼸Äê¾°¹ÛͨÓÃÉè¼ÆËäÈ»ÔÚÓ²¼þÉèÊ©ÁìÓòÈ¡µÃÁ˽øÕ¹,µ«ÊÇÉè¼ÆÖÐȱ·¦ÓëÆäËû¸÷ÀàÔªËصÄÈÚºÏ,ÉõÖÁ¶Ô¾°¹Û»·¾³²úÉúÒ»¶¨µÄ¸ºÃæÓ°Ï졣ͨÓÃÉè¼Æ˼ÏëÊÇ´Ó±ãÀû¡¢ÊµÓõĽǶȳö·¢,Ç¿µ÷¹¦ÄÜÐÔÊÇÆäÏÔÖøµÄÌص㡣µ«ÊǾ°¹ÛͨÓÃÉè¼ÆÓë²úÆ·¡¢°ü×°µÈÁìÓòµÄͨÓÃÉè¼Æ²»Í¬,ÔÚʵÏÖÓÎÉÍÕßʹÓ÷½±ãÐÔµÄͬʱ»¹Òª´ïµ½±£»¤¾°¹Û×ÊÔ´µÄÄ¿µÄ¡£ ¡¡¡¡3. 2 ¶ÔÏÖ×´µÄ˼¿¼ ¡¡¡¡¾°¹ÛͨÓÃÉè¼ÆÊÇÔÚ´´Ôì¾°¹ÛµÄ»ù´¡ÉϾ¡¿ÉÄܵÄÂú×ãËùÓÐÈ˵ÄÐèÒª¡£µ«Ëæן÷¹ú¾°¹ÛͨÓÃÉè¼ÆÑо¿½øÕ¹µÄÍƽø,¸ü¶àµÄÉè¼ÆʦԽÀ´Ô½·¢ÏÖҪʹÉè¼ÆÊÊÓÃÓÚËùÓÐÈËÏ൱À§ÄÑ¡£ÒòΪÉè¼ÆʦÎÞÂÛÔõÑùÒ²ºÜÄÑ×öµ½Âú×ãËùÓÐÈ˵ĸöÌåÐèÇó,ËùÒÔÕæÕýµÄ¾°¹ÛͨÓÃÉè¼ÆÊǾ°¹ÛÉè¼ÆµÄÒ»ÖÖÀíÏë¾³½ç,Éè¼Æʦ¶ÔËüµÄ×·ÇóÓ¦¸ÃÊÇÎÞÖ¹¾³µÄ¡£ ¡¡¡¡´ËÍâ,¾°¹ÛͨÓÃÉè¼Æ²»ÊǾßÌåµÄij¼þ¶«Î÷»òÕßÉè¼Æ,ËüÊÇÉè¼Æʦ¡¢Ê¹ÓÃÕßÄËÖÁÕû¸öÉç»á¹²Í¬ÓªÔìµÄÒ»ÖÖÈËÓëÈËƽµÈ¡¢ÈËÓë»·¾³ºÍгµÄÉú»î·½Ê½¡£¾°¹ÛÉè¼ÆʦӦ¸Ã×¢ÖØÅàÑø×Ô¼º¶Ô¸÷·½ÃæÒòËØͳ³ï¿¼ÂǵÄÄÜÁ¦,ŬÁ¦ÓªÔìÊÊÓÃÓÚËùÓÐÈ˵ľ°¹Û»·¾³;ʹÓÃÕßÓ¦²»¶ÏÌá¸ß×ÔÉíµÄÒâʶ,¼ÓÇ¿¶Ô¾°¹ÛͨÓÃÉè¼ÆµÄÀí½â;Õþ¸®Ó¦Öƶ¨¾°¹Û»·¾³±£»¤·½ÃæµÄÕþ²ß·¨¹æ,»ý¼«ÍƽøͨÓÃÉè¼ÆµÄ·¢Õ¹;Éç»áÓ¦½¨Á¢Ö¾Ô¸Õß·þÎñÌåϵ,ºôÓõ¸ü¶àµÄÈ˲ÎÓëÆäÖÐ,ΪÐèÒª·þÎñµÄȺÌåÌṩ°ïÖú¡£×ÜÖ®,¾°¹ÛͨÓÃÉè¼ÆÎÞÂÛÊÇÈí¼þ»·¾³»¹ÊÇÓ²¼þÉèÊ©,ÒªÏë×îÖÕʵÏÖ²¢Á¼ºÃµÄÔËתÐèÒªËùÓÐÈ˵IJÎÓëºÍŬÁ¦¡£
±à¼£ºjojo |
ÔĶÁ£º ´Î
ÓÐ¹Ø ¾°¹ÛͨÓÃÉè¼Æ µÄÐÂÎÅ
ÍøÓÑÆÀÂÛ£¨µ÷ÓÃ5Ìõ£© ¸ü¶àÆÀÂÛ(0)
×îÐÂÍƼö
ÆóÒµ·þÎñ
|
|