Ê×Ò³ ¡ú ¹æ»®Éè¼ÆƵµÀ ¡ú ÀíÂÛ̽Ë÷ |
|
¹þÆÕÁÖºÍÒ°¿ÚÓ¡ª¡ªÃÀ¹úÏÖ´úÔ°ÁÖÖеÄÎ÷·½¾«ÉñºÍ¶«·½¾«Éñ
ÈÕÆÚ£º2008-06-05 À´Ô´£º»¥ÁªÍø ×÷Õߣº ÎÒÒªÆÀÂÛ£¨£©
ÏÖ´úÖ÷Òå¶ÔÔ°ÁÖµÄÓ°ÏìÊǾ޴óµÄ£¬Ê¹Æä×ß³öÁË´«Í³µÄÌìµØ£¬ÐγÉÁË×ÔÓɵÄƽÃæÓë¿Õ¼ä²¼¾Ö£¬²úÉúÁ˼ò½àÃ÷¿ìµÄ·ç¸ñ¡¢·á¸»µÄÉè¼ÆÊÖ·¨¡£ÏÖ´úÖ÷ÒåÀ´×ÔÓÚµ±´ú¼°´«Í³µÄÁ½ÖÖÔ´Á÷£¬Ö÷ÒªÊܵ½ÏÖ´úÒÕÊõµÄÀíÂÛÓëʵ¼ùÌرðÊÇÁ¢ÌåÖ÷ÒåµÈ³éÏó»æ»µÄÓ°Ï죬ҲÊܵ½ÐÎʽÓ빦ÄÜÍêÃÀ½áºÏµÄ¹¤Òµ¼¼Êõ²úÆ·µÄÓ°Ï죬°üÀ¨Ö±½ÓÓÃÐÎʽ±í´ïʹÓÃÄ¿µÄÓ빦ÄܺÍÔÚ¹¤³ÌÖÐʹÓÃÏÖ´ú¿Æ¼¼Óë²ÄÁϵȡ£ÐÂÐ˵Ļ·¾³¼°Éú̬¿ÆѧӰÏìµ½ÈËÃǶÔ×ÔÈ»±¾ÉíµÄ¼ÛÖµ¼°×ÔÈ»ÓëÈËÀàÐèÇóÖ®¼äµÄÀí½âÓë·ÖÎö¡£ ¡¡¡¡20ÊÀ¼Í60Äê´ú¡«70Äê´úÒÔÀ´µÄºóÏÖ´úÖ÷Ò壬ÊÇÒ»¸öÍâÑÓ¼«¹ãµÄÒÕÊõ·¶³ë£¬ÆäÖжԾ°¹ÛÉè¼Æ½Ï¾ßÓ°ÏìµÄÊÇÀúÊ·Ö÷ÒåºÍÎÄÂöÖ÷ÒåµÈÐðÊÂÐÔÒÕÊõ˼³±¡£ËüÃÇ»òÖ±½ÓÒýÓ÷ûºÅ»¯Á˵ġ°Ö»ÑÔƬÓµÄ´«Í³Óï»ã£¬»ò²ÉÓá°ÒþÓ÷¡±ÓëÏóÕ÷µÄÊÖ·¨£¬½«ÒâÒåÒþº¬ÓÚÉè¼ÆÎı¾Ö®ÖУ¬Ê¹¾°¹Û×÷Æ·´øÉϵط½ÎÄ»¯µÄÓ¡¼££¬¾ßÓбíÊöÐÔÇÒÒ×ÓÚÀí½â¡£Óë20ÊÀ¼ÍÇ°°ëÒ¶ÏÖ´úÖ÷ÒåÉè¼ÆÖ»×¢ÖØÂú×㹦ÄÜÓëÐÎʽÓïÑÔÏà±È£¬ºóÏÖ´úÖ÷Éè¼ÆÒå¸ü¼Ó×¢ÖضÔÒâÒå»ò³¡Ëù¾«ÉñµÄ×·Çó£¬ÈçÒ°¿ÚÓµġ°¼ÓÖÝÇé¾°Ô°¡±µÈ¾°¹Û×÷Æ·¡£ ¡¡¡¡±¾ÎĽ«Í¨¹ý¶Ô¹þÆÕÁÖºÍÒ°¿ÚÓÂÉúƽ¼°×÷Æ·µÄ±È½Ï£¬Õ¹Ê¾³öÔÚÎÄ»¯°üÈÝÐÔ½ÏÇ¿µÄÃÀ¹ú£¬Î÷·½ºÍ¶«·½Á½ÖÖÎÄ»¯¾«ÉñÔÚÏÖ´úÔ°ÁÖ¾°¹ÛÉè¼ÆÖÐËùÌåÏÖ³öµÄ²»Í¬·ç¸ñ¡£ ¡¡¡¡1¡¢¹þÆÕÁÖºÍÒ°¿ÚÓµÄÉúƽ¡¢Ö÷Ҫ˼Ïë ¡¡¡¡1.1¹þÆÕÁÖ¼ò½é¼°Ö÷Ҫ˼Ïë ¡¡¡¡ÀÍÂ×˹¡¤¹þÆÕÁÖ(LawrenceHalprin)ÊÇÃÀ¹úÏÖ´ú¾°¹Û¹æ»®Éè¼ÆµÚ¶þ´úµÄ´ú±íÈËÎÃÀ¹ú×îÖøÃûµÄ¾°¹ÛÉè¼Æʦ֮һ¡£ ¡¡¡¡1935Äê¡«1939Äê¹þÆÕÁ־ͶÁÓÚ¿µÄ˶û´óѧ£¬1939Äê»ñµÃ×ÔÈ»¿Æѧ²©Ê¿Ñ§Î»¡£1941Äê¡«1942Ä꣬Ëû¾Í¶ÁÓÚÂéÊ¡µÄ¹þ·ð´óѧ£¬²¢ÔÚ»ªµÂ¸ðÅà˹¡¢ÂíÈû²¼¶ûºÍ¿ËÀï˹¶à¸£µÈÈ˵ÄÖ¸µ¼Ï£¬»ñµÃ¾°¹Û½¨Öþѧ¹¤³Ìѧλ¡£1949Äê¡«1976Ä꣬¹þÆÕÁÖºÍÆäºÏ»ïÈ˳ÉΪ¾É½ðɽµ±µØÖØÒªµÄ½¨Öþʦ(1954Äê¡«1969Äê¼ä»ñ7´ÎÃÀ¹ú½¨Öþʦлá´ó½±)¡£ ¡¡¡¡¹þÆÕÁÖÓÚ1963Äê¡«1965Äêµ£ÈμÓÖݸßËÙ¹«Â·²¿ÃŵÄÉè¼Æ¹ËÎÊ£»ÓÚ1963Äê¡«1966Äêµ£Èξɽðɽº£Íå½ÝÔ˵ØÇøµÄ¶¼ÊйËÎÊ¡£Æä¼ä£¬¹þÆÕÁÖ»¹ÊÜÑûµ½Î¸绪´óÓ¢¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ¡¢±±¿¨ÂÞÀ¼ÄÉ´óѧ¡¢±öÖÝ´óѧµÈУ·ÃÎÊ¡¢½²Ñ§£¬Ö®ºóÓÖµ£ÈμÓÖÝ°Ø¿ËÀ³´óѧ·ÖУµÄ½²Ê¦£¬²¢³ÉΪ¡°¹þ±öÏļ¾ÑÐÏ°»á¡±µÄ¶Ê¡£ ¡¡¡¡1961Äê¹þÆÕÁÖΪ²¨ÌØÀ¼ÊÐÉè¼ÆµÄ°üÀ¨LovejoyPlaza¡¢PettygroveParkºÍAuditoriumForecourtPlazaÔÚÄÚµÄһϵÁй㳡ºÍÂ̵أ¬ÏÔʾ³öËû¶ÔÖ±Ïß¡¢ÕÛÏßµÈÐÎʽÓïÑÔÔËÓõÄÊìÁ·³Ì¶ÈºÍ¶ÔË®¡¢Ë®ÄàµÈ²ÄÖÊ°ÑÎÕµÄ׼ȷ¶È¡£ ¡¡¡¡ÖØÊÓ×ÔÈ»ºÍÏçÍÁÐÔÊǹþÆÕÁÖµÄÉè¼ÆÌص㡣ÔÚ¿ªÊ¼Éè¼ÆÏîĿ֮ǰ£¬¹þÆÕÁÖÊ×ÏÈÒª²é¿´ÇøÓòµÄ¾°¹Û£¬²¢ÊÔͼÀí½âÐγÉÕâƬÇøÓòµÄ×ÔÈ»¹ý³Ì£¬È»ºóÔÙͨ¹ýÉè¼Æ·´Ó³³öÀ´£¬ÈçÖøÃûµÄ±õº£Å©³¡×¡Õ¬¿ª·¢ÏîÄ¿¡£ ¡¡¡¡Ëæ×ÅÏÖ´úÉú²úÁ¦µÄ·ÉËÙ·¢Õ¹£¬³ÇÊл¯½ø³ÌµÄ¼Ó¿ì£¬¶àÑù»¯µÄÉú»î·½Ê½£¬Òý·¢ÁËÈËÃǸ÷ÖÖ²»Í¬µÄÉúÀí¼°ÐÄÀíÐèÇó¡£ÏÖ´úÔ°ÁÖÉè¼ÆΪ˳ӦÕâÒ»Ç÷ÊÆ£¬ÔÚ±£³ÖÔ°ÁÖÉè¼Æ¹ÛÉÍÐÔµÄͬʱ£¬´Ó»·¾³ÐÄÀíѧ¡¢ÐÐΪѧÀíÂÛµÈѧ¿ÆµÄ½Ç¶È·ÖÎöÁË´óÖڵĶàÔª»¯ÐèÇóºÍ¿ª·Åʽ¿Õ¼äÖеÄÖÖÖÖÐÐΪÏÖÏ󣬶ÔÏÖ´úÔ°ÁÖÉè¼Æ½øÐÐÁËÖØж¨Î»£ºËüͨ¹ý¶¨ÐÔÑо¿ÈËȺµÄ·Ö²¼ÌØÐÔÈ·¶¨ÐÐΪ»·¾³²»Í¬µÄ¹æÄ£Óë³ß¶È£¬²¢¸ù¾ÝÈ˵ÄÐÐΪ¼£ÏóµÃ³öºÏÀí˳³©µÄÁ÷ÏßÀàÐÍ£»Í¨¹ý¶¨µãÑо¿È˵ĸ÷ÖÖ²»Í¬µÄÐÐΪÇ÷ÏòÓë״̬ģʽȷ¶¨²»Í¬µÄ»§ÍâÉèÊ©µÄÑ¡ÓÃÉèÖã¬ÒÔ¼°²»Í¬µÄ¾ÖÓò¿Õ¼äµÄÖªÐÔÌØÕ÷¡£ ¡¡¡¡¹þÆÕÁÖÈÏΪ¾°Ô°Éè¼ÆÕßÓ¦´Ó×ÔÈ»»·¾³ÖлñÈ¡Õû¸ö´´×÷Áé¸Ð£¬Îª¼¤·¢ÈËÃǵÄÐÐΪ»î¶¯Ìṩһ¸ö¾ßÒÕÊõ¸ÐÕÙÁ¦µÄ±³¾°»·¾³¡£ËûÔÚÒ»±¾¹¤×÷±Ê¼ÇÖмǼÁËÆä¶ÀÌصÄÉú̬¹Û¡ª¡°ÔÚÈκμȶ¨µÄ±³¾°»·¾³ÖУ¬×ÔÈ»¡¢ÎÄ»¯ºÍÉóÃÀÒªËض¼¾ßÓÐÀúÊ·±ØÈ»ÐÔ£¬Éè¼ÆÕß±ØÐë³ä·ÖÈÏʶËüÃÇ£¬È»ºó²ÅÄÜÒÔ֮Ϊ»ù´¡¾ö¶¨´Ë»·¾³Öи÷¢ÉúЩʲô¡±¡£ÔÚ1962ÄêµÄ¾É½ðɽº£±õÄÁ³¡¹²¹Üסլ(SeaRanch)µÄÉè¼ÆÖУ¬¹þÆÕÁÖÏÈ»¨·ÑÁËÁ½Äêʱ¼äµ÷²é»ùµØ£¬Í¨¹ýÊֻ桰Éú̬¼ÇÆס±Í¼µÄ·½·¨£¬½«·ç¡¢Óê¡¢Ñô¹â¡¢×ÔÈ»Éú³¤µÄ¶¯Ö²Îï¡¢×ÔÈ»µØòºÍº£±õ¾°É«µÈ¾ùÁÐÈëÉè¼Æ¿¼ÂÇÒòËØ¡£¶ø×îÖÕÍê³ÉµÄסլ³Ê´Ø×´ÅÅÁУ¬×ÔÈ»Ó뽨Öþ¿Õ¼äÏ໥´©²å£¬ÔÚ²»½µµÍסլÃܶȵÄͬʱÁô³ö¸ü¶àµÄ¿Õ¿õµØ£¬ÓÖ±£»¤ÁË×ÔÈ»µØò£¬Ê¹ÐµÄÉè¼Æ³ÉΪµ±µØ³¤ÆÚ×ÔÈ»±ä»¯¹ý³ÌÖеÄÓлú×é³É²¿·Ö¡£ÕâÒ»Éè¼Æ¹ãÊÜÔÞÓþ¡£ ¡¡¡¡ÎªÁËÄܸü¿ÆѧµØÈÏʶ×ÔÈ»Éú̬ҪËØ£¬¹þÆÕÁÖ¶ÔÓÉÏÖ´ú½¨Öþ´óʦ¸ñÂÞƤÎÚ˹(Gropins)´´½¨µÄ½öÊÊÓÃÓÚ²¿·ÖרҵÈËÔ±µÄ¼¯Ìå´´×÷ÀíÂÛ½øÐÐÁ˸ĸÖ÷ÕÅÉè¼ÆʦӦÓë¿Æѧ¼Ò¼°ÆäËûר¼Ò½øÐй㷺µÄºÏ×÷¡£Õâ¶ÔÓÚÉú̬Éè¼ÆÏò¿ÆѧµÄ·½Ïò·¢Õ¹Æðµ½ÁË»ý¼«µÄÍƶ¯×÷Óᣠ¡¡¡¡ÏÖ´ú¾°¹ÛÖеÄË®¾°´¦Àí£¬¸ü¶àµØ¼Ì³ÐÁ˹ŵäÔ°ÁÖÖжÔË®¾°¶¯Ì¬ÃÀµÄ±íÏÖÊÖ·¨£¬³ä·ÖÀûÓÃÏÖ´ú¿Æ¼¼ÊֶΣ¬½«¶¯Ì¬Ë®¾°µÄDZÁ¦·¢»ÓµÃÁÜÀ쾡Ö¡£Èç¹þÆÕÁÖ(L¡¤Halprin)ÊÂÎñËùÉè¼ÆµÄ¶íÀÕ¸ÔÖݲ¨ÌØÀ¼´óÊеÄÒÁÀ¡¤¿ÀÕË®¾°¹ã³¡£¬µøˮΪÕÛÏßÐÍ´íÂäÅÅÁУ¬Ë®ÆÙ²ã²ãµøÂ䣬×îÖÕ»ã³ÉÊ®·Ö׳¹ÛµÄ´óÆÙ²¼Çãк¶øÏ£¬Ë®ÉùºäÃù£¬ÒÕÊõµØÔÙÏÖÁË´ó×ÔÈ»ÖеÄ׳ÀöË®¾°£¬²»Ê§ÎªÏÖ´ú¾°¹ÛÉè¼ÆÖеľµäÖ®×÷¡£ ¡¡¡¡1.2Ò°¿ÚÓ¼ò½é¼°Ö÷Ҫ˼Ïë ¡¡¡¡ÒÕÊõ¼ÒÒ°¿ÚÓÂ(IsamuNoguchi)ÊǽÏÔç³¢ÊÔ½«µñËÜÓë¾°¹ÛÉè¼Æ½áºÏµÄÈË¡£ ¡¡¡¡Ò°¿ÚÓÂ1904ÄêÉúÓÚÈÕ±¾£¬ÔÚÈÕ±¾ÆÚ¼äËûÎüÊÕÁËÈÕ±¾µÄ´«Í³ÎÄ»¯²¢½«Ö®³ÁµíΪÉóÃÀ»ù´¡¡£1922ÄêÒ°¿ÚÓ¸úËæµñËܼҲ©¸ñÀÕķѧϰµñËܼ¼ÄÜ£¬Ö®ºó½øÈëÀï°ºÄɶࡤ´ï¡¤·ÒÆæÒÕÊõѧУѧϰµñËܿγ̣¬20Ëê¼´¾Ù°ì¸öÈË×÷Æ·Õ¹ÀÀ£¬³ÉΪһÃûѧԺÅɵñËܼҡ£1927ÄêÒ°¿ÚÓÂÇ°Íù°ÍÀèÏò²¼ÀÊ¿âÎ÷ѧϰµñËÜ£¬Æä¼äËû¶Ô¿Õ¼äºÍ×ÔÈ»½øÐÐ˼¿¼£¬»¹Ñо¿Á˱ϼÓË÷¡¢¼Ö¿Æ÷µÙºÍ¿¼¶ûµÂµÈÈË£¬ÒÔ¼°ÆäËû¹¹³ÉÒÕÊõ¼ÒµÄ×÷Æ·£¬²¢´ÓÖÐÎüÈ¡¡°ÓªÑø¡±¡£1930ÄêÒ°¿ÚÓÂÓÎÀúÖйúºÍÈÕ±¾£¬¸úËæÖøÃûÖйú»¼ÒÆë°×ʯѧϰÖйú»£¬ÔÚÈÕ±¾Ñ§Ï°ÖÆÌÕÒÕÊõºÍÍ¥ÔºÉè¼Æ¡£ÕâЩ¶¼¶ÔËûÒ»ÉúµÄÉè¼Æ´´×÷²úÉúÁ˳¤Ô¶¶øÉî¿ÌµÄÓ°Ïì¡£ ¡¡¡¡ÏÖ´ú¾°¹ÛÉè¼ÆµÄ·¢Õ¹³ý¸ùÖ²ÓÚ·áºñµÄÔ°ÁÖ´«Í³Í⣬»¹Êܵ½ÏÖ´úÒÕÊõµÄ¼«´óÓ°Ï죬ÏÖ´úµñËÜ£¬ÓÈÆäÊǼ«¼òÖ÷ÒåºÍ´óµØÒÕÊõµÄ˼Ïë¼°ÊÖ·¨¶Ôµ±´ú¾°¹ÛÉè¼Æ²úÉúÁ˺ܴó×÷Óá£Ò°¿ÚÓÂÔÚµØÐÎÉè¼ÆµÄÒÕÊõ»¯´¦Àí·½ÃæµÄ´ú±í×÷£¬Ò²ÊÇÆä×îÖøÃûµÄÔ°ÁÖ×÷Æ·£¬ÊÇÓÚ1956ÄêÉè¼ÆµÄ°ÍÀèÁªºÏ¹ú½Ì¿ÆÎÄ×éÖ¯×ܲ¿Í¥Ôº¡£½ñÌ죬ͥԺÒѾÒòÊ÷ľ³¤µÃÌ«´ó¶ø²»Ò×±æÈÏÁË£¬µ«ÊÇÊ÷¹Úµ×ÏÂÆð·üµÄµØÃæµÄ³éÏóÐÎʽ£¬ÈÔÈ»ÌåÏÖÁ˵±ÄêÒÕÊõ¼ÒÓû½«Í¥Ôº×÷ΪµñËÜ×÷Æ·µÄÏë·¨¡£ ¡¡¡¡Ò°¿ÚÓÂÒ»Ö±ÖÂÁ¦ÓÚÓõñËܵķ½·¨ËÜÔìÊÒÍâµÄÍÁµØ£¬ÔÚÐí¶àÓÎÏ·³¡µÄÉè¼ÆÖУ¬Ëû°ÑµØ±íËÜÔì³É¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÈýάµñËÜ£¬Èç½ð×ÖËþ¡¢Ô²×¶¡¢¶¸¿²¡¢Ð±Æµȣ¬²¢½áºÏ²¼ÖÃСϪ¡¢Ë®³Ø¡¢»¬ÌÝ¡¢ÅʵǼܡ¢ÓÎÏ·Êҵȣ¬Îªº¢×ÓÃÇ´´ÔìÁËÒ»¸ö×ÔÓÉ¡¢¿ìÀÖµÄÊÀ½ç¡£ ¡¡¡¡1983ÄêÒ°¿ÚÓÂÔÚ¼ÓÖÝÉè¼ÆÁËÒ»¸öÃûΪ¡°¼ÓÖݾ籾¡±(CaliforniaScenario)µÄÍ¥Ôº¡£ÔÚÕâ¸öƽ̹µÄ»ù±¾³Ê·½ÐεĻùµØÉÏ£¬Ò°¿ÚÓ°ÑһϵÁйæÔòºÍ²»¹æÔòµÄÐÎ×´ÒÔÒ»ÖÖ¿´ËÆÈÎÒâµÄ·½Ê½ÖÃÓÚƽÃæÉÏ£¬ÒÔÒ»¶¨µÄÐðÊöÐÔ»½ÆðÁËÈËÃǵĻØÒä¡£ ¡¡¡¡Ò°¿ÚÓÂÔø˵£º¡°ÎÒϲ»¶½«Ô°ÁÖÏëÏñ³É¿Õ¼äµÄµñËÜ¡£¡¡ÈËÃÇ¿ÉÒÔ½øÈëÕâÑùµÄÒ»¸ö¿Õ¼ä£¬ËüÊÇËûÃÇÖÜΧÕæʵµÄÁìÓò£¬µ±Ò»Ð©¾¹ý¾«ÐÄÉè¼ÆµÄÎïÌåºÍÏßÌõ±»ÒýÈëµÄʱºò£¬¾Í¾ßÓÐÁ˳߶ȺÍÒâÒå¡£Õâ¾ÍÊǵñËÜ´´Ôì¿Õ¼äµÄÔÒò¡£Ã¿Ò»¸öÒªËصĴóСºÍÐÎ×´ÊÇÓëÕû¸ö¿Õ¼äºÍÆäËüËùÓÐÒªËØÏà¹ØÁªµÄ¡¡ËüÊÇÓ°ÏìÎÒÃÇÒâʶµÄ¿Õ¼äµÄÎïÌå¡¡ÎÒ³ÆÕâЩµñËÜΪ԰ÁÖ¡£¡± ¡¡¡¡Ò°¿ÚÓÂÖ÷ÕÅ°ÑÈËÈÚÈë×ÔÈ»£¬Í¨¹ý¡°×ÔÈ»µÄÑÛ¾¦¡±È¥¹Û²ì×ÔÈ»¡£ËûÈÏΪͨ¹ýÕâÖֹ۲췽·¨£¬ÒÕÊõ¼ÒËù´´×÷µÄµñËܽ«³ÊÏÖ³öÇ°ËùδÓеÄÃÀÀö¡£ËûÈÏΪÒÕÊõ¼ÒµÄ´´×÷Ä¿µÄ£¬²»ÊÇΪ³ÉΪ²©Îï¹ÝµÄÊղزŽøÐд´×÷£¬¶øÊÇΪÁËʹ¹«ÖÚ²úÉúÓäÔõĸоõ£¬ÎªÁËʹÉú»î¸üÓÐÒâÒå¡¢¸üÓмÛÖµ¡¢¸üΪ·á¸»¡£ÕâÒ²ÊÇÒ°¿ÚÓÂÉæ×㹫¹²»·¾³ÁìÓòµÄ¸ù±¾ÔÒò¡£ ¡¡¡¡Ò°¿ÚÓÂÊÇÒÕÊõ¼ÒÉæ×ã¾°¹ÛÉè¼ÆµÄÏÈÇýÖ®Ò»£¬ËûµÄ×÷Æ·¼¤ÀøÁ˸ü¶àµÄÒÕÊõ¼ÒͶÉíµ½¾°¹Û´´×÷ÁìÓòÖÐÈ¥¡£ ¡¡¡¡2¡¢¹þÆÕÁÖºÍÒ°¿ÚÓµÄÉè¼Æ×÷Æ·±È½Ï ¡¡¡¡¡°ÒÕÊõËùÄܲúÉúµÄ¸÷ÖÖ²»Í¬Ð§¹û£¬ÎÞÂÛËüÃÇ¿ÉÄÜÈçºÎ¾çÁҵضà±ä¼°²»¿É±È£¬µ«ÖÁÉÙÔÚÕâÒ»µãÉÏÈ´Êǿɱȵģº¾ÍÊÇ˵ÿһÖÖЧ¹û¶¼ÔÚijÖ̶ֳÈÒªÇóÎÒÃǵĹØ×¢¡£ÓÐЩÒÕÊõ×÷Æ·ÊÇÓÃÉø͸µÄ·½Ê½À´¸Ð¶¯ÎÒÃÇ£¬ÆäÓÃÒâÊDzúÉúÒ»ÖÖ»ºÂýµÄ¡¢È°ËµµÄ¼°Éî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£ËüÃÇËùÑ°ÇóµÄ²»ÊDz¶×½×¢ÒâÁ¦»ò±£³ÖËü£¬È»¶øÈ´ÄÜÔÚÊܵ½×¢ÒâʱÂú×ãËü¡£ÆäËüһЩ×÷Æ·ÄÜץסÎÒÃÇ£¬²¢ÒÔÒ»ÖֶԸйٻòºÃÆæÐĵļâÀûÏ®»÷£¬¼á³ÖÒªÎÒÃÇͶ½µ¡£ËüÃǵŦÄÜÊǴ̼¤£¬Ê¹ÈËÐË·Ü¡¡ÕâÁ½ÖÖÃÀѧÒýÁ¦£¬¸÷ÓÐ×Ô¼ºµÄÁìÍÁ£»Ò²²»ÄÜÈÏΪһÖ־ͱÈÁíÒ»ÖÖÔÚ±¾ÖÊÉÏÒªÓÅÔ½¡£¡±([Ó¢]ÇǸ¥À³¡¤Ë¾¹ÈÌØ£¬ÈËÎÄÖ÷Ò彨Öþѧ) ¡¡¡¡¹þÆÕÁÖºÍÒ°¿ÚÓ¶¼ÊÇÏÖ´ú¾°¹ÛÉè¼Æʦ£¬ËûÃǵÄ×÷Æ·¶¼¾ßÓÐÏÖ´úÔ°ÁÖµÄÌØÕ÷,Éè¼ÆÖж¼Í¬Ê±×¢ÒâÌåÏÖ×ÔÈ»ÒòËغÍÉç»áÒòËØ£¬µ«ÊÇËûÃǵÄÉè¼Æ·ÖÊôÓÚÉÏÃæËù˵µÄÁ½ÖÖÃÀѧÒýÁ¦¡£ÕâÖÖ²»Í¬´Ó¸ù±¾ÉÏ˵ÊÇÔ´ÓÚ¶«¡¢Î÷·½ÎÄ»¯¶Ô×ÔÈ»µÄ²»Í¬Àí½âºÍÈÏʶ£º¹þÆÕÁÖµÄ×÷Æ·ÌåÏÖÁËÏÖ´úÔ°ÁÖµÄÎ÷·½µÄ¾«Éñ¡ªÇ¿¹«¹²ÐÔ¡¢Ç¿²ÎÓëÐÔ£»Ò°¿ÚÓµÄ×÷Æ·ÔËÓÃÏÖ´úÔ°ÁÖµÄÊÖ·¨£¬Ñ§Ï°ÈÕ±¾´«Í³Ô°ÁÖµÄϸ²¿£¬Ç¿µ÷¾°¹ÛºÍµñËܶÔ×ÔÈ»µÄ³éÏ󻯱íÏÖ£¬´¿¾»»¯µÄ¾°Ïó¿É¸øÈËÃÇÁôϸü¶àåÚÏëµÄ¿Õ¼ä£¬ÕâÕýÊǶ«·½¾°¹ÛÉè¼ÆµÄÌØÕ÷¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÒԺ󣬳öÓÚ¾¼ÃÉϵĿ¼ÂǺÍÊÜÈÕ±¾¡°¿Ýɽˮ¡±Éè¼ÆÊÖ·¨µÄÓ°Ï죬ÏÖ´ú¾°¹ÛÉè¼ÆÖпªÊ¼´óÁ¿³öÏÖÓ²Öʾ°¹Û£¬Ê¯¾°Éè¼ÆÒ²°éËæ×ÅÒ»Åú¾ßÓÐÊÀ½çÓ°ÏìÁ¦µÄÈÕ±¾ÏÖ´ú¾°¹ÛÉè¼Æ´óʦ£¬¿ªÊ¼×ßÉÏÊÀ½çÎę̀£¬ÈçÒ°¿ÚÓ¡¢×ô×ôľµÈÈ˵Ä×÷Æ·ÖоÍÓдóÁ¿Ê¯¾°¡£Í¬Ê±£¬Ò»Ð©½Ü³öµÄÎ÷·½¾°¹ÛÉè¼Æ´óʦ£¬Ò²¿ªÊ¼Ê¹Óþ¹ý³éÏóºóµÄ¹æÔòʯ¾°£¬ÈçÒÁÀ¡¤¿ÀÕË®¾°¹ã³¡µÄÆÙ²¼£¬¾ÍÊǹþÆÕÁÖ¶ÔÃÀ¹úÎ÷²¿ÐüÑÂÓę̈µØµÄ´óµ¨ÔËÓá£ÁíÍ⣬ÈËÔìʯͷ¡ª»ìÄýÍÁµÄ´óÁ¿Ê¹Óã¬Ò²²úÉúÁËÒ»Åú½Ü³öµÄ¾°¹ÛÉè¼Æ×÷Æ·£¬Èç¹þÆÕÁֵľµäÖ®×÷¡ª°®Ôù㳡Öм«¾ßÔÏÂɸеÄÕÛÏßÐÍ´ǫ́½×£¬¾ÍÊǶÔ×ÔÈ»µÈ¸ßÏߵĸ߶ȳéÏóÓë¼ò»¯¡£ ¡¡¡¡2.1¹þÆÕÁֵĴú±í×÷ ¡¡¡¡(1)ÒÁÀ¡¤¿ÀÕË®¾°¹ã³¡(IraKellerFountainPlaza)¡£ ¡¡¡¡ÒÁÀ¡¤¿ÀÕË®¾°¹ã³¡¾ÍÊDz¨ÌØÀ¼´óÊдó»áÌÃÇ°µÄÅçȪ¹ã³¡(AuditoriumForecourtPlaza)¡£Ë®¾°¹ã³¡µÄƽÃæ½üËÆ·½ÐΣ¬Õ¼µØÔ¼0.5hm2¡£¹ã³¡ËÄÖÜΪµÀ·»·ÈÆ£¬ÕýÃæÏòÄÏÆ«¶«£¬Õý¶Ô×ŵÚÈý´ó½Ö¶ÔÃæµÄÊÐÕþÌü´óÂ¥¡£³ýÁËÄϲàÍ⣬ÆäÓàÈýÃæ¾ùÓÐÂ̵غÍŨÓôµÄÊ÷ľ»·ÈÆ¡£Ë®¾°¹ã³¡·ÖΪԴͷ¹ã³¡¡¢µøË®ÆÙ²¼ºÍ´óË®³Ø¼°ÖÐÑëƽ̨3¸ö²¿·Ö¡£×î±±¡¢×î¸ßµÄÔ´Í·¹ã³¡ÎªÆ½Ì¹¡¢¼ò½àµÄÆ̵غÍË®¾°µÄÔ´Í·¡£Æ̵رê¸ß»ù±¾ºÍµÀ·Ïàͬ¡£Ë®Í¨¹ýÇúÕÛ¡¢½¥¿íµÄË®µÀÁ÷Ïò¹ã³¡µÄµøË®ºÍ´óÆÙ²¼²¿·Ö¡£µøˮΪÕÛÏßÐΣ¬´íÂäÅÅÁС£Ë®ÆÙ²ã²ãµøÂ䣬ÆĵÃ×ÔȻ֮Àí¡£¾²ã²ãµøË®ºó£¬Á÷Ë®×îÖÕÐγÉÊ®·Ö׳¹ÛµÄ´óÆÙ²¼Çãк¶øÏ£¬ÂäÈë´óË®³ØÖС£ ¡¡¡¡¸ÃÉè¼Æ·Ç³£×¢ÖØÈËÓë»·¾³µÄÈںϡ£µøË®²¿·Ö¿É¹©ÈËÃÇæÒË®¡£ÔÚµøË®³Ø×îÍâ²àµÄ´óÆÙ²¼µÄ³Øµ×µ½Ñß¿Ú´¦×öÁË1.1m¸ßµÄ»¤À¸£¬Í¬Ê±½«Ñß¿Ú¿í¶È×ö³É0.6mÒÔÈ·±£ÈËÃǵݲȫ¡£´óË®³ØλÖÃ×îµÍ£¬ÓëµÚÈý´ó½Ö·Ãæ½öÓÐ1mµÄ¸ß²î¡£´Ó·ÃæÊ°¼¶¶øÏÂËùµ½´ïµÄ¸¡ÓÚË®ÃæµÄƽ̨¼È¿É×÷Ϊ½ü¹Û´óÆÙ²¼µÄ×î¼ÑλÖã¬ÓֿɳÉΪÒÔ´óÆÙ²¼Îª±³¾°¡¢ÒÔ´ǫ́½×Ϊ¿´Ì¨µÄÎę̀(ͼ1£¬Í¼2)¡£ ¡¡¡¡¹þÆÕÁֺ͹㳡Éè¼Æʦ°²¡¤´ïÄɼªÍßÈÏΪ£ºÐÎʽÀ´Ô´ÓÚ×ÔÈ»µ«²»ÄܽöÏÞÓÚ¶Ô×ÔÈ»µÄÄ£·Â¡£ËûÃÇ´Ó¶íÀÕ¸ÔÖÝÆÙ²¼É½Âö¡¢´Ó¸çÂײ¼ºÓµÄ²¨Äáά¶û´ó°ÓÖÐÕÒµ½ÁËÉè¼ÆÔÐÍ¡£´óÆÙ²¼¼°µøË®²¿·Ö²ÉÓýϴÖáîµÄ±©Â¶µÄ»ìÄýÍÁÊÎÃæ¡£¾Þ´óµÄÆÙ²¼¡¢´Ö²ÚµÄµØÃ桢ïÃܵÄÊ÷ÁÖÔÚ³ÇÊл·¾³ÖÐΪÈËÃǼÜÆðÁËÒ»×ùͨÏò´ó×ÔÈ»µÄÇÅÁº¡£ ¡¡¡¡(2)¸ßËÙ¹«Â·¹«Ô°(FreewayPark)¡£ ¡¡¡¡¸ßËÙ¹«Â·¹«Ô°½ôÁÚÎ÷ÑÅͼ»áÒéÖÐÐÄ£¬Êǿ鳤·½ÐεÄÂ̵أ¬ÏÂÃæÓн»Í¨·±Ã¦µÄÖ޼ʹ«Â·¾¹ý£¬¹«Ô°ÀïÃæÓÐÐí¶àÁ÷Ë®µÄÔì¾°£¬ÅäºÏ×ÅÂÌÉ«µÄ³¤ÇàÖ²Îï¸øÈËÃÇÒÔÇåÁ¹ÊæÊʵĸоõ¡£¹þÆÕÁÖÔÚÕâ¸öÉè¼ÆÀïÒÔÒ»¸öÏ·¾çÐԵij¡¾°¡°ÒþÓ÷¡±ÁË̫ƽÑóÎ÷±±²¿µÄ»ÄÒ°·ç¹â£¬Í¬Ê±Ò²ÆÁ±ÎÁË¿ìËÙ³µµÀÉÏ´«À´µÄÔëÒô¢Ù¡£ ¡¡¡¡¹þÆÕÁÖÈÏΪ£º¡°ÔÚ¾°¹ÛÖÐÎÒÃÇ×·ÇóµÄÊÇÊ«ÒâµÄ¸ÐÊÜ£¬ÊǼ¤Ç飬Ëü½«Ê¹ÔÚ¾°¹ÛÖÐ×ßÀ´×ßÈ¥µÄÈËÃǵÄÉú»î¸ü·á¸»¶à²Ê¡£¡±¢ÚÕýÈç´óʦµ¤¿ÀûËùÈÏΪµÄÄÇÑù¡ªÖØÒªµÄ²»ÊÇÉè¼Æ£¬¶øÊÇÉú»î±¾Éí£¡ ¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄ¾°¹ÛÉè¼Æʦ¶Ô×ÔÈ»µÄÀí½âÊÇ×ÔÓÉ¡¢Éú¶¯µÄ£¬ÏÖ×´µÄ×ÔÈ»¾°¹Û»áÊÇÆä¾°¹ÛÉè¼Æ±í´ïµÄÒ»²¿·Ö£¬×ÔÈ»ÈÈÁÒ¶ø³äÂú»îÁ¦£¬ÓÚÊÇ»áÓÐÒ»´óƬµÄË®ÃæºÍ¾Þ´óµÄÆÙ²¼¡¢Ë®²ã²ãµøÂ䣬×ÔÓɵØÕÛ¹ýÒ»¸öƽ̨£¬³åÈëÏÂÃæÉî̶£¬Á÷ÖÁ¸üÔ¶µÄÒ»¿éË®ÃæÖС¡ÕâÒ»Éè¼Æʹ×ÔÓɵÄÇúÏߣ¬äýäýµÄÁ÷Ë®£¬³ß¶È¾Þ´óµÄˮǽ¡¢Ë®Ì¨½×£¬ÔìÐ͸÷ÒìµÄÒôÀÖÅçȪµÈ£¬ÔÚÈËÃǵÄÊÓÒ°ÖÐËæ´¦¿É¼û£¬Îª¶¼ÊÐÓªÔìÁË°²¾²µÄÉú»î³¡¾°£¬¶øÐí¶àÔìÐͱð¾ßÒ»¸ñ¡¢´´Òâ¶ÀÌصľ°¹ÛÒ²ÓºÏÁËÃÀ¹úÈ˷ḻµÄÏëÏóÁ¦¼°´´ÔìÁ¦¡£»îÆá¢ÈÈÇé¡¢×ÔÓɺÍËæÒâµÄÉè¼Æ£¬°ÑÉú»î¡¢ÒÕÊõÓëÉÌÒµµÈ×éºÏÔÚÁËÒ»Æð¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¾°¹ÛÉè¼Æʦ°Ñ×ÔÈ»ÑÓÉìµ½ÉÌÒµ»¯Á˵ijÇÊÐÖУ¬×ÔÈ»µÄÔªËØ£¬¼ÓÉϳ¬Æ½³£ÏëÏñµÄ¼¼ÊõºÍÄÜÁ¦£¬ÔÙÒÆÈ뽨Öþ³ÇÊÐÖУ¬¼´³É¾ÍÁËÒ»µÀµÀ·ç¾°¡£ÈËÃÇÓëÕâЩ¾°¹ÛµÄ½Ó´¥×ÔÈ»¶øÃÜÇУ¬Ò²´ÓÖеõ½Á˸ü¶àµÄ¿ìÀÖÓ뽡¿µ¡£ÕâЩÓ붫·½µÄ¾°¹ÛÉè¼ÆÊǺܲ»Í¬µÄ¡£½ÏÉÙ½øÐйÛÄî˼¿¼¡¢¾²Ä¬µÈÐÐΪ£¬ÒÔ¼°µ¥´¿µÄÀúÊ·ÎÄ»¯Çé¾°£¬¶¼ÒѸü¶àµØΪ×ÔÈ»Ô˶¯Ëù´úÌ棬Äã¿É¾¡ÇéµØÏíÊÜÉú»îÖеÄÑô¹â£¬¾¡ÇéµØºÍ×ÔÈ»¹µÍ¨¡£ËùÒÔÃÀ¹úÐí¶à³ÇÊеľ°¹ÛÊÇ×ÔÈ»Ç×Çеġ£ ¡¡¡¡¹þÆÕÁÖµÄÐí¶à×÷Æ·´ó¶¼Éø͸×ÅÃÀ¹ú¾«Éñ£¬ÍùÍù´øÓм«Ç¿µÄ¿Õ¼ä²ÎÓëÐÔ£¬³ä·ÖÌåÏÖ³öÏÖ´ú³ÇÊо°¹ÛµÄ¿ª·ÅÐÔ¡¢¹«¹²ÐԺʹóÖÚ»¯¡£ ¡¡¡¡2.2Ò°¿ÚÓµĴú±í×÷ ¡¡¡¡(1)°ÍÀèÁªºÏ¹ú½Ì¿ÆÎÄ×éÖ¯×ܲ¿Í¥Ôº(JardinJaponais)¡£ ¡¡¡¡°ÍÀèÁªºÏ¹ú½Ì¿ÆÎÄ×éÖ¯×ܲ¿Í¥ÔºÃæ»ýÔ¼2000m2£¬ÊÇÒ»¸öÓÃÍÁ¡¢Ê¯¡¢Ë®¡¢Ä¾ËÜÔìµÄµØÃæ¾°¹Û£¬·ÖÁ½²¿·Ö£ºÉϲãµÄʯ԰ÓÐ×øµÊºÍԲʯ¿é£¬Ï²㲼ÖÃÁËÖ²Îˮ³Ø¡¢Ê¯°åÇÅ¡¢ÂÑʯ̲¡¢ÆÌ×°ºÍ²ÝµØ¡£Ê¯Ô°µÄÖÐÐÄÊÇÒ»¿éÏñ±®Ò»ÑùÁ¢×ŵÄʯ¿é£¬ÉÏÃæ¿ÌÓÐÊé·¨°ãµÄ°¼Ïߣ¬Ë®´ÓÆäÖÐÁ÷³ö²¢µøÈë¾ØÐγØÖУ¬È»ºóͨ¹ý¼¸¼¶µøË®Á÷ÏòϳÁµÄÈÕ±¾Ô°(ͼ3)¡£ ¡¡¡¡´ËÉè¼ÆÔÚһЩϸ²¿ºÍ·ç¸ñ´¦ÀíÉÏÃ÷ÏÔÑØÏ®ÁËÈÕ±¾´«Í³£¬¿ÉÕâ¾ö²»ÊÇÒ»¸ö±ê×¼µÄÈÕ±¾Í¥Ôº·ç¸ñʽ԰ÁÖ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÔÚÔ°ÁÖµÄÐÞ½¨¹ý³ÌÖУ¬Ò°¿ÚÓÂÒòΪ´òÆÆÁËÈÕ±¾´«Í³Ô°ÁÖ·ç¸ñµÄÉè¼Æ·¨Ôò£¬¶ø²»¶ÏµØÓëÀ´×Ô¾©¶¼ÐÖúËûÉè¼ÆµÄÔì԰ʦÃÇ·¢ÉúÕùÂÛ¡£Ò°¿ÚÓ½«ËûÔÚ20ÊÀ¼Í40Äê´úÖÐËùÍƳçµÄÁ÷³©ÇúÏ߹ᴩÓÚÕû¸öÔ°ÁÖ£¬²¢½«ËûµÄµñËÜÔªËØÔÚÔ°ÁÖÖÐ×öÁ˳ä·ÖµÄչʾ¡£ÈÕ±¾Ô°´ÓƽÃæÉÏ¿´¾ÍÏñÒ»·ùÓɲÝƺ¡¢É°¡¢Ê¯¿é¡¢µØÐΡ¢¹âÓ°×é³ÉµÄ³éÏóͼ°¸»£¬×ÜÌå³ÊÏÖµÄÊÇÃ÷¿ìµÄÏÖ´ú·ç¸ñ¡£µ«ÊÇÔÚÍ¥ÔºÖУ¬¹ÛÕßÂþ²½ÆäÖУ¬Òà¿É²½Òƾ°Ò죬ÕâÓÖ´«³ÐÁËÈÕ±¾´«Í³Í¥ÔºµÄÌØÉ«¡£ ¡¡¡¡(2)¡°¼ÓÖݾ籾¡±(CaliforniaScenario)¡£ ¡¡¡¡¡°¼ÓÖݾ籾¡±Î»ÓÚÂåÉ¼í¶½ü½¼¿¨Ë¹ËþÃÀɳÕòµÄÒ»¸öÉÌÒµÖÐÐÄÖв¿£¬Æ½Ãæ»ù±¾Îª·½ÐΣ¬¿Õ¼ä½Ï·â±Õ¡£ÔÚÕâÑùÒ»¸öÊÓÏß·â±Õ¡¢µ¥µ÷µÄ¿Õ¼äÖУ¬Ò°¿ÚÓ²¼ÖÃÁËһϵÁеÄʯ¾°ºÍµñËÜÔªËØ£¬²¢Éè¼ÆÁËÖÚ¶àµÄÖ÷Ì⣬³ä·ÖÌåÏÖÁ˼ÓÖݵÄÆøºòºÍµØÐÎ(ͼ4)£ºµØÃæÓÉ´ó¿éÄÏ·Çdz×ØÉ«²»¹æÔòƬʯÆÌÆö£¬°µÊ¾²¼ÂúÑÒʯµÄ»ÄÄ®¡£Ô°ÖÐÁãÐÇÉ¢ÂäµÄһЩʯ¿é£¬´«´ï³öÈÕ±¾´«Í³Í¥ÔºÊ¯×éµÄÒâ¾³£¬ÆäÖÐÒ»×éÓÉ15¿é¾¹ý´òÄ¥µÄ»¨¸ÚÑÒ´óʯ¿éÒ§ºÏ¶ÑÆö£¬³ÆΪ¡°ÀûÂí¶¹µÄ¾«Éñ¡±£¬Ô´ÓÚÉè¼Æʦ¶Ô¼ÓÖݸ»ÈÄÆðÔ´µÄÁªÏ롣ɳĮµØµÄÖ÷ÌâΪһԲÐÎÍÁ¶Ñ£¬±íÃæÆÌÒÔËéʯÓëÉ°£¬ÉÏÔÔÏÉÈËÕÆÖ²ÎÌåÏÖÁ˼ÓÖÝɳĮ·ç¹â¡£¡°ÉÁÖ²½µÀ¡±ÊÇÒ»¸öµ¥Æ£¬ÖܱßÖÖÖ²Óкìɼ£¬ÒÔÄ£·Â¼ÓÖݺ£°¶·ç¹â¡£Ô°Öл¹ÓÐÒ»ÌõʱÒþʱÏÖµÄϪÁ÷£¬ÏóÕ÷¼ÓÖÝÖ÷ÒªµÄºÓÁ÷¡£Ë®Á÷´ÓÁ½Æ¬Èý½ÇÐθßǽÖÐÓ¿³ö£¬ÇúÇúÕÛÕÛ¡¢¶Ï¶ÏÐøÐø£¬×îÖÕûÈëÈý½Ç׶ʯÆÂÏ¡£ÆäËüÖ÷Ì⻹ÓС°ÄÜÁ¿ÅçȪ¡±¡°ÍÁµØÀûÓᱡ°¿ª·¢¼ÍÄµÈ¡£ ¡¡¡¡Õâ¸öÉè¼Æ°ÑһϵÁйæÔòºÍ²»¹æÔòµÄÐÎ×´ÒÔÒ»ÖÖ¿´ËÆÈÎÒâµÄ·½Ê½ÖÃÓÚƽÃæÉÏ£¬ÒÔÒ»¶¨µÄÐðÊöÐÔ»½ÆðÁËÈËÃǶÔÕâЩ¾°¹ÛµÄÁªÏë¡£ÕâЩ¾ßÓÐÏóÕ÷Ô¢ÒâµÄ×é³É²¿·ÖÒ²ÊÔͼ´´Ôì³öÒ»ÖÖÓëÊÀ¸ô¾øµÄÚ¤Ïë¿Õ¼ä¡£Ò°¿ÚÓÂÔÚ¶Ô¡°Ò®Â³´óѧ±´Äá¿ËÕä²ØÊéͼÊé¹ÝϳÁÍ¥Ôº¡±µÄ¼Ç¼ÖÐдµÀ£º¡°¿Õ¼äÐèÒªÈËÃÇ·¢»ÓÒ»¶¨µÄÏëÏóÁ¦È¥¸ÐÊÜ¡£Í¥ÔºµÄÉè¼ÆÓ¦¾¡Á¿¸øÈËÃÇÁô³ö¶àһЩµÄåÚÏëÓàµØ£¬»òÕ߸øÈËÃÇÌṩһ´¦¾²Úס¢¿É¹©Ú¤ÏëµÄ¿Õ¼ä¡£¡±
Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÍø¶À¼Ò¸å¼þÉùÃ÷£º¸Ã×÷Æ·£¨ÎÄ×Ö¡¢Í¼Æ¬¡¢Í¼±í¡¢ÒôƵ¡¢ÊÓƵ£©Ìع©Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÍøʹÓã¬Î´¾ÊÚȨ£¬ÈκÎýÌåºÍ¸öÈ˲»µÃÈ«²¿»ò²¿·ÖתÔØ¡£ Ïà¹ØÐÂÎÅ
ÃÀ¹ú
ÈȵãÍƼö
ÆóÒµ·þÎñ
|
COPY RIGHT RESERVED 2007 - 2008 Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÍø WWW.CHLA.COM.CN
|
|