高尔夫运动与风景园林纵横谈 - 椋庢櫙鍥灄缃�

高尔夫球是一项在全世界风行数百年的高雅球类运动，它的诞生、演变及其传播过程，自始至终伴随着这项古老运动一方面要尽力保留其原有的理想的高尔夫球场所具备的基本要素，一方面又要适应新的环境，新的文化背景，从而彼此完美融合和相互吸纳同化，形成符合其所在国国情的一项运动。在中国，高尔夫运动于八十年代初期兴起，至今已发展了十几年，在地理分布上逐渐由沿海向内地、由南向北发展，据报道，迄今为止，全国已启用的标准场27个；已经立项实施，正在建设过程中的则有26家，分布在广东、上海、北京、海口、三亚、天津、大连、青岛、西安、杭州…等地，这些球场共同的特征是:投资者多为外商；均由国外著名设计公司和知名高尔夫球场设计师领衔设计，设计思路基本为西方风格；经营方式普遍推行国际标准会员制，成了一项名符其实的“贵族运动”。以上诸项说明，如何合理引入和发展高尔夫球运动，使这项舶来的运动在中国大地上生根开花，形成具有中国园林特色和文化特色的清新、高尚、健康、文明的高尔夫运动环境是我们今后所要努力的目标。因此，了解高尔夫运动的起源，以及这项运动在全球范围内传播、发展、演变的历史过程对我们具有极其重要的意义，可以使我们了解人们曾经走过的弯路，从中吸取经验教训，更好地在中国体现高尔夫运动精神的真谛。

　　一、高尔夫运动的起源和发展

　　高尔夫球运动是一项必须在风景优美的地区中进行竞赛的运动项目，因为高尔夫球手要在风景区中的地形上——高尔夫球场上竞赛其技艺。虽然众多文化中，都有以棍击球的竞赛项目，但高尔夫的起源是苏格兰。苏格兰皇家于1457年宣布高尔夫球和足球一样是一项民族体育运动，最早的高尔夫球俱乐部——英国圣·安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部(The Royal and Ancient Golf Club at St.Andrews)，建于1552年苏格兰玛丽王后统治时代，她本人也是一个狂热的高尔夫球迷。当时，比赛内容是在风景地中从一指定地点击球到另一个点，当走完整个球场，球手的目标是以最少的杆数将球打入目标球洞(hole)中。这种社会发展早期的在风景区中穿行的活动便产生了高尔夫运动项目。

　　高尔夫球运动最初是在一种叫作“Linksland”的地形上开展，“the Links”一词至今仍用于描述高尔夫球场，许多人认为Links是指高尔夫球洞连接在一起象香肠，其实它是古老的苏格兰语，代表苏格兰风景的一种特殊形式，Linksland是指海边以小丘地形为主，强风吹积而成的缓缓移动的沙丘上覆盖着粗糙的被动物啃食过的草地为特色的海岸地貌，裸露的地面使其倍受气候条件中的风、雨、阳光等的影响，尤其夏日长至夜晚的长日照的影响。远处是无边无际的海水，这样的地貌在很长一段时间都被人认为是没什么用处的，除了牧羊人和他们的羊群、野兔以及早期的高尔夫球手们。由此看出，第一个高尔夫球场不是人工设计建造的，而是对自然条件的利用。

　　当高尔夫球运动从苏格兰海岸传出，传播到世界各地，球场和高尔夫运动本身便开始了为适应各地不同的环境而变迁的漫长过程，高尔夫运动的进化与风景园林的起始以及它漫长的变迁是不可分离的。当此项运动从苏格兰传出时，不仅带来它的规则、仪式和技术，同时还有独特的风景园林形式，那一望无垠起伏波动的碧绿草地、被动物啃食过的形状不规则的裸露沙地、远处的海面等等，这种苏格兰海岸地貌成为最典型的高尔夫球场原型。高尔夫首先传播至不列颠诸岛，然后，传到苏格兰语和英语的移民区，之后它几乎传遍全球。第一个在不列颠岛外的球场建在印度，但是，美国证明对此项运动最为热情，因为，现今的美国拥有14000个球场，被2500万高尔夫球手所用，占地150万英亩以上。

　　高尔夫球传播到苏格兰海岸之外后，最初，球场的设计者和建设者试图重建最原始的苏格兰海岸边的地形环境，新球场的建设者面对的第一件事便是寻找和苏格兰海岸地貌相象的风景区。为寻求理想的苏格兰海岸地貌，早期球场的建造者们寻遍了英国和美国的海岸、沙地，因而早期美国高尔夫球场建在纽约、长岛以及新泽西的海岸边。若没有发现这样的景致，设计者则试图重建这种海岸地貌，当时高尔夫球场建造师的目的就是人工建造一块风景区，使其看起来就象是在苏格兰发现的一样，因而大动土方，模仿或复制苏格兰海岸的原始模式，将其改造成起伏延绵的地形和形状自然的沙坑，什么都是人工雕琢出来的，甚至象复制名家的艺术品一样试图重建那些有名的球洞，以致于这些球场在“神工”之下如同一个模子铸出来的，没有任何地方特色。

　　海岸边的地方毕竟有限，而且其它地区也有高尔夫球手，因而，高尔夫球场被移入内陆，从而产生了新的球场模式。这些内陆的球场大多是在森林中建成，球道仍然象苏格兰的遗迹一样保留着起伏的地形、草地和沙坑，球道成为林中空地，而球道间的通道被树木之墙围成一个巨大的走廊。同时，内陆的球场运动规则在树木和林子里进入球场的同时也有所变化，最终，产生了一个新的内陆森林球场模式。球场的景观和风景特征以及运动战略都随之改变。在没有树的球场，你可以左旋球或右旋球将球打入邻近的球道，而且可以寻回球再打下一杆。而在新的模式中，打一个直线球将会得到奖励。相对于理想的苏格兰海岸地形来说，内陆的森林球场是适应新的环境的成功之作。

　　由于高尔夫集运动、娱乐、休闲、社交于一体，所以它很快地传遍了全世界，在不同的环境中，风景园林形式被不断创造和改造着。每当遇到新的环境时，就要面对两方面的矛盾，一个是努力保留理想的高尔夫球场模式所具备的基本因子，另一个是如何适应新的环境。因而风景园林形式不断的演变，除了原始的苏格兰海岸地形的球场模式外，还形成了内陆森林球场、沙漠景观球场、沼泽地球场等，甚至阿拉斯加的霜球场、日本的设有升降梯的山地球场、科威特无水无植物的沙漠球场等等。因此，高尔夫球场不仅是进行比赛的风景地，同时也成为公共的室外空间设计的一部分，而且，因球场所处的地区不同，结合了其地域特征及文化特征。

　　二、高尔夫球场的设计

　　高尔夫球场由发球区(tee)、球道(fairway)、球盘(也称为果领green)以及障碍区(hazard)四个主要区域组成。现将主要区域分述如下:

　　1.发球区　亦称发球台，可分为男发球区、女发球区(比男性发球区接近球盘20%)及比赛用发球区(位于开球区后，离球盘最远)等。发球台表面稍前倾，具1～2%坡度以利排水。发球台通常要比球道高出几十厘米，便于运动员击球时能看到球盘的方向和位置。高尔夫球章程规定，发球台应为矩形或似矩形，面积约为9.29米2。最常见的剪草高度为1.3厘米。早年在美国发球台随地形而设置，许多地方试着建立了一些木型发球台，这些球台能用推土机移位。

　　2.球盘　或称果领，是由球道的终点的扩展部分演变而来的，最初只在球场上设置一个球洞，更早期甚至可能只竖一个目标球杆，后来逐渐扩大，形成具有固定轮廓的地毯状的草地。球盘形状为圆形或近似圆形，面积为279～1115米2不等，多数在465～679米2的范围内，18个球盘的总面积一般在0.8～1.2ha之内。球盘的大小取决于球道的长短和逾越障碍区的难度。球盘上有一个入球洞，洞内插有目标杆(pin)及旗帜以资识别。球洞是埋在地下直径10.795厘米，深10.16厘米的圆罐。球洞的位置每周要变更几次，以免洞穴周围的草变坏，移动球洞也会增加比赛的变化和竞争性。球洞由专门的打孔器设置。理想的球盘应具有光滑、水平的击球表面，为浓密低矮的草坪覆盖，草坪留茬高度为3～3.6毫米，每天均需修剪。球盘外围通常有一个由0.9～2.7米宽，修剪高度为1～1.9厘米的草坪组成的保护带——球盘环(apron)。球盘草坪的养护水平代表整个球场的草坪养护管理水平。

　　3.球道　是球场中面积最大的部分，球道一般长为137～492米，宽33～109米，总面积约为12～24公顷。球道首尾分别与发球区和球盘相连，球道坡度平均为2%，自身坡度约为0.5～0.6%。球道草坪养护管理标准低于球盘，修剪高度为1.3～3.2厘米。球道两旁的边沿区，草的修剪高度较高，俗称高草区(rough)。

　　球道与发球区、球盘可成一直线，也可呈曲尺形。球道两旁多植有树木为界线。

　　4.障碍区　位于球道两侧，为增加运动难度和趣味性而设置的一些障碍，如沙坑、池塘、树丛等，其目的是用来惩罚运动员的不准确击球，将球从障碍区中击出比在球道上击球要困难的多。没有障碍区就不成为高尔夫球场，因为球场本身就是在被风吹成起伏波动的沙丘地中，在水面、浮丘、山谷、沙坑、草地和缓坡中发现的。沙坑是一个充满沙子的凹陷坑，对于高尔夫球手来说，它们是高尔夫运动的一部分，他们常称它为陷阱。在整个球场的设计中沙坑是不可或缺的，设计时常将沙坑战略地放在球道上，可将其设在球道的任何地方，球盘附近沙坑较多，且为沙的壕沟。

　　所有这些都是苏格兰海岸地形中原本就有的。球场的形状和大小没有统一的标准，一般标准球场长5943.6～6400.8米，占地面积49～81公顷。球场设18个洞穴(洞穴数应是18的倍数，如2、1、1/2、1/3……)，各个洞穴之间为首尾相接的球道，每个洞穴的起点到终点之间有发球区、通路、障碍物和平坦的草坪。球场四周有明显的界线。从平面形式来说一般从目标处辐射出几个同心圆，依次为:目标杆，球洞，球盘，球盘环，球道，障碍区，树木(在林地球场中)。击球区和球盘由球道相连结。水面、沙坑、植物等障碍区位于球道的两侧。

　　高尔夫球场的设计包括空间平面形式、竖向地形设计，还包括给排水系统和喷溉系统的设计、建筑设计、种植设计等等。单从空间平面形式来说，无非就是开球区、球道、球盘、障碍区等各个主体在形式上的变化。近年来，少数大胆的设计者推翻了惯例，在设计开球区、球道、球盘和沙坑时不按标准或惯例，而是大胆地将地形塑造成新的形式，避开自然的形式，使其成为一个抽象的象征性的图案或一个有趣的图形。对设计者来说，沙坑渐渐自主的存在，就象建筑或服装上的装饰一样，在一些球场，沙坑成了显著的而且容易区分的外形特征。如1987年建的新泽西Stone Harbar高尔夫俱乐部的第7洞——“冲撞的岩石”，将球盘和沙坑建成岛并将它们塑造成给人深刻印象的超写实的形式，球盘代表传说中Jason的船Argo，岛形的沙坑代表船必须越过的悬崖峭壁。还有佛罗里达州棕榈湾的Ab erdeen球场的第十一洞——“美人鱼”的鱼形沙坑，以及日本橡树村的“龙洞”——环形沙坑等等，甚至，有些还用到本民族的宗教圣像等。这些球场风格的变异，不仅是因为不同的自然风景环境和条件的变化，同时也是由于复杂的文化背景影响的结果。例如，有些法国球场的布局反映了法国园林规则的对称形式，而并未设计成英国式起伏的自然的田园风光，俱乐部也设计成古堡的形式等。尤其在现代社会里，几乎没有存在于孤立文化中的设计，所有的设计在保持其原产地的精神的同时，在形式上各有各的变化，而且这些变化是在自然和文化双重力量的作用下产生的，缺一不可。

　　纵观高尔夫运动的产生、传播和演变的历史过程，使我们认识到高尔夫运动在地理学、风景园林学上的传播甚至多过其作为体育运动本身的传播。球场设计在形式上的具体体现是交叉文化下的风景园林相互作用的模式，表现为一方面要求忠实于它的起源，另一方面，同样强烈要求适应新的地域、文化或环境。任何设计行业的演变，包括建筑、园林、服装等等，无不遵从这一变化过程。高尔夫证明了形式变化的过程，即在特殊的环境中有特色的形式的演变过程，形式在极端的混乱、散乱、综合、提炼之间来回摇摆，形式可以被推翻、再通过旋转、分割、叠加、合并、重叠、联合和变形等重新组合为新的组成，新的整体。形式可以完美化、同化、微缩化、提炼化、象征化，并且模仿或改变它从一种媒介到另一种媒介中的表达。

　　三、从个别现象想开去

　　我曾经去过一个正在建设中的中外合资的球场，在惊叹建设场面的宏伟壮观以及人类对自然的“有力”改造的同时，面对着成片成片被砍去树木的尤如被剃去毛发的光秃秃的黄色山头、被炸开的裸露山体、陡峭而不稳定的斜坡、被破坏殆尽的植被，不由得为对原有地貌的肆意破坏，为对生态环境的深度摧毁，为新形成的环境危机产生了深深疑虑和担忧。也许这种现象是极为特殊、罕见的，但是如若不从球场的选址、设计、施工、管理等各个环节严格把关，如若没有树立对原有的地方质量加以利用和保护的生态意识，没有充分了解原地形地貌以及当地风土人情和文化习俗，无论设计者或是决策者都难免出现失误，从而不能杜绝此类现象的发生。在今后的工作中，我们应该吸取经验教训，充分了解每个设计地点的自然景观，加强对资源的保护意识，维护生态平衡，同时，形成具有中国特色的又符合国际高尔夫发展潮流的建设队伍和配套管理机构。采取措施普及高尔夫球运动知识，如发展微型高尔夫(Miniature Golf)、城市高尔夫(City Golf)等项目，使大众了解并参与这项运动。同时，在土地资源日益紧迫的今天，我们不能盲目追求球场数目的快速增加，不能同国外攀比球场数量，而要充分发挥现有球场的作用，从而使这项古老的体育运动项目深植于中国大地，花繁叶茂，并为改善地方的投资环境及促进旅游业的发展做出贡献。

参考文献

1.Water，Jim:1991.“Desmond Muirhead Doesn’t Try to FoolMother Nature.”Florida Golfer，3:38～40

2.Wind，Herbert Warren:1984.“St.Andrews and the BritishOpen.”The New Yorker，27(8):64～88

3.高玉忠:”中国高尔夫球场建设的现状与思考”，中国园林，1995 4:54，281

【已有位对此新闻感兴趣的网友发表了看法点击查看】

阅读：次录入：81nunu 【评论】【推荐】【打印】

中国风景园林网独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表、音频、视频）特供中国风景园林网使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。