Ê×Ò³ ¡ú Ãûʤ ¡ú ¹úÍâÃûʤ |
|
ÄáÑǼÓÀÆÙ²¼
ÈÕÆÚ£º2008-10-08 À´Ô´£ºÖйúÔ°ÁÖÍø ×÷Õߣº ÎÒÒªÆÀÂÛ£¨£©
½ÉÏÈ«·½Î»¹ÛÉÍ ¡¡¡¡À´µ½ÄáÑǼÓÀÆÙ²¼´¦£¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔ´Ó¶àÖֽǶÈÐÀÉÍÆä·ç²É¡£ÄÇÀïÓÐÖøÃûµÄ¡°Ç°¾°¹ÛÍų̂¡±£¬Î¡¶ëËÊÁ¢¡£¸ß´ï86Ãס£ÈËÃÇÖ»Òª¿ÏÓÃÁ¦Åʵǣ¬±ã¿É½«ÄáÑǼÓÀ´óÆÙ²¼Ò»ÀÀÎÞÓà¡£Èç¹ûÏëÑöÊÓ´óÆÙ²¼ÇãкµÄ¾°É«£¬¿ÉÒÔÑØ×Åɽ±ßÆéŻС·£¬Ç°Íù¡°·çÑÒ¡±£¬ÄǾÍËãÕ¾ÔÚÁË´óÆÙ²¼µÄ½ÅÏ¡£ÇÌÊ×ÑöÍû£¬±ã»á¿´¼û´óÆÙ²¼ÒÔÆÌÌì¸ÇµØµÄ°õíçÆøÊÆ·ÉÁ÷ֱϣ¬²»½ûʹÈËÐÄÀïÓ¿ÆðÒ»¹É¼¤Ç飬Óë´ó×ÔÈ»²úÉú¹²Ãù¡£ ¡¡¡¡ÁíÍâΪÁËÈÃÓο͸üºÃµØ¹Û¿´ÄáÑǼÓÀÆÙ²¼µÄÈ«¾°£¬ÃÀ¡¢¼ÓÁ½¹úµÄ¾³ÄÚ´íÂäÓÐÖµØÉèÓÐËÄ×ù¸ß´óµÄ²tÍûËþ£¬Èý¸öÔÚ¼ÓÄôó¾³ÄÚ£¬Ò»¸öÔÚÃÀ¹ú¾³ÄÚ¡£¾àÀëÂíÀïÆÙ²¼×î½üµÄÒ»×ùÊÇÊ©¸ñÁÖ²tÍûËþ£¨Skylon Tower£¬5200 Robinson Street£©£¬ËüµÄÃû×ÖÀﺬÓС°ÌìËþ¡±µÄÒâ˼£¬ÊǼÓÄôóCPÂùÝϵͳ×î¸ßµÄËþÂ¥£¬¸ß´ï°ÙÓàÃס£Í¨ÍùËþ¶¥²tÍų̂µÄµçÌÝÒ»°ëÏâ×Ų£Á§£¬¿ÉÒÔÔÚµçÌÝÉý½µµÄͬʱÐÀÉÍ·ç¾°¡£ËþÀïÉèÓоçÔººÍÓÎÏ·³¡Ëù£¬×îÉϲãÊÇÐýת²ÍÌü¡£²»Ô¶´¦µÄ¶÷ä¿ÀʲtÍûËþ¸ß´ï150Ã×£¬³Ê׶ÐΣ¬Ö±²åÔÆÏö¡£µÇËþ¸©î«£¬ÂíÌãÆÙ²¼ÓÌÈçÒ»·ù¾Þ´óµÄ°¼»¡ÐÎÒøÄ»£¬ÓÖÏñÒ»¸öÉî²»¿É²âµÄ¾Þ´ó¶´Ñ¨£¬ÈýÃæÐüÁ÷£¬²¨À½×³À«¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÒ»²àµÄ°ÂÄá´ï²tÍûËþ½öÓÐÈý·ÖÖ®Ò»¸ß³öµØÃ棬ÔÚºÓÅÏ̧ͷÕýÊÓ×ÅÃÀ¹úÆÙ²¼¡£ÕýÃæÍûÈ¥£¬ÃÀ¹úÆÙ²¼ÏñÒ»Ãæ°×ɫɴᣣ¬µ¹ÐüÓÚÀ¶Ìì°×ÔÆ¡¢Çàɽ±Ìˮ֮¼ä£¬Ë®²¨²ã²ãµþµþ£¬Çã×¢ºÓµ×£¬»¯³öһƬÃÔëü¡£ ¡¡¡¡³Ë¡°ÎíÖÐÉÙÅ®¡± ¡¡¡¡ÔÚÄáÑǼÓÀÆÙ²¼£¬ÎªÁËÈÃÓοͳä·Ö¹ÛÉÍÆÙ²¼²¢ÁìÂÔÆÙ²¼µÄ°õíçÆøÊÆ£¬ÕâÀï×¼±¸Á˸÷Öַḻ¶à²ÊµÄ»î¶¯£¬ÃÀ¡¢¼ÓÁ½¹úÔÚºÓµÄÁ½°¶¸ö½¨ÔìÁËÒ»¸öÂëÍ·£¬Å䱸ÁË4ËÒÓ䬣¬Ã¿ËÒÄÜÔØ¿ÍÊý°ÙÈË£¬ÆäÖС°ÎíÖÐÉÙÅ®¡±(Maid of the Mist)ºÅÓδ¬×îΪÓÐÃû¡£×Ô1846Ä꿪ʼ£¬ÕâËÒÓδ¬ÖøÃûµÄ±ãÈÕ¸´Ò»ÈÕ¡¢Ä긴һÄêµØÒýÁìÓοÍÓëÆÙ²¼Ç×ÃܽӴ¥¡£ ¡¡¡¡Óδ¬È¡Ãû¡°ÎíÖÐÉÙÅ®¡±Ò²ÓÐÀ´Àú£¬¾Ý˵300ÄêÇ°£¬¾ÓסÔÚµ±µØµÄÓ¡µÚ°²ÈËÕðÉåÓÚ×ÔÈ»µÄÍþÁ¦£¬ÓÚÿÄêÊÕ»ñ¼¾½ÚʱѡһÌ죬¼¯ºÏÈ«´åÉÙÅ®£¬Çõ³¤Õ¾Á¢ÖÐÑ룬Òý¹¶ÔÌì·Å¼ý£¬¼ý¼âÏÂÂ䣬ÀëÄÄλÉÙÅ®×î½ü£¬ÕâÒ»ÉÙÅ®¼´±»Ñ¡Îª´ú±í£¬±»ËÍÉ϶ÀľÖÛ£¬ÖÛÖÐ×°Âú¹ÈÎïË®¹û£¬´ÓÉÏÓÎ˳׿¤ÍijåÏ£¬×¹Èë·ÉÆÙÖУ¬ÓÚÊÇÈËÃǶ¼ËµÄáÑǼÓÀÆÙ²¼µÄÎíÆø£¬±ãÊÇÉÙÅ®µÄ»¯Éí¡£ ¡¡¡¡¡°ÎíÖÐÉÙÅ®¡±µÄ³Ë´¬ÂëÍ·ÔÚÃÀ¹úÆÙ²¼µÄÕýÃ棬¹ºÆ±ºóÏȳË×øÀ³µµ½ºÓ±ß£¬È»ºóÿÈËÁìÈ¡Ò»¼þÓêÒ¡£Óδ¬ÏȾ¹ýÃÀ¹úÆÙ²¼£¬È»ºó¿ªÍù¼ÓÄôóÆÙ²¼£¬ÔÚÕâÀï¿ÉÒÔºÜÕæÇеظÐÊܵ½ÆÙ²¼¿ñкֱ϶ø²úÉúµÄ¾Þ´óË®ÆûÓëÀË»¨£¬Ë®ÊÆÐÚÓ¿ÓÐÈçǧ¾üÍòÂí£¬¾ªÐĶ¯ÆÇ¡£´óÆÙ²¼×ÜÊdz¨¿ªÐØ»³»¶ÓËùÓеÄÀ´·ÃÕߣ¬Óδ¬Ö»ÊÇÂÔÂÔ¿¿½üÆÙ²¼£¬±ã±»ÂäϵÄË®À˳å»÷µÄ´ó·ù°Ú¶¯£¬±©·çÓê°ãµÄË®Öé»áÅüÍ·¸ÇÁ³µØÔÒÀ´£¬´ËʱÔٺõÄÓêÒÂÒ²ÎÞ·¨µÖÓù´óÆÙ²¼µÄÊ¢Ç飬ËùÓеij˿Ͷ¼»áËæ×ÅÀ×Ãù°ãµÄË®ÉùÐ˷ܵػ¶ºôÆðÀ´¡£ÕâÓëÆä˵ÊǹÛÉÍÆÙ²¼£¬²»Èç˵ÊÇÇ×ÉíÌåÑéÆÙ²¼¡£Óδ¬´©ËóÓÚÆÙ²¼¼¤ÆðµÄǧÍò²ãË®ÆûÖУ¬´Ó°¶ÉÏ¿´£¬ÕæÊÇÈçͬ¡°ÎíÖÐÉÙÅ®¡±Ò»°ã¡£ ¡¡¡¡ÆÙ²¼ºóÖ®Âà ¡¡¡¡ÁíÒ»¸öµ½·ÃÄáÑǼÓÀÆÙ²¼±ØÈ¥µÄ¾°µãÊǼÓÄôó¾³Äڵġ°Journey Behind the Falls¡±£¨ÆÙ²¼ºóÖ®Âã©£¬ÕâÊÇÓÉÎ÷Äá¿ËËíµÀ¸Ä½¨µÄÓÃÀ´ÐÀÉÍÄáÑǼÓÀÆÙ²¼µÄ¼«¼ÑµÄ¹Û¾°µã¡£ÔÚTable Rock HouseÄÚµÄÈë¿Ú´¦ÁìÒ»¼þ»ÆÉ«µÄ¶·Åñ£¬È»ºó´î³ËµçÌݽµµ½¼¸Ê®Ã×ÉîµÄµØÏ£¬ÑØ×ÅÁ½ÌõËíµÀ¾Í¿ÉÒÔÀ´µ½Í»³öµÄƽ̨ÉÏÐÀÉͼÓÄôóÆÙ²¼µÄÕý²àÃ棬·Â·ðÖÃÉíÓÚÆÙ²¼Ö®ÖС£ÔÚÕâ¸öÉìÊÖ¼´¿É´¥Ãþµ½ÆÙ²¼µÄµØ·½£¬ÆÙ²¼µÄÐÛΰӢ×ËÀëÓοÍÖ»ÓÐåë³ßÖ®Ò££¬¶øÆÙ²¼µÄ²¨À½×³À«¸üÊÇÁîÓοÍÎÞ²»Ì¾Îª¹ÛÖ¹¡£ ¡¡¡¡¸ß¿Õ¹ÛÉÍ ¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÄáÑǼÓÀÆÙ²¼¹«Ô°»¹¿ªÉèÁËÖ±Éý»úºÍÈÈÆøÇòµÄÓÎÀÀÏîÄ¿£¬ÓοͿÉÒÔ´î³ËÖ±Éý·É»ú»òÈÈÆøÇò´Ó¿ÕÖйۿ´´óÆÙ²¼µÄ׳Àö¾°É«£¬´Ó¼¸°ÙÃ×ÉÏ¿Õ¸©ÊÓÒÁÀûºþË®Çã×¢µ½°²´óÂÔºþ¡£´Ó¸ß¿Õ¸©ÊÓÄáÑǼÓÀÆÙ²¼£¬¸Ð¾õºÍµØÃæÕæµÄºÜ²»Ò»Ñù¡£Äã¿ÉÒÔÇå³þ¿´µ½Ò»ÌõºÓ°Ñ°²´óÂÔºþºÍÒÁÀûºþÁ¬Í¨ÆðÀ´£¬Ë®Á÷´ÓµØÊƽϸߵÄÄǸöºþÖÐÓ¿³ö£¬±ä×÷ÆÙ²¼·ÉÁ÷ֱϣ¬»ãÈëÉî¶øյĺӹȣ¬ÍðÈôÐÛ¾¢Á÷³©µÄÊé·¨ÏßÌõ¡£·É»úÂÝÐý½°Éù¡¢ÈÈÆøÇò»ðÃçµÄºôºôÉùºÍ´óÆÙ²¼µÄµøË®Éù¹²Ãù£¬¹Û¹âÕßµÄѪҺҲ¸ú׿¤Á÷µÄºäÃù¶ø·ÐÌÚ¡£Õâʱ£¬´óÆÙ²¼²»ÔÙÊÇÒ»¸öµ¥Ò»µÄ¾°µã£¬ËüºÍºþ¡¢ºÓ¡¢É½¡¢Ï¿ÈÚΪһÌ壬·É¶¯ÔÚÇïÈÕҶɫ΢ºìµÄÊ÷ÁÖÖУ¬Ë®ÂÌ¡¢Ê÷ºì¡¢ÀË°×£¬×ÅʵºÜÃÀ¡£µ«ÊÇ£¬Ö±Éý·É»úºÍÈÈÆøÇòµÄ¼Û¸ñ¶¼ºÜ¹ó£¬ÕâÈÃÐí¶àÓοͲ»µÃ²»Íû¶øÈ´²½¡£Ò²ÓÐÐí¶àÓοÍÑ¡ÔñÁ˱ȽϾ¼Ãʵ»ÝµÄÎ÷°àÑÀʽ¸ß¿ÕÀ³µ(the Spanish Whirlpool Aero Car)£¬Ò²¿ÉÒÔÏíÊܵ½ÓëÇ°Á½ÖÖ·½Ê½ÏàËƵĹÛÉ͸ÐÊÜ£¬ÀÂÉþ´óÔ¼ÓÐ500Ã׳¤¡£ ¡¡¡¡Ò¹¹Û´óÆÙ²¼ ¡¡¡¡ÄáÑǼÓÀÆÙ²¼ÔÚ°×Ìì¿´²¨À½×³À«£¬ÈëÒ¹ºóÔòÊÇÁíÒ»·¬¾°Ïó¡£ÔÚºìÈÕÎ÷׹ʱ£¬ÖéᣰãµÄË®»¨£¬ÔÚϦÑôÓ³ÕÕÏ£¬Æ߲ʺçÄÞ£¬²ÓÈ»ÈëÄ¿¡£µ±Ò¹Ä»½µÁÙÖ®¼Ê£¬ÆÙ²¼Ë®É«½¥ÏÔ»Ò÷ö£¬´ËʱΧÈÆ×ÅÆÙ²¼ÖÜΧµÄ¾ÞÐ;۹âµÆ£¬Í»È»Æë·ÅÂ̹⣬ʹÔÒÑ»Ò÷öµÄÆÙ²¼£¬¶Ùʱ´ó·Å¹â²Ê£¬±äµÃ¾§Ó¨Í¸³º£¬ìÚìÚÉú»Ô¡£ÓÈÆä´ÓËþ¶¥Íû³öÈ¥£¬µ½´¦ÊÇÎåÑÕÁùÉ«µÄµÆ¹â£¬ÆÙ²¼µÄ¾°Ïó±È°×Ìì¸ü¼Ó¶à×˶à²Ê¡£ÔÚÏļ¾µÄÿ¸öÐÇÆÚÎ壬ÄáÑǼÓÀÆÙ²¼ÉÏ¿Õ»¹ÓÐÑæ»ð±íÑÝ¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÆÙ²¼ºÍÐÂÄï»éÉ´ÆÙ²¼ÔÚÍíÉÏÓò»Í¬É«²ÊµÄµÆ¹âÕÕȥʱ£¬´óСÆÙ²¼µÄÑÕÉ«²»Í¬£¬É·ÊǺÿ´¡£ÂíÌãÆÙ²¼ÔÚÍíÉϵÄË®Á÷½ÏС£¬Òò´ËÀË»¨ºÍË®Æø²»´ó£¬µÆ¹âÕÕÈ¥£¬¿´µÃ±È°×Ìì¸üÇåÎú£¬ÓÌÈçÍòõúÖéçᣬ×ÔÌìÇãк£¬´ËʱˮÊƵÄÐÚÓ¿£¬Ë®ÖéµÄÌøÔ¾£¬Ë®ÆøµÄÃÖÑú£¬³ÊÏÖ³ö²»Í¬ÓÚ°×ÌìÐÛΰµÄÉñ̬¡£Ëæ×ŵƹâÑÕÉ«µÄ±ä»»£¬Ë®É«ÓÉ°×תΪdzºì£¬ÓÉdzºìתΪdzÀ¶£¬ÓÉdzÀ¶×ªÎª´äÂÌ£¬Îå²ÊçÍ·×£¬¶à×ËÆæÀö£¬ÃÔÀëÉñÆæ¡£ÆÙ²¼ÔΪ×ÔÈ»¾°¹Û£¬ÏÖ¼ÓÉÏÈ˹¤µã׺£¬ÆäÎå¹âʮɫ£¬Ç§±äÍò»¯£¬Ê¹Õû¸öÆÙ²¼½þÈóÔÚÒ»ÖÖçÎç¿ÃÔÀëµÄÃξ³ÖУ¬Ò²³ÉΪÁËÊÀ½çÃûÆÙÖжÀÒ»ÎÞ¶þµÄÌØÉ«¡£ ¡¡¡¡¶ÀÌصĶ¬ÈÕÃÀ¾° ¡¡¡¡ÈËÃǶàÔÚ´º¡¢ÏÄ¡¢ÇïÈý¼¾È¥´óÆÙ²¼²Î¹Û¡£ºÜÉÙÓÐÈËÏëÏñµÃ³ö´óÆÙ²¼¶¬¼¾µÄ¾°É«¡£µ½Á˶¬Ì죬Ëæ×ÅÆøεÄϽµ£¬Õû¸ö´óÆÙ²¼´ÓÉϵ½Ï¶¼»á½á±ù£¬×îºñµÄµØ·½¿É´ïÊ®ÎåÓ¢³ßºñ£¬³ÉΪһ×ù±ùÇÅ¡£¸÷ÖÖ±ùÖù´¹ÑÒ¶øÏ£¬ÐγÉǧÆæ°Ù¹ÖµÄ±ùµñ¡£´Ëʱ´óÆÙ²¼µÄÁ÷Á¿»á´ó´ó¼õ»º¡£¾Ý˵1848Äê3ÔÂ29ÈÕ£¬ÆÙ²¼Ôø¾±»Í»Ï®µÄº®Á÷ÍêÈ«·â¶³£¬ÁîÈ˳ÆÆæ¡£ ¡¡¡¡ËäÈ»´óÆÙ²¼ÔÚ¶¬ÌìµÄ¾°É«±ðÓÐÒ»·¬ÇéȤ£¬µ«ÊÇÏëÔÚ¶¬¼¾²Î¹Û´óÆÙ²¼¾ø·ÇÒ×Ê¡£ÄáÑÇÀ¼ÓÆÙ²¼´¦ÓÚ±±Î³43¶È£¬Ï൱ÓÚÖйúµÄÉòÑôºÍ³¤´ºÖ®¼ä¡£ÕâÀïµÄÆøºòÊÜ´óºþÓ°Ï죬ÏÄÌìζÈÊÊÒË£¬×î¸ßÆøβ»³¬¹ý27¶È£¬¶ø¶¬Ìì´Ó11Ô·ݿªÊ¼±ãƵƵ½µÑ©£¬12ÔºÍ1ÔÂÔòÊǽµÑ©µÄ¸ß·åÆÚ£¬»ýÑ©¿É´ï°ëÃ×ÒÔÉÏ£¬¼´Ê¹ÊǾþɳ³¡µÄÀÏ˾»ú£¬Åöµ½ÕâÑùµÄ±©·çÑ©Ò²²»Ãâ³öÊ¡£
Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÍø¶À¼Ò¸å¼þÉùÃ÷£º¸Ã×÷Æ·£¨ÎÄ×Ö¡¢Í¼Æ¬¡¢Í¼±í¡¢ÒôƵ¡¢ÊÓƵ£©Ìع©Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÍøʹÓã¬Î´¾ÊÚȨ£¬ÈκÎýÌåºÍ¸öÈ˲»µÃÈ«²¿»ò²¿·ÖתÔØ¡£ ÈȵãÍƼö
ÆóÒµ·þÎñ
|
|
COPY RIGHT RESERVED 2007 - 2008 Öйú·ç¾°Ô°ÁÖÍø WWW.CHLA.COM.CN
|
|