��ҳ �� �羰��ʦ �� ѧ��˼��|�羰��ʦ | www.chla.com.cn �й��羰�������ۺ��Ż� |
�������������������й��羰��������ϵ
�й��羰����Ѷ 2009��9��11����13�գ��й��羰��ѧ��2009������ڱ����廪��ѧ�ٿ������й�������־�����ࡢ����ũҵ��ѧ������������ѧ���ֻ᳡������Ϊ�������������й��羰��������ϵ����ѧ�����档����Ϊ��վ�ڳ�Խ����˼�����ʱ�����ĸ߶������ӣ����Է����ڴ�߶ȿռ��ϴ���ҽ�ε�������ʱ��Ӧ�ÿ��ǻ�����ҽ���۵��ߵ����������ҵ��������ĵ�·�����ڴ���С�߶ȿռ����й��羰����Ȼӵ�кܴ����ƣ������ڶ��˵�������ʵ����Ҫ��ϸ�¹ػ��ϣ��Լ���������Ȼ�Ĺ�ϵ������ϡ���˵��������������ʱ���ֵ����Ŀ���֮�����µ��й��羰�ִ�չ��ͼ֮ʱ���� �����DZ������Ҫ���ݣ� 1 ��Ŀǰ���ƵĹ۲� �����羰����ҵ�ǽ����ά����������������������ҵ������Ŵ������У��Ӵ���Ȼ�Ĵ���������������õ����й�����ˣ��й���������Ȼ��������������е����������ⴴ������ռ䡣ͨ����ʷ����ѧ���о�����֪����������ǰ���й���ػ����ϴ��ڽϺõ���Ȼ��̬״̬�������ʶȵ���Ȼ�ֺ�����Ϊ���ٽ����й��˶��Լ�����Ȼ֮������ϵ��˼���������ԣ��ҹ���ͳ����������ϵ�ǻ���ũ��ʱ�������ô���Ȼ���ף����ص����С�߶ȿռ��������ĵĻ������죬���ﵽ�˼��߳ɾ͡����ǣ�Ҫ���հ���һ������Ӧ�ִ���ᣬ��Ȼ�Dz��еġ� �����ִ�������̬�����Ķ��������������������ʱ��������ȫ�����š�ͨ��ȫ����һ����ʷ���Է��֣�����������¸����Ӷ���Ȼ��Դ�������ˣ��������������������˼��ҡ����μҡ���ѧ�ҡ�����ʦ����ҵ�ҡ��ر��ǽ����ʱ��ң���û������˼�������ǹ������ž��ø��ٷ�չ�ij�Զ������ʱ���������˸��˽�ţ�Ҳ������˽�������ͣ����·�չΪ̰�����ڷ�����ң����ڲ����ڽ̺ͷ��ɳе���ij�ֶ�̰����ƽ��������Բ�������ҵIJп������ȴ��һ����������ƶȡ�������˼����ϵ�ڸ��ˡ����ƵĹ���̰������ҵ̰��������̰������ͬ����˵�ǰ�����Σ���� ����2 ���ִ�����������ϵ�ķ��� ������������landscape�����ۣ���������garden�����ķ��飬�书��Ӧ�ó��ϡ�Landscape�Ѿ�����һ�������͵ķ�չ�������Ͽ������ڴ�߶��ϼ�����չ��ǰ;�ƺ�ֻʣ��һ������--�����ò��Ӫ����ܻ�����Ҳ����Ҫ�����ڶԿ�ѧ�о����Ӿ�������̽���ϵ��������ƣ������˶Դ�߶ȵĸо�ֻ�ܿ��Ӿ�����֮Ϊ����Ӫ����ܻ������ɡ� �������������ϸ�֣����Ĺ��������µĸ�����ɣ�������˼ά��ϵ�����ԣ���������������µķ�����Ի͡� ������˼ά�����£���Ӧ��ҵ�������������ʱ����ŵ����ƣ�������չ��һ���ִ�����������ϵ��������ϵ����Ҫ�ŵ��ǣ������ִ���ѧ������ִ�˼�������л�����Ұ����Ӧ�ִ����У���������Ⱥ�ڣ���Ϊ�ɹ���ʿ�����������ṩ�˹����Ŀռ䡣 �����������վ�ڳ�Խ�ʱ�����ĸ߶������ӣ����ǿ��Է���������ϵ��������⣺������Ϊ�ʱ���ֳ��������ʱ���Ļ���ֻ����ǰ�����Ψ"��"����˼����������������˼ά���������긡���˼ά��̬����е�ָ�ʽ��˼ά��������ҵ��������������ʽ ���ȵȡ� ������һ���棬���в��Ѿ���չΪ����ҽ�γ��в�������ͨ��������ҽ�ε��Ͳ�����ͨ���������������������Լ������������������˼άΪ����˼�������������һ��ո�µ����⡣ ��������̬�滮�ϣ����۹滮λ�ڴ�߶ȵ���߲㼶������ľ��ۣ����ǵ������ص��ǹ�ע�ر������Եij��������ã�����ijЩ�������ʦ�ó����Ӿ��������ͣ����硶��¥�Ρ��м�����˵�ģ�"��Ѽͷ������Ѿͷ"�� ���������һ���ʵ�����̬����һ�����Ļ�������ֻ��һ����������뱾�ʵIJ�ͬһ�������Ǿ��˽�֪�ĵ����ñ������ʵ�ʣ�������Ӧ��Ŭ�������˼ά�������˾��۹滮�����������ʵ��Ϊ�ξ�Ȼ�����ôһ�£��������ѵ���û�������� �����������������е�ǰ��ʱ�ֵ�������ϵ�������߿����ۣ��ȵ����ۣ�������ۣ�Դ-�����ۣ���˵����������ҽ���е�ѪҺѭ��ϵͳ������߿��DZã����ࣩ���ȵ��ǹܣ������ǻ�����֯����ʵ���ϣ������������Ϊһ��������������Ľ���������������ѪҺϵͳ�����������ϵͳ������ϵͳ����йϵͳ������ϵͳ���������¶��������⡣���ң������Ѿ����˴��Ե����ҽ�Σ������������������滹��ңԶ����ʱ��������������ҽ������Ҫ���������������� ������ô�죿Ӧ�ÿ�������ҽ����ѧϰ�������Ż���"���д�ҩ"���ߵ����������ҵ��������ĵ�·�������Ǵ��������˹���Ԥ���������о�"����"������õĹ��ɣ������ǹ���������ij��ϵͳ����Ҳ�����ǻ��ҵ�ij��"ͷʹҽ��"���й�ʽ�취��������ǵ�"������̬"��"�˵���̬"���������⽫���Ӹ��ӡ� ������ǰ��Щ������̬����ֻ��"��-��-��"��ֵľ�����̬�滮��������������ҽ������ʲô��һ�ɿ���Ѫ�����ƣ�������һЩ"�ִ���ҽ"�������������ֻ�����鵥����ҩ�����Բ�Ҫ�������еľ�����̬�滮����˵�����»����ô����������ṩ��һ��������Ե�����̬��֪ʶ���������ɽ�ʱ�ɹ�ʵʩ�����ļ���;������ϧ���ǣ������������������ڻ�������ڴ����ͿĨ�߿���ȵ��������������ʡ�������ˮ�ġ�ֲ��������������������ᾭ���Ļ����ɵ��о��������˼����Ƴ��������ĵ�·�� ��������Ҫ�������ǣ������������������̬��������г������˽�������£��������˾����������ò��Σ���Ծ���������������˭���ڴ����Լ������ΰ���������������������ˣ� �����羰��ѧ����С�߶ȵ����뷽��Ӧ���ǶԾ���������������֮��ϵ��ϸ�¹ػ���������������棬�Ӿ�Ȩ��̫��ľ���һ�ʱ��ֳ�ǿ�ҵIJ���Ӧ�ԡ� ����������������ϵ�����Ӿ������кܶ��������������¶ȡ�ʪ�ȡ��硢������ʱ�䡢��ζ���������ӡ��ó涣ҧ����ʹ��ľ������ӵ���������ѹ�������ԵĻ����ȿ�ֱ���Ķ������������ܶ�������֪����ν�����о��Ķ�����ϸ�������������ء��������ߡ������������Լ�������ɶ����й������������˵������ȵȡ���ˣ��Ҳ����ŵ������Ӿ�������������Χ��������� ������Ȼ���й��羰����С�߶���ӵ�кܴ����ƣ��༴�ڶ��˵�������ʵ����Ҫ�Ĺػ��ϣ��Ͷ�������Ȼ�Ĺ�ϵ������ϣ���ԭ�������й��Ļ���"ʵ������"�Ĵ�ͳ���ڸ���IJ���ϣ��й��ֻ����ֳ�һ�ֻ��������Ļ����ƣ������ֽ�ͣ���ڶ��Ӿ�Ч���Ĺ�ע�ϵ������ִ����۱Ƚϣ��й����ڶ��˵������ע�ϵ����ƣ����������ǿ����ص㿪��ķ������֮�£������ڽ���С�߶�����ռ䷽�棬���е������Ǹ���Ӧ���ִ��������Ƶ��ִ����У������ֳ�����ʵ�����ʺ��˾ӵij����������ǵ������˹�ϵ�Ŀռ䣬���������ʱ���������Ĺ��ߣ��ӳ�Զ�����վ��������� ����3 �����������й��羰��������ϵ ����������Դ�������ʱ��ԲƸ����������ǵ�ǰ�������Ļ���ì�ܣ����ղ���Ҫ������Դ�IJƸ�����ֻ����һ����ĭ���Ƴ��˶���ν�ִ�����������ϵ�����ţ��Ϳ����˽����������й��羰��������ϵ�Ĺ���ǰ���� �����������۴���Ӧ�ð����� �����ٹ����л�����Ļ���������ϵ�� �������ڡ����¾�������������Ȼ�ۣ� �������������������еĶ����������ͷ�չ��Ԥ���� ��������չ�������"����˵"���������˻���˹�ϵ��������ǿ��Ϣ���غ������Ĺ�ϵ�ȣ��� ������������Ѩλϵͳ�о����Լ���Ӧ��һ��������������ǿ���������������Ϊ"Ů�ѧ˵"�� �����ڹ����˵غ�г�Ĵ�ع滮��ϵ�� �����ᳫ���ڹ����������Ȼ����Ĺ滮˼ά�����л����������ҵ����Ĺ滮���ƣ� ���������Ե��������������Ϊָ��˼���Ѩλ"���"ʽ�Ĵ�ع滮�����������������������������ò���༴�����˸��ӵ���̬���ƣ��Ĺ滮ģʽ�� �������������ۺ����������ϵ���滮�������ѧ������ǧ���ʽ�Ļ�е˼ά�� ������չ���еķ�ˮѧ������Ϊ��Ǯ��˽������ķ�ˮ���� ���������Ĵ�ֻ�з羰��רҵ�߱�����Ȼ�����̡����������Э����ȫ�����������ʸ�е���ع滮��ָ�ӵ�ְ�𣬲����˽�һ���������ǵ�ѧ����ϵ�ͽ�����ϵ�� �����۹����˾������ĺ�۷羰�ռ�滮�����뷽���� ���������ؽ�����ܻ���ֻ���ﲻ���ˣ���ֻ��������չ�Ĺ滮�Ȼ�е�Ĺ滮·�ߣ� �������صط��������ũ��Ĵ����ԣ�����һ�ж��辭��������ͳһϴ�Ե����ʦ�滮ʦ���ƶȣ� �����������������Ų�����������ȡ�IJ������й��Ļ��Ļ�����������ֵ����������Ų���¼���ƣ� �����ܹ����˾���һ��С�߶���������ռ䣨���֣���Ӫ�������뷽���� ����������չ�й��Դ�ͳ���ڿռ䡢���Ρ�������ֲ�����⾳�ȷ�����о��ɹ��� ��������̬ѧ������ѧ����̬ѧ��ɫ��ѧ����ѧ������ѧ������ѧ��ҽ��ѧ������ѧ�����ѧ������ѧ�����ѧ������ѧ���Ļ�ѧ�Լ��¼���Ӧ�õȷ��������µĿ��أ� �����������������������֮�⣬����������չ�й�ʽ������ʫ��Ŀռ���������ϵͳ�� ����̽���µ�����ֶΣ����·�ߣ���Ʒ����� �����ݹ���δ��������Ȼ��г�ദ�ľ���ռ��̽�֣� ���������ڶ���Ȼ�����أ��侲������νδ���߿Ƽ����е����������ɴ˿�չ�й�ʽ��̽�֣� �����Դˣ�Ǯѧɭ����"ɽˮ����"������Ϊ���Ǵ���˼·����������·����֮���� ���������й������ʺͷ����ʷ羰���Ļ��Ų���ϵ�� �������������羰���Ų����о����羰��ʷ�о�����ͳ���Ļ����յ��о��봫��;�ȵȣ� �����߽����й��ķ羰�ֵķ�����ϵ�����ƶȡ� ����������һ����ϵ�����ƣ��ҳ�֮Ϊ�����⣩����ѧ������������������������������̬�Ļ���֮ѧ�ʵ��ܳƣ���Ӣ�����ƣ��ҽ���Ϊ(outdoor-)Living Environment�����ΪLE�� ��������������Ȼ�����Ļ������컹�ǹܻ����Ӿ������ۺϣ�ֲ�ﻹ�ǽ���֮���磬�ع鵽����ž�η֮���ڶ�Ѩ֮�������ռ�ı��⡣��������۾���Ů�ѧ˵�� ����4 ���� �������������ϵ����⣬����ѧ�����ڵĿ�ѧ�о����൱����ر��ڴ�߶������ϣ����ǻ���Ҫ���������ͬ��ѧϰ��������ǿ�����ǣ������ǵĿ�����ȥ�ˣ�һ��Ҫ�г�Խ������־��������������ڲ�Ŭ�������������ڵijɾͱ�������ߣ�����ֳ���ת��������������Ļ�"�Ƚ�"��֤�ݣ����ǽ������Զ��й��˵���� ���������ţ��پ�����ʮ����ϰ��꣬����������ʱ���ֵ����Ŀ���֮�����й��羰���ٶȴ�չ��ͼ֮ʱ��
�༭��Aggie |
�Ķ��� ��
�������ۣ�����5���� ��������(3)
�� 3 ¥ ���� ������ 2010-5-5 13:58:56�����������Ĺ۵��Ƕ����и�Ƽʽ�ļ�ѧ˵�������оݡ�ʵ�����ǵ����С���ѧ˵����������������ͬ��������֡�����ʵ������ɺܴ���ʧ���������ǽ塣�������۸߶��������У��������»��Dz�����ġ�ˮ���� �� 2 ¥ ���� ������ 2009-9-14 21:28:21����˵�����Ŀ���ȥ�ˣ� �� 1 ¥ ���� ������ 2009-9-14 17:48:52����λͬѧ֪��09�й��羰��ѧ��ѧ����ƾ������ʲôʱ������¶һ�£�лл��
�����Ƽ�
��ҵ����
|
|