��ҳ �� �����|�ֹ滮-�滮���Ƶ�� �� ����̽�����滮���Ƶ�� | www.chla.com.cn �й��羰�������ۺ��Ż� |
���������Ų��������滮����
����ժҪ���Ų��������滮���������ҹ������Ҫ��ÿһ�������Ų������ڻ����������������������ɵ�һ����Ҫ�������滮�Խ��������Ų��������Ų��Ĺ��£�����������Դ�ij��ڱ�������ơ������˵����Ŀ�����뿪��ΪĿ�ģ��Թ����Ų������뷢չ��Ӧ��ѭ���ж��ƻ������߷��桢Ŀ�ꡢԭ����ս�ԵȽ���ȫ����͡����Ľ�Ͼ��尸���Դӡ��������о�����������滮��������������ϵ�IJ��輰���ݵȽ�������ϸ���ܣ���̽������й��������������Ļ��Ų������滮���ƹ����Ľ�����塣 ����Abstract: National Heritage Area Management plan is a basic work required by the National Park Service to all proposed national heritage areas. The management plan describes comprehensive policies, strategies, and recommendations for telling the story of the region��s heritage and encouraging long term resource protection, enhancement, interpretation, funding, management and development of the National Heritage Area. The paper introduce the steps and contents of the management plan system, and discuss the use for reference to Chinese linear cultural heritage conservation. �����ؼ��ʣ��Ų�������滮���Ų������������滮������ ����Keywords: National Heritage Area; Management Plan; Heritage Conservation; Landscape Planning; USA. ���������ܹ�������־������˺��Ų��ȵ��о�������Ŀ(20030100)���� �������ߣ���ѩ����������ѧ�������ѧ�о�Ժ��ʿ�о����� ������ᣬ������ѧ�������ѧ�о�ԺԺ�������ڣ����� ���������������ѧ�������ѧ�о�Ժ��ʿ�о��� ����1 ���� �������������Ų�����national heritage area����������Ա�����߶��Ļ����۱�����һ�ֽ��µķ������÷���ǿ���Ե�����ʷ�Ļ���ֵ���ۺ���ʶ���������Ų����˾��ã�ͬʱ������������ٵľ�����ͬ��������ͬ����ʧ������˥�˵����⣨��ǿ, ��ΰ, 2007�������������ҹ�����֣�NPS���Ķ��壬�����Ų�������һ���ɹ��������ָ���ģ����ж�������Ȼ���Ļ�����ʷ���羰��Դ����ӳ����Ȼ����������������Ϊ������һ������ġ����Դ������ij�ֶ�����ɫ�������������������ִ�ḻ������ʵ���Լ��̺������Ĵ�ͳ�Ļ�ʹ֮��Ϊһ�����Ҿ����Ľܳ���������ͨ����ͳ�����÷�ʽ������IJ������ø����������Ϊ�Ų��������Ҫ���壨NPS, 2003������1984�����������˵�һ�������Ų���������ŵ���ݺ���Ъ�����˺ӹ����Ų��ȵ���ʼ����ĿǰΪֹ����������37�������Ų�����NPS, 2007�������а���8���Ų��ȵ���Heritage Corridor����24���Ų�����Heritage Area����2���Ų�������飨Heritage Partnership����1��������ʷ����National Historic District����1����ҵ�Ų���·��Industrial Heritage Route����1�������ȵ���River Corridor�����Ų������Ѿ���չ��Ϊ�����Ļ��Ų�������ϵ����Ҫ��ɲ��֡� �����Դ�1989���һ���Ų��������滮������ʯ�ӹȹ����Ų��ȵ��Ļ��Ų������ع���滮�����������������ҹ�����֣�NPS��Ҫ��ÿһ�������Ų��������ڻ����������������ɹ���滮�ı��ƹ������������Ҳ���γ���һ�����ƵĴӡ��������о�����������滮���ı�����ϵ�����Ľ�Ͼ��尸����ϸ����������������ϵ�IJ��衢���ݼ������ȣ���̽������й��������������Ļ��Ų������滮���ƹ����Ľ�����塣 ����2 �������о� �������ҹ������Ҫ��ÿ����Ҫ����Ų����������ĵ�������Ӧ��һ�������Ŀ������о����Զ��������Դ״�����Թ��ҵ���Ҫ�ԡ��쵼�ײ��ˮƽ����õ�֧���Լ���ù����Ų������Ա��ط�չ������������������������ۡ��������о������ɵ��ص�����������塢�����Ȩ�Ķ�����������������ҹ�����ֳе���NPS,2003���� ����2.1 ��������Ҫ���� ����2.1.1 �����о������� ���������о�������ͨ���������Ȩ��ָ�������ھ��尸���У��������Ȩ��ָ��������ֻ��һ������ķ�Χ����ˣ��ɵ��������������������Ŀ������о�������Ҫ���о�������и����꾡�Ŀ��죬���ȸ����������Ȼ���Ļ��������߽����һ����չ�����������������Ӧ�����������ܹ���ӳ������ʷ�ݱ�������DZ���������Ҫ��Դ�� ����2.1.2 ȷ�����ڲ���ľ������ �������ڲ�����Ե�Ŀ�����ڴٽ����ڶԱ����о����������ݵ���⣻������������š���֯�����˵������������ϣ����Ų����������Ĺ���֧�ֶȡ����صķ�չ�����Լ����ض��Ų�������Դ��������Ŀ��չ��Ӧ�е���������������ۡ� ������������ȷ���Ų�����Ĺ���ʵ�塢�쵼��������ߣ���չС�����ֻᣨworkshop����ר�һ��飻�Ը�����ʽ���������塢�����ᡢͨѶ�ȣ�ӡ���������ϣ����������վ�ȡ����п�չС�����ֻ���ר�һ�����һ�ּ�Ϊ��Ч�ķ�ʽ�����ڿ���ͨ�������ķ�ʽֱ�Ӳ��뵽�б��Ų��������Դ��ȷ���Ų�����ı߽硢�����Լ��������δ���ķ�չ����Ⱦ��幤���С� ����2.1.3 ȷ������Թ����Ų��Ķ��ع����뷢չ��DZ������ ����������һ����֯��˵ϵͳ�Ŀ�ܣ�Χ��֮����Ȼ���Ļ���Դ������һ��ͬʱ����Ҳ��һ������ڶ������Լ������������Դ��Ҫ�������������Ų��������������������Թ����Ų����ع��ķ�����ͨ��������ɢ�ĵ�����Դ���ϳ�Ϊһ�������������һ������Ĺ����Ų���������Ӧ���ܹ�ʹ�������ο�ȫ����������Թ����Ų��Ķ��ع��ף��������Ҫ��Ӧ����Ȼ���Ļ���Դ���ش��¼������峡����������������ϰ���봫ͳ����ɡ� ��������Ӧ��ȷ����Թ����Ų��Ķ��ع��ס��������Ƿ�ӵ������ҹ��������ε�������Ȼ�羰�ӵ��ȹ��ҹ�ϵͳ��Ԫ��National Park System unit����������ʷ�ر꣨National Historic Landmark����������Ȼ�ر꣨National Natural Landmark���ȶ�����������Թ����Ų����ع�����Ҫ��־�������ص�����ʶ������Щ���ع�����ص���Ȼ���Ļ���Դ�����γ�һ���õ������Ͽɵ����⡣ ����ר���빫�������ܹ���������ʷ��ص�������Դ���ش��¼�����ʷ�����벻ͬ�����Ĺ��ȷ�����о��Ŷ��ṩ��Ҫ����Ϣ��ͨ��ר��Բ�����飨round table���ķ�ʽ���ԶԹ��������ľ��������Լ������γ�������ص��¼����бȽϷ����������о��Ŷ�����������Ӧ���ݵĽ�ɫ������Ҫ�ԡ� ����2.1.4 �ƶ���Ȼ���Ļ���Դ�嵥��ȷ���Ų��������Լ���ȡ����Ӱ������� ��������һ�������Ƿ���С����Ҳ����϶��صľ��������������ڶ��о�����������Դ��ֵ�����ۡ�����һ��ϸ�µ���Ȼ���Ļ���Դ�嵥���������۵Ļ���������Ҳ��ʹ���ڸ��õ�������Ų����������Դٽ����ڽ����뱣��������Դ�����á��嵥�ı��������Ŀ�ģ� ������ �����������Ƿ���С����Ҳ����϶��صľ����������� �����ڣ��� �����Ƿ��кܶ������ȷ��������Ҫ���õ���Դ���Ƿ���Դ���������Կ������ڽ�˵ϵͳ�Ĺ����� ������ �����Ƿ��ڱ������������������ṩ�����ԵĻ�� ������ ���ڻ������۵�Ŀ�꣬ȷ������Ȼ���Ļ���Դ�������㹻����Ϣȥ�������ܵ�Ӱ��Ļ������� �����о�����ͬʱ��Ҫ�ռ�һЩ�������Ϣ����ɻ��������еġ��ܵ�Ӱ��Ļ��������֡���Щ������Ϣ����Ӧ�������� �˿�����ᾭ���������� �������ü���ͨ��ʽ���� ������ҵ���ҵ���� ������ˮ�ʡ� ����2.1.5 ����ɹ�ѡ��Ĺ���ʽ������������Ӱ������ �������ٷ���������ʵ���еĹ���ʽ����һ�֣�ά�ֵ�ǰ�����������״�����ֹ���ʽ������������һ������߷���NEPA�������Ҫ����Ϊǰ�ᣬ����������й�������⽫���ܵõ������������������κ�֧�֡���ά����״��������֪�ĸı䷽ʽ��ȿ���Ϊ�������ʲô���������ֹ���ʽ�����븺���Ӱ�������ij������ۡ� �����ڶ��֣���Ϊ�����Ų��������ֹ���ʽ�ij�������Ӧ�����ʽ������Ŀ����ԡ���Դ�������˵ϵͳ��Ƶ�DZ�����Լ�����������ܴ�����������Ǹ����Ӱ������ݡ����ҿ���ͨ���Ƚϵķ�ʽ���������Ѿ���ù����Ų��������������ľ���������ܴ����Ľ����Ӱ�졣 �����ӿ����ԵĽǶȣ��������е����ֹ���ʽ��̽�֣�����Ϊ�����ڹ����Ų���������֮����ɵ��ػ������ݹ�����Ų������������ij�������ͬ��Ӧ�����ʽ������Ŀ����ԡ���Դ�������˵ϵͳ��Ƶ�DZ�������ػ������ݹ����¿��ܲ����ĺ���Լ�����Ӱ�������۵����ݡ� ����2.1.6 ���ͱ߽� ������չ�߽��ѡ��Ӧ��ע�����¼��㣺��Ӧ�����Ų������������Ҫ��Դ�����ڻ��������۹�����Ӧ�õ����ڵĹ㷺���뼰�Ͽɡ���������������ȷ������IJ���Դ�嵥��ȷ���DZ߽绮������Ҫ���ݡ��߽�Ļ���Ӧ��������������˵����ĸ���������Դ������������չ��Ԥ���Լ�������Դ�����Ļ�����ȫ������һ�� ����2.1.7 �����Ų�������������ʵĿ����� �����Ų�����Ĺ���ʵ�����Ų������ڸ���������Ĵ�����������Ȼ���Ļ���Դ�������֯����������ίԱ�ᡢ�ݴ����š�����ҵ�������֯�Լ����Ų�����Ĺ滮����ĿϢϢ��صIJ��Ż�����ȡ�������еIJ������ƶ�һ�ݸ����Ե���ҵ�ƻ���business plan�����������ҵ�ƻ�����֤����ʵ��ƽ�������ʽ��Լ���ȡ���������ʽ�������������Ƿ�����������������ƶ��Ĺ����Ų���������Ҫ�� ����2.1.8 ���۹��ڵ�֧�ֶ����ú������ij�ŵ �����Ų��������ɱ����˲��롢�滮��ʵʩ�ģ���˹��ڶ��Ų���������֧�ֶȵ������Լ���������ں������ij�ŵ�ǿ������о��е���Ҫ���ݡ� ����ͨ�����ϰ˸�������������Ų�����Ŀ������о�����Χ����˸������γ�һ�������������衢���鷶Χ���������������Լ���¼��ʽ���ڵĿɲ�����ܣ���ʹ�ø��о��е������ṩһ�ݹ淶ʽ�ı��棨NPS, 2003���� ����3 ����滮 ��������滮���Խ��������Ų��������Ų��Ĺ��£�����������Դ�ij��ڱ�������ơ������˵����Ŀ�����뿪��ΪĿ�ģ����ݹ��һ������߷���NEPA����������ʷ��������NHPA�������Ų�������ص���Ȩ����������ݣ��Թ����Ų������뷢չ��Ӧ��ѭ���ж��ƻ������߷��桢Ŀ�ꡢԭ����ս�Ե������е�ȫ����ͣ�NPS, 2007���� ������ȷ�ڹ滮�����ڣ���Լ10~15�꣩���ص�Э��ʵ�����������Ҫʵ�ֵ�����Ŀ�꣬����Э�����ʽ��ȷ���ҹ�����֡����ڡ���ѡ�Ĺٷ�����Ͷ�������������Ȩ���ϵ���Ų�������������˭�Ժ������滮���ƹ�����������������ɡ���������Ϊ������ߵ�����������ͨ���ڽ����Ų������Ŀ�������ƻ���ʵ�ù��ߣ������Ų��������е�������Ϣ���Ų��������������Ĺ�����ͼ�ȣ������ǵ���Э��ʵ��������֮�������Ŧ���������滮������ɺ����������鴦�������ܻ��������Ͷ�ʡ� ����3.1 ���� �����滮��Ϊ3���ι�16��������С���ͼ��ͼ1�� ����ͼ1 ����滮�������� ����������Դ��NPS, 2007 ����3.1.1 �Թ滮���й滮�Σ�Planning to Plan�� ������������ڶ�������Ϣ���������Լ��Թ滮�뷨��Ҫ����лع˵Ļ����ϣ��ɵ��صĺ���ʵ������Ҫ�IJ�����һ��Ϊ�滮�ı��ƹ��̴һ�����˵�ƽ̨������Ϊ�滮���Ƶĸ��������ƶ�����ϸ��ʱ������ж��ƻ��� ������1����ѡ�滮�Ŷӻ�滮�쵼 �����ط�����ʵ����Կ��ǽ���һ��С�͵Ĺ滮�Ŷӻ�滮ίԱ��������滮���̽����쵼���滮�ŶӵĽṹӦ����ӳ���Ų������������������Ŀ������Ե��������Ŷӵ����Ӧ�������Թ������롢��Ȼ��Դ���Ļ���Դ����������ȷ�����ר�����ˡ���������֤�Ų�����չ�IJ�ͬĿ��������������ɶ��滮����Ļ��������� ������2������ҹ������ǩ��չ����Э�� �����ڹ滮���ھ�����ҹ�����ֽ���һ�����ཻ���ĺ�������ϵ��ȷ�����صĺ���ʵ���������ҹ������һ����ɹ滮��ȫ���̣���˵�����Ը���Ĺ�����ϵ�� ������3���ع�������Ϣ�����������Ļ������� ��������εĻ��������ǹ滮���Ƶĺ���ʵ���ڻع˷��������е������Ϣ�Ļ����ϣ����տ������о��Ĺ����ɹ�����Ȩ���е�������ݣ����Ų�����չ�Ļ�����ͼ��ǰ����ʹ����Ŀ��������ij������������ṩ�ڶ��κ�������빫�ڵ�����ʹ�á� ������4�������������� ����Ϊ�滮�����ƶ����꾡�ġ���ʲô�����嵥������ÿһ����������ճ̱���������ʵ�� ������ÿһ�������������һ������ʲô�Լ�ʲô�DZ���������������ɵġ� ������������������ٹ滮���̵�Ŀ�ꡢ�����������Ľ�������Ų�����չ�����еĻ������⣬�硰ʲô���͵���Դ�������ο�����������ģ���������Ҫ����ʲô��ʩ�������ο͵��������ȣ��� ������Ʒ����� ���ݣ��� �������롢����Լ��������ս�ԣ�������NEPA��NHPA����ط���Ӧ���ա�Э�̡������ĸ���Ҫ�� ��Ŀ�����뽻����ʽ���� ���غ���ʵ�塢�滮�Ŷ�����ѯ�ߵĽ�ɫ�����Σ��� �滮�����ճ̰��ţ��� �滮���ƵĹ���Ԥ��������������11 ��Ŀ���Ա����ѯ�ߡ� ������5��Эͬ������� �����ɵ��ص�Э��ʵ���ͬ������֯������γɺ�������ϵ���硣��Ҫ���ݰ�������ѡ����Ҫ������������߲������������ƣ�������ÿ�������ߡ�����������֯��ʵʩ��滮���ƹ����еĽ�ɫ���۴��ݹ滮���Ƶ�������Ԥ��Ŀ�ꣻ���ռ��������ij�ŵ��֧�ֵ�������ϣ�������������������ϵ�����������ľ�����ԡ� ������6�������������ľ���ս�� ��������һ������ȷ�����������Ŀ�ꡢ���⡢����ʽ�Լ������뷽���ȡ� ����3.1.2 ǰ�������Σ�Vision and Foundation Development�� ������1��̽�ֲ���ǰ����ʹ�� ��������Ҫ�IJ�����������߹�ͬ���ǰ����ʹ���Ļ�����������ͨ��С�����ֻ�ķ�ʽ�ύ������������������ ������2��̽�ֲ������� ���������Ƕ���ص���Ȼ���Ļ���Դ���н�˵���������ȵ������ȷ��Ӧ�������ȵ���ϵ��Ϊ���еĹؼ�����Դ���������ȵ�������Ӧ��������Ҫ��������עĿ���ܳ�����ֳ��õ����Ų���Դ�ĺ�����������ӳ��������Ļ����ʼ��Ų����ۺϼ�ֵ�������Ϊ������ȷ���Ų��ȵ�����Ҫ�ĺ��Ĺ��£�Ȼ�������ʷ��չ�λ��߲�ͬ�ķ������ȷ�����⣬�����������Ļ�����ȷ����������� �������磬������������˺ӹ����Ų��ȵ���Ohio & Erie Canal National Heritage Corridor��������Χ�ơ�ͨ����֮·����չ�����������ĵ����ء����ٵ������˶����ȵ��Լ��˿��������ĸ������⡣���������ܽ����Ų��ȵ����µ����ߣ���ͨ�����ķ�ʽ���ڲ������Ų��ȵ���Դ�Ķ������Լ��ȵ���ʷ�ݽ��Ķ�̬�Ե������� ������3��̽�ֲ���Ŀ������� ����Ŀ��ͨ��Χ�Ʋ�ͬ����Դ���ж�����������Դ��������ơ��������˵�������������ˡ����ι۹�ȡ������͵ķֽ�Ŀ�����������ʵ�彫ע���������Ų�����IJ�ͬ���Ҫ���ϣ����Ҹ��ݸ�Ҫ����������ȷ������ķ�չ����һ������ķ�չ����õ��ձ����ͬ�����صĺ���ʵ��ͽ�Χ����ȷ����չ�����밲�ž����ж��� ������1 ������������˺ӹ����Ų��ȵ���Ŀ������� ����������Դ��Ohio & Erie Canal Association, 2000 ������4����Ϣ���ܣ����ƶ��滮 ��������������������ĸ������õ���Ϣ���Ի��ܣ�Ϊ���滮�����з�չ������ʵʩ���Ե�ѡ���ṩ���ݡ� ������5����ɻ������� ������һ����ڶ������й���������Ŀ������ɻ������������������ǽ������뷢չ�Ļ������ݡ���Ҫ���ݰ��������Ų������ǰ�������Ų������ʹ�������Ų������Ŀ�ꣻ���Ų�����Թ��ҵ���Ҫ�ԣ�������Դ�����ֵ������Ȩ���й涨�ľ��巨��Ҫ����滮Ҫ�㷺������չĿ�ꣻ������Ӧ���ӵ���Ϣ���� ����3.1.3 ����ѡ��������ȷ���Σ�Making Choices and Drafting the Plan�� ������1��̽�ֲ��ύ���滮�ij����ɹ������ ������ɻ����������ἰ������Ŀ���뷨��Ҫ������ж��ֲ�ͬ�ķ�ʽ��������Դ������������滮Ϊ�ص�ĸ��ַ�չ��ʽ���Լ�������һЩ������˲�ͬ�ķ�չ�������ǿ����ͬ�Ľ�˵��������µķ�չ��ʽ�ȵȡ����滮��������Dz�������Բ�ͬ�ķ�չǰ����Σ����ҽ���ͬ��ʵʩ���ԡ��߶ȡ���������ϵ���ε�����µIJ����Լ��Է�����֤�� �������غ���ʵ��Ҳ��ȡ���ַ�ʽ����ʱ��ͨѶ�����ڲ������滮�������滮�Ļ���Ӱ�����Լ����߹��̵ȡ� ������2 ������������˺ӹ����Ų��ȵ����滮 ����������Դ��Ohio & Erie Canal Association(2000), ���Ľ�,2007. ������2���������ֱ�ѡ��ѡ�����ŷ��� ��������Ȼ��Դ�������Դ���Ļ���Դ����ᾭ����Դ���������������ȷ���Ը������Ļ���Ӱ�����������ۣ�ָ��ʲô������Ϊ������ʲô���ĺ�����ڶ����з�����Ӱ������������֮���ɵ��غ���ʵ���ۺ�����һ����ʵ���еģ��������������Ų�����ʹ����Ŀ�꼰������������ŷ�����
�༭��royal |
�Ķ��� ��
�������ۣ�����5���� ��������(0)
�����Ƽ�
��ҵ����
|
|