�����й��羰԰����Ѷ 2008��9��13�գ�������ȫ������羰԰��ʦɳ�����Ͼ�˳���ٿ����μӱ��λ������ס���ͳ��罨�貿�ǽ�˾���Ͼ�������������ʡ���������Ϻ���԰��ѧ�ᡢ�й��羰԰��ѧ����ϢίԱ�ᡢ�Ͼ���԰�־֡��Ϻ���԰�־֡������԰�־ֺ��Ͼ���ҵ��ѧ���йص�λ�쵼���й���ѧԺԺʿ�뿵�͹���֪���羰԰��ʦ���������й��羰԰��ѧ����ϢίԱ����Ͼ���ҵ��ѧ���죬�Ͼ���ҵ��ѧ�羰԰��ѧԺ���й��羰԰������www.chla.com.cn�����ϳа졣

�������λ���ͳ����̵صļ��ֱ��ѹ���չ�������ҵ����ۡ������ǻ��鷢��ʵ¼֮��ѡ��

�������죬�ҿ����ܶ�羰԰�ֵľ�Ӣ�����Ǹ��ˡ�

���������˳��ڵĽ�����ƣ���Ʒ��������ٶ�����������ۡ�����������������������������ùݵȡ�������ƵĹ����У����γ�һ������Ǿ��ǣ�������о��������о��ۣ��������о��ۣ�����Ҳ�о��ۡ�

�������۷��棬�����������ľ���̶������ɽׯ������̶���Ҹ�������ص�������״������ɽׯ����ʮ���꣬���ڻ�����������ҳ���һ��������������Ρ���Ŀǰ����д���滮�Ρ�������������д�����������������ۿΡ�������Ϊ�ռ���ʷ����Ҫ��ʱ�����������µ�ʹ���Ѿ������뵽��̬����ɫ��ôһ����������ȡ���������������ռ���Ӱӡ������

�������۱����ֲ�������������������γ����ҶԾ��۵ĵ�һ������������Ϊ������Ӳ�ʵĺ����ʵģ�Ӳ�ʵľ��ǽ�������ʵľ�����ľ�����ԡ����䡢���ϵ��Ʋʡ��󺣵��˳���ɽ���ˮ�ٲ��ȣ���Щ�����ھ��ۡ�Ҳ������⾰�۵�һ�����

�����ڶ���Ӱ���ҵľ��۸���ľ��ǻ滭���ҷdz�ϲ�������������Ǹֱʻ���ÿ�춼�ử����������Ϊϲ��������Ҳ�ʹ����˶Ծ��۵���ʶ�������е�Զ�����о����������dz���Ҫ��ѡ��򾰡�Ͷ����Ӱ�쵽���ǵĿռ�С�

�����羰�������˵Ļ��Ҫ������͵����⡣���������ʱ��д��һ����С�����Ⱥ�Ĺ��͡���������������Ĺ��ͺ;��Ĺ��ͣ����͵ķ���ԺͿ����ԣ����͵������ԣ��ռ���ռ�еȡ�������µ����컹���á�ֲ��ѧ��Ҳ����������ռ䡢�οռ䡣������һ����Landscape for Living�����齲��ľ�͹�ľ����������ϣ�����������������ֻ����Ͼ�����ɽ·����߶��Ǵ������±������飬��������ʹ�����ȫ���Էֿ�����ȫ���Դ�����˵���Ϊ�ռ䣬�Ȿ����ϣ��������ע�⡣

�����Ҿ�������Ҫ������͵��Σ�����ʲô�أ����塣�������Ժͷ����ԣ����ڵ�ʱ���Ѿ����뵽������ʱ�����ӿռ�������Ҫ���һ�������ͷ�յĹ�ϵ��ֲ����ֲ����Ҳ���ⲻ�ˡ��ռ����ٻ��־������ռ䡢�οռ�͹��ɿռ䡣�е��ձ�ר�Ұѹ��ɿռ�лҿռ䣬��ʵ���ǹŴ�������԰��������ˣ�ֻ�����������������ˡ��Ҿ��ã��о�԰�ֵ���Ҫ�úõ�ע�⣬Ҫ�����ؿ������⡣

�����ռ�����һ��Ҫǿ���ռ�Ϳռ�С���Ϊ�о��������˵��ǻۣ��������˵���С�����Ϊ�˵Ļ��ͷ����ߵľ������ǻۺ���У��ǻۺ������ͷ������һ����Ǻڸ�����Ľ��������֣�����һ������Ļ�������ҲҪ�ʵ��˽�һЩ����ѧ��֪ʶ��֪ʶ��ǧ��Ҫ���Լ����������

��������ǵڶ�������̸�����⣬�����Ρ��ߡ��������ա��ռ���ռ�С��οռ䣬���dz������ռ����⻹Ҫע��οռ䡢С�ռ䡢�µأ����и�С�Ļ��ݣ��Լ��ﵽ�˵�������ǻ۵����⡣

������������̸һ�µ���Ĺ�ϵ�������б�ˮ�ռ䡢ɽ�ؿռ䡢ƽԭ�ռ䡣�Ҵӷɻ��ϴ������¿��������й���ȱ��һ���飬������̬Ⱥ����顣�Ͼ���ũ��dz�Ư����������������Ǵ���Ȼ���������ġ�������д���пΣ���һ�ξ���ʲô�г��У�ʲô�г��й滮���ڶ��ν��������㣬�ֲ�ε�����������Ӧ��Χ�ľ����̵ꣻ�������ǣ������������˵ij���--��Ա�ij��С��ϰ��յij��С������̵ij��к�ѧ�ߵij��С����⣬�Ҿ�������ѧҲ�Ƿ羰԰��һ���dz���Ҫ��һ�����⡣�羰Ӧ�ý������ۺ�ѧ�ƵĻ��������о�����������ѧ�Ļ��������о���ͬʱ����Ҫ�о��羰�ļ��ڱ仯����������ص�ȡ��������ǻ�Ҫ�ú�ѧϰ����ʷ��������ʷ��

���������˵���ǣ�ʵ������Ҫ���Һ�ϣ��ÿ��԰�ּҶ���Ϊһ��ʵ���ߡ�

������Ҫע�������ص㡢�����񡢴����Ļ������ǵ���ҵ�ܴ�ܴ�Ҫ�ܹ���֯����������ϵͳ�Ŀ�ѧ֪ʶ����Һ����ദ�������������⡣

�����������仰���׸���ң���һ�����������м�ֵ������ҵ���ڶ��������������ꡣ�����ҷ�Ȱ��ң��羰԰�������˻��Ǻ��٣�Ӧ���������Ļ����ϴ���Ž������໥�������Ҿ���Ҫ�п�󡢿�񡢿��ݵ��ػ��������仰�������ѵõ������ڷܡ��ڷ�һ�����ǿ��Եģ��ڷ�һ�����Ǻ��ѵġ����Ǹ�羰԰�ֵ����Ǵ����Ļ����Ͷ��ߣ�ij�������������ӵġ����Ի���һ�������Dz�Ҫ��գ���԰�ֵ���ѧ�㽨����ʲô�����ԣ��㽨������ѧ��԰����ʲô�����ԣ��Ҿ��ã�����֮�󣬻���ѧϰ��

���������Ҿͽ������ϣ���Ժ�������ǣ����Ǿͽ����ظ���˵������ʦ��������Ƶķ羰������ô�����ҵ�԰����ô����

����лл��ҡ�